2 Pedro 2:12

Bíblia Almeida Tradicional

¹²Mas estes, como criaturas irracionais, por natureza feitas para serem presas e mortas, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

Comentários Bíblicos

Análises teológicas e notas explicativas

Comentário Bíblico

Adventista

EssesCBA

2 Pedro 2:12

Ou seja, os falsos mestres. Comparar com a passagem paralela de

Judas 1:10

¹⁰Estes, porém, blasfemam de tudo o que não entendem; e, naquilo que compreendem de modo natural, como os seres irracionais, mesmo nisso se corrompem.

Brutos irracionaisCBA

2 Pedro 2:12

Ou seja, “criaturas irracionais”. A palavra traduzida como “animais” é zoa, “criaturas vivas” (ver com. de

Apocalipse 4:6

⁶também havia diante do trono como que um mar de vidro, semelhante ao cristal; e ao redor do trono, um ao meio de cada lado, quatro seres viventes cheios de olhos por diante e por detrás;

Feitos para presa e destruiçãoCBA

2 Pedro 2:12

Literalmente, “para a captura e destruição”. A descrição devastadora de Pedro enfatiza a natureza irracional e não espiritual desses enganadores.

Falando malCBA

2 Pedro 2:12

Do gr. blasphemed, “blasfemar”, “falar mal contra”. Pode ser comparado com o mesmo verbo usado em

2 Pedro 2:2,10

e com o adjetivo blasphêmos, “caluniador” ou “blasfemo” (

2 Pedro 2:11

2 Pedro 2:2,10

²E muitos seguirão as suas dissoluções, e por causa deles será blasfemado o caminho da verdade; ¹⁰especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. Atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades,

2 Pedro 2:11

¹¹enquanto que os anjos, embora maiores em força e poder, não pronunciam contra eles juízo blasfemo diante do Senhor.

DaquiloCBA

2 Pedro 2:12

A expressão diz, literalmente: “de coisas em que são ignorantes” (cf.

1 Timóteo 1:7

). Os iludidos poderiam ter obtido uma compreensão dos assuntos divinos, mas optaram por permanecer na ignorância e induzir os outros ao erro.

1 Timóteo 1:7

⁷querendo ser doutores da lei, embora não entendam nem o que dizem nem o que com tanta confiança afirmam.

Na sua destruiçãoCBA

2 Pedro 2:12

Ou, “no seu perecimento também perecerão”. Há um jogo de palavras no grego que não é possível reproduzir na tradução. O escritor pode estar sugerindo que os falsos mestres perecerão como os animais, ou que morrerão em consequência de seus próprios atos corruptos. As duas interpretações são válidas, e o fim é o mesmo, os mestres serão destruídos.

Análise em Cadeia

Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso

Salmos 49:10

¹⁰Sim, ele verá que até os sábios morrem, que perecem igualmente o néscio e o estúpido, e deixam a outros os seus bens.

Salmos 92:6

⁶O homem néscio não sabe, nem o insensato entende isto:

Salmos 94:8

⁸Atendei, ó néscios, dentre o povo; e vós, insensatos, quando haveis de ser sábios?

Jeremias 4:22

²²Deveras o meu povo é insensato, já me não conhece; são filhos obtusos, e não entendidos; são sábios para fazerem o mal, mas não sabem fazer o bem.

Jeremias 5:4

⁴Então disse eu: Deveras eles são uns pobres; são insensatos, pois não sabem o caminho do Senhor, nem a justiça do seu Deus.

Jeremias 10:8,21

⁸Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro. ²¹Pois os pastores se embruteceram, e não buscaram ao Senhor; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se acham dispersos.

Jeremias 12:3

³Mas tu, ó Senhor, me conheces, tu me vês, e provas o meu coração para contigo; tira-os como a ovelhas para o matadouro, e separa-os para o dia da matança.

Ezequiel 21:31

³¹Derramarei sobre ti a minha indignação, assoprarei contra ti o fogo do meu furor; entregar-te-ei nas mãos dos homens brutais, destros para destruírem.

Judas 1:10

¹⁰Estes, porém, blasfemam de tudo o que não entendem; e, naquilo que compreendem de modo natural, como os seres irracionais, mesmo nisso se corrompem.

2 Pedro 2:19

¹⁹prometendo-lhes liberdade, quando eles mesmos são escravos da corrupção; porque de quem um homem é vencido, do mesmo é feito escravo.

2 Pedro 1:4

⁴pelas quais ele nos tem dado as suas preciosas e grandíssimas promessas, para que por elas vos torneis participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção, que pela concupiscência há no mundo.

Provérbios 14:32

³²O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.

João 8:21

²¹Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu me retiro; buscar-me- eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, vós não podeis ir.

Gálatas 6:8

⁸Porque quem semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas quem semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

Colossenses 2:22

²²(as quais coisas todas hão de perecer pelo uso), segundo os preceitos e doutrinas dos homens?