1 Pedro 5:2

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
2Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, não por força, mas espontaneamente segundo a vontade de Deus; nem por torpe ganância, mas de boa vontade;
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
PastoreaiCBA
1 Pedro 5:2
Do gr. poimainõ, “pastorear”, "cuidar”, que inclui não só o ato de alimentar, mas todo o cuidado que o pastor dispensa às ovelhas (sobre os deveres de * um pastor, ver com. de ; comparar com ). Nesta passagem, Pedro passa adiante a ordem que recebera de Cristo (ver com. de ).
Atos 20:28

28Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.

1 Pedro 5:4

4E, quando se manifestar o sumo Pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.

João 21:16

16Tornou a perguntar-lhe: Simão, filho de João, amas-me? Respondeu-lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Pastoreia as minhas ovelhas.

RebanhoCBA
1 Pedro 5:2
Do gr. poimnê. Pelo fato de o rebanho ser de Deus, os presbíteros deveriam cuidar dele ainda mais fielmente do que se pertencesse a eles próprios. O oficial da igreja deve sempre lembrar que os membros pertencem ao Senhor e ministrar às necessidades deles sob esse prisma. Cristo enfatizou que as ovelhas Lhe pertencem (ver ).
João 10:14

14Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem,

João 21:15

15Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simão Pedro: Simão Pedro: Simão, filho de João, amas-me mais do que estes? Respondeu- lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta os meus cordeirinhos.

Tendo cuidado dele (ARC)CBA
1 Pedro 5:2
Do gr. episkopeõ, “inspecionar", “supervisionar”, do mesmo radical de episkopos, “supervisor”, traduzido quatro vezes por “bispo” (ver vol. 6, p. 12; ver com. de ). Evidências textuais (cf. p. xvi) apoiam a omissão desta expressão. No entanto, o contexto favorece sua manutenção. Pedro espera que os presbíteros, exercendo o papel de pastores fiéis, cuidem da segurança, do sustento e do crescimento do rebanho.
Atos 20:28

28Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.

1 Pedro 2:25

25Porque éreis desgarrados, como ovelhas; mas agora tendes voltado ao Pastor e Bispo das vossas almas.

Por constrangimentoCBA
1 Pedro 5:2
Do gr. amigkcistõs, “à força”, "compulsoriamente”, palavra usada para se referir à intimidação dos escravos, ao recrutamento compulsório de soldados e à obrigação mediante tortura. Pedro queria que os anciãos da igreja cumprissem seus deveres com alegria, não como se isso fosse um fardo ou uma imposição colocada sobre eles contra a própria vontade.

Espontaneamente, como Deus querCBA
1 Pedro 5:2
Evidências textuais (cf. p. xvi) apoiam o acréscimo das palavras kata theon, aqui traduzidas por “como Deus quer”. Desse modo, a expressão significa “segundo a vontade de Deus . O serviço dos presbíteros deveria ser prestado de maneira voluntária, pois este é o único tipo de serviço aceito por Deus (ver com. de ).
2 Coríntios 9:7

7Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, nem por constrangimento; porque Deus ama ao que dá com alegria.

Sórdida ganânciaCBA
1 Pedro 5:2
Dugr.aischrokerdõs, “gosto pelo ganho desonesto”. Esta declaração não confirma se os presbíteros eram remunerados por seus serviços. Embora isso seja possível, eles não deveriam atuar com “sórdida ganância”. “O trabalhador é digno do seu salário” (ver com. de ), mas sua recompensa é apenas uma consequência do serviço que presta. O serviço à igreja nunca deve ser realizado como meio de enriquecimento pessoal (ver com. de ).
1 Timóteo 3:8

8Da mesma forma os diáconos sejam sérios, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância,

De boa vontadeCBA
1 Pedro 5:2
Ou, “com avidez”. O pastor verdadeiro, além de disposto, está ávido por cumprir seu dever. De igual modo, os obreiros consagrados servem ao Senhor sem se preocupar com recompensas financeiras.

Veja Também
Referências em livros
Cover
1 Pedro 5:1-4 Pág. 817
O Desejado de Todas as Nações

Mais uma vez à Beira-Mar

Cover
1 Pedro 5:2,3 Pág. 191
Patriarcas e Profetas

Fuga e Exílio de Jacó

Cover
1 Pedro 5:2,3 Pág. 91
Atos dos Apóstolos

Os Sete Diáconos

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 192
Patriarcas e Profetas

Fuga e Exílio de Jacó

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 199
Este Dia com Deus

“Vós todos sois irmãos”, 2 de Julho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 254
Exaltai-O

Subpastores, 28 de Julho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 246
E Recebereis Poder

Conselho aos líderes, 25 de Agosto

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 281
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes

Palavras de Conselho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 249
Conselhos para a Igreja

A organização da igreja

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Cantares 1:8

8Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto às tendas dos pastores.

Isaías 40:11

11Como pastor ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam, ele as guiará mansamente.

Ezequiel 34:2,3,23

2Filho do homem, profetiza contra os pastores de Israel; profetiza, e dize aos pastores: Assim diz o Senhor Deus: Ai dos pastores de Israel que se apascentam a si mesmos! Não devem os pastores apascentar as ovelhas? 3Comeis a gordura, e vos vestis da lã; matais o cevado; mas não apascentais as ovelhas. 23E suscitarei sobre elas um só pastor para as apascentar, o meu servo Davi. Ele as apascentará, e lhes servirá de pastor.

Miquéias 5:4

4E ele permanecerá, e apascentará o povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus; e eles permanecerão, porque agora ele será grande até os fins da terra.

Miquéias 7:14

14Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em Basã e Gileade, como nos dias antigos.

João 21:15-17

15Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simão Pedro: Simão Pedro: Simão, filho de João, amas-me mais do que estes? Respondeu- lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta os meus cordeirinhos. 16Tornou a perguntar-lhe: Simão, filho de João, amas-me? Respondeu-lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Pastoreia as minhas ovelhas. 17Perguntou-lhe terceira vez: Simão, filho de João, amas-me? Entristeceu-se Pedro por lhe ter perguntado pela terceira vez: Amas- me? E respondeu-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas; tu sabes que te amo. Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.

Atos 20:28

28Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.

Isaías 63:11

11Todavia se lembrou dos dias da antigüidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu santo Espírito?

Jeremias 13:17,20

17Mas, se não ouvirdes, a minha alma chorará em oculto, por causa da vossa soberba; e amargamente chorarão os meus olhos, e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Senhor se vai levado cativo. 20Levantai os vossos olhos, e vede os que vêm do norte; onde está o rebanho que se te deu, o teu lindo rebanho?

Ezequiel 34:31

31Vós, ovelhas minhas, ovelhas do meu pasto, sois homens, e eu sou o vosso Deus, diz o Senhor Deus.

Zacarias 11:17

17Ai do pastor inútil, que abandona o rebanho! a espada lhe cairá sobre o braço e sobre o olho direito; o seu braço será de todo mirrado, e o seu olho direito será inteiramente escurecido.

Lucas 12:32

32Não temas, ó pequeno rebanho! porque a vosso Pai agradou dar-vos o reino.

1 Coríntios 9:7

7Quem jamais vai à guerra à sua própria custa? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Ou quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho?

Salmos 78:71,72

71de após as ovelhas e suas crias o trouxe, para apascentar a Jacó, seu povo, e a Israel, sua herança. 72E ele os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou com a perícia de suas mãos.

Atos 20:26,27

26Portanto, no dia de hoje, vos protesto que estou limpo do sangue de todos. 27Porque não me esquivei de vos anunciar todo o conselho de Deus.

Hebreus 12:15

15tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem;

Isaías 6:8

8Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem irá por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

1 Coríntios 9:16,17

16Pois, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, porque me é imposta essa obrigação; e ai de mim, se não anunciar o evangelho! 17Se, pois, o faço de vontade própria, tenho recompensa; mas, se não é de vontade própria, estou apenas incumbido de uma mordomia.

Isaías 56:11

11E estes cães são gulosos, nunca se podem fartar; e eles são pastores que nada compreendem; todos eles se tornam para o seu caminho, cada um para a sua ganância, todos sem exceção.

Jeremias 6:13

13Porque desde o menor deles até o maior, cada um se dá à avareza; e desde o profeta até o sacerdote, cada um procede perfidamente.

Jeremias 8:10

10Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos conquistadores; porque desde o menor até o maior, cada um deles se dá à avareza; desde o profeta até o sacerdote, cada qual usa de falsidade.

Miquéias 3:11

11Os seus chefes dão as sentenças por peitas, e os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao Senhor, dizendo: Não está o Senhor no meio de nós? nenhum mal nos sobrevirá.

Malaquias 1:10

10Oxalá que entre vós houvesse até um que fechasse as portas para que não acendesse debalde o fogo do meu altar. Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.

Atos 20:33,34

33De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes. 34Vós mesmos sabeis que estas mãos proveram as minhas necessidades e as dos que estavam comigo.

2 Coríntios 12:14,15

14Eis que pela terceira vez estou pronto a ir ter convosco, e não vos serei pesado, porque não busco o que é vosso, mas sim a vós; pois não são os filhos que devem entesourar para os pais, mas os pais para os filhos. 15Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas. Se mais abundantemente vos amo, serei menos amado?

1 Timóteo 3:3,8

3não dado ao vinho, não espancador, mas moderado, inimigo de contendas, não ganancioso; 8Da mesma forma os diáconos sejam sérios, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância,

Tito 1:7,11

7Pois é necessário que o bispo seja irrepreensível, como despenseiro de Deus, não soberbo, nem irascível, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância; 11aos quais é preciso tapar a boca; porque transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância.

2 Pedro 2:3

3também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.

Apocalipse 18:12,13

12mercadorias de ouro, de prata, de pedras preciosas, de pérolas, de linho fino, de púrpura, de seda e de escarlata; e toda espécie de madeira odorífera, e todo objeto de marfim, de madeira preciosíssima, de bronze, de ferro e de mármore; 13e canela, especiarias, perfume, mirra e incenso; e vinho, azeite, flor de farinha e trigo; e gado, ovelhas, cavalos e carros; e escravos, e até almas de homens.

Atos 21:13

13Então Paulo resppondeu: Que fazeis chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.

Romanos 1:15

15De modo que, quanto está em mim, estou pronto para anunciar o evangelho também a vós que estais em Roma.

Tito 2:14

14que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.

Tito 3:1

1Adverte-lhes que estejam sujeitos aos governadores e autoridades, que sejam obedientes, e estejam preparados para toda boa obra,

João 21:16

16Tornou a perguntar-lhe: Simão, filho de João, amas-me? Respondeu-lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Pastoreia as minhas ovelhas.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para 1 Pedro 5:2
1 Pedro 05 Reavivadospsp   Português    Pastor Adolfo Suárez
1 Pedro 05 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
2021-12-11 Detalhes
1 Pedro 05 -  Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
1 Pedro 05 - Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
2021-12-11 Detalhes
1 Pedro 05 Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
1 Pedro 05 Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
2021-12-11 Detalhes
1 Pedro 05 - Reavivadospsp -  Pastor Michelson Borges
1 Pedro 05 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-12-11 Detalhes
1 Pedro 05 Reavivadospsp    Pastor Weverton Castro
1 Pedro 05 Reavivadospsp Pastor Weverton Castro
2021-12-11 Detalhes
1 Pedro 5 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
1 Pedro 5 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2012-01-04 Detalhes
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 09 de Setembro |  1 PEDRO 5
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 09 de Setembro | 1 PEDRO 5
2018-09-09 Detalhes
1 Pedro 5 - Reavivados por Sua Palavra
1 Pedro 5 - Reavivados por Sua Palavra
2018-09-10 Detalhes
Mais Detalhes
Veja Também
Referências em livros
Cover
1 Pedro 5:1-4 Pág. 817
O Desejado de Todas as Nações

Mais uma vez à Beira-Mar

Cover
1 Pedro 5:2,3 Pág. 191
Patriarcas e Profetas

Fuga e Exílio de Jacó

Cover
1 Pedro 5:2,3 Pág. 91
Atos dos Apóstolos

Os Sete Diáconos

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 192
Patriarcas e Profetas

Fuga e Exílio de Jacó

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 199
Este Dia com Deus

“Vós todos sois irmãos”, 2 de Julho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 254
Exaltai-O

Subpastores, 28 de Julho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 246
E Recebereis Poder

Conselho aos líderes, 25 de Agosto

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 281
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes

Palavras de Conselho

Cover
1 Pedro 5:2 Pág. 249
Conselhos para a Igreja

A organização da igreja

Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Bíblia1 Pedro
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.