33a qual Deus nos tem cumprido, a nós, filhos deles, levantando a Jesus, como também está escrito no salmo segundo: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
CumpriuCBA
Atos 13:33
Do gr. ekplêroõ, “cumprir completamente”, “fazer valer” uma promessa.
Ressuscitando a JesusCBA
Atos 13:33
Estas palavras podem ser compreendidas como uma referência natural à ressurreição de Cristo. Mas, se for assim, surge um problema relacionado à aplicação da citação do Salmo 2, a seguir. Por isso, muitos comentaristas compreendem as palavras “ressuscitando a Jesus”, aqui, com o mesmo sentido em que elas ocorrem em
. No entanto, antes, o primeiro e o segundo salmos eram, às vezes, contados como um só. Por essa razão, alguns manuscritos se referem a esta passagem como parte do primeiro salmo.
Salmos 2:7
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
35Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus.
tem sido compreendida de várias formas neste contexto. Alguns intérpretes a consideram uma referência direta à ressurreição de Jesus. Segundo outros, o Salmo 2 era, em seu contexto histórico original, um cântico de triunfo escrito para celebrar uma vitória de um rei de Israel. A vitória celebrada era prova que o rei era um “filho” escolhido de Deus, e o dia marcava um tipo de novo nascimento ou uma manifestação de sua filiação. Sob inspiração divina, Paulo aplica as palavras desse salmo a Cristo como Rei de Israel e Filho de Deus, num sentido único, e à ressurreição dEle (ver com. de
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Deuteronômio 18:15
15O Senhor teu Deus te suscitará do meio de ti, dentre teus irmãos, um profeta semelhante a mim; a ele ouvirás;
Apocalipse 1:5
5e da parte de Jesus Cristo, que é a fiel testemunha, o primogênito dos mortos e o Príncipe dos reis da terra. Aquele que nos ama, e pelo seu sangue nos libertou dos nossos pecados,
Lucas 1:35
35Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus.
Outra visão desta passagem é compreender a “promessa” (
) no sentido amplo de todas as promessas veterotestamentárias de Cristo como Salvador, das quais a ressurreição é o cumprimento auge. Segundo esse ponto de vista, a citação do
não seria uma referência direta à ressurreição, mas à carreira de Jesus como um todo, coroada pela ressurreição. Essa perspectiva coloca a citação no mesmo contexto encontrado em
32E nós vos anunciamos as boas novas da promessa, feita aos pais,
Salmos 2:7
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Hebreus 1:5
5Pois a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei Pai, e ele me será Filho?
Uma quarta interpretação surge do entendimento das palavras “ressuscitando a Jesus” não como uma referência à ressurreição, mas à encarnação. Logo, a citação do
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Hebreus 1:5
5Pois a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei Pai, e ele me será Filho?
Atos 13:34
34E no tocante a que o ressuscitou dentre os mortos para nunca mais tornar à corrupção, falou Deus assim: Dar-vos-ei as santas e fiéis bênçãos de Davi;
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Atos 13:32-37
A ressurreição de Cristo era a grande prova de que Ele é o Filho de Deus. Não era possível que fosse retido pela morte porque é o Filho de Deus, e portanto, tinha a vida em si mesmo a qual não poderia entregar sem o propósito de tornar a tomá-la. A certeza das misericórdias de Davi é a vida eterna, a ressurreição era sinal seguro e as bênçãos da redenção em Cristo ainda são uma primícias certas, mesmo neste mundo. Davi foi uma grande bênção para a época em que viveu. Não nascemos para nós mesmos, porém, ao nosso redor vivem pessoas, as quais devemos ter presentes para servir. Aqui está a diferença: Cristo iria servir a todas as gerações. Olhemos para aquEle que é declarado Filho de Deus por sua ressurreição dentre os mortos, para que, por fé nEle, possamos andar com Deus e servir à nossa geração segundo a sua vontade; e quando a morte chegar, durmamos nEle com a bendita esperança de uma gloriosa ressurreição.
Veja Também
Referências em livros
Atos 13:32-37Pág. 172
Atos dos Apóstolos
Arautos do Evangelho
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Salmos 2:7
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Hebreus 1:5,6
5Pois a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei Pai, e ele me será Filho? 6E outra vez, ao introduzir no mundo o primogênito, diz: E todos os anjos de Deus o adorem.
Hebreus 5:5
5assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se fazer sumo sacerdote, mas o glorificou aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei;
Atos 2:24
24ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Atos 13:33
Atos 13 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
CumpriuCBA
Atos 13:33Ressuscitando a JesusCBA
Atos 13:3322Pois Moisés disse: Suscitar-vos-á o Senhor vosso Deus, dentre vossos irmãos, um profeta semelhante a mim; a ele ouvireis em tudo quanto vos disser.
27Mas o que fazia injustiça ao seu próximo o repeliu, dizendo: Quem te constituiu senhor e juiz sobre nós?
15O Senhor teu Deus te suscitará do meio de ti, dentre teus irmãos, um profeta semelhante a mim; a ele ouvirás;
Salmo segundoCBA
Atos 13:337Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Meu FilhoCBA
Atos 13:3335Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus.
HojeCBA
Atos 13:337Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
15O Senhor teu Deus te suscitará do meio de ti, dentre teus irmãos, um profeta semelhante a mim; a ele ouvirás;
5e da parte de Jesus Cristo, que é a fiel testemunha, o primogênito dos mortos e o Príncipe dos reis da terra. Aquele que nos ama, e pelo seu sangue nos libertou dos nossos pecados,
35Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus.
Outra visão desta passagem é compreender a “promessa” (
32E nós vos anunciamos as boas novas da promessa, feita aos pais,
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
5Pois a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei Pai, e ele me será Filho?
Uma quarta interpretação surge do entendimento das palavras “ressuscitando a Jesus” não como uma referência à ressurreição, mas à encarnação. Logo, a citação do
7Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
5Pois a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei Pai, e ele me será Filho?
34E no tocante a que o ressuscitou dentre os mortos para nunca mais tornar à corrupção, falou Deus assim: Dar-vos-ei as santas e fiéis bênçãos de Davi;