20Nem ainda no teu pensamento amaldições o rei; nem tampouco na tua recâmara amaldiçoes o rico; porque as aves dos céus levarão a voz, e uma criatura alada dará notícia da palavra.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Nem no teu pensamento amaldiçoesCBA
Eclesiastes 10:20
Uma advertência para cuidar do pensamento e da expressão. É perigoso fazer declarações fortes sobre outras pessoas, especialmente contra as que possuem autoridade (ver
28Aos juízes não maldirás, nem amaldiçoarás ao governador do teu povo.
As avesCBA
Eclesiastes 10:20
Uma expressão proverbial encontrada em vários idiomas, variando somente na forma.
E o que tem asasCBA
Eclesiastes 10:20
Literalmente, "o proprietário das asas".
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Eclesiastes 10:16-20
A felicidade de uma terra depende do caráter de seus reis. O povo não pode ser feliz quando seus príncipes são infantis e amantes do prazer. A preguiça traz más consequências, tanto para os assuntos públicos como para os privados. O dinheiro por si mesmo não alimenta nem veste, ainda que responda às situações desta vida, posto o que se possui geralmente obtém-se por dinheiro. Porém, a alma que não é redimida não se mantém com coisas corruptíveis, como ouro e prata.
Deus vê o que os homens fazem, e ouve o que eles dizem secretamente; e, quando lhe agrada, traz isto à luz por maneiras que podem nos parecer estranhas e inesperadas. se existe risco nos pensamentos e sussurros secretos contra os reis terrenos, qual deve ser o perigo de cada obra, palavra ou pensamento de rebeldia contra o Rei dos reis e Senhor dos senhores? Ele vê em secreto. Seu ouvido está sempre aberto. Pecador não maldigas ao Rei em teu pensamento mais intimo! Tuas maldições não podem afetá-lo; porém, a maldição dEle, se vier sobre ti, te afundará no mais profundo do inferno.
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Êxodo 22:28
28Aos juízes não maldirás, nem amaldiçoarás ao governador do teu povo.
Isaías 8:21
21E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e, tendo fome, se agastarão, e amaldiçoarão o seu rei e o seu Deus, olhando para o céu em cima;
Atos 23:5
5Disse Paulo: Não sabia, irmãos, que era o sumo sacerdote; porque está escrito: Não dirás mal do príncipe do teu povo.
Eclesiastes 7:21,22
21Não escutes a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir o teu servo amaldiçoar-te; 22pois tu sabes também que muitas vezes tu amaldiçoaste a outros.
Lucas 19:40
40Ao que ele respondeu: Digo-vos que, se estes se calarem, as pedras clamarão.
Lucas 10:40
40Marta, porém, andava preocupada com muito serviço; e aproximando-se, disse: Senhor, não se te dá que minha irmã me tenha deixado a servir sozinha? Dize-lhe, pois, que me ajude.
Lucas 12:2,3
2Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido. 3Porquanto tudo o que em trevas dissestes, à luz será ouvido; e o que falaste ao ouvido no gabinete, dos eirados será apregoado.
2 Reis 6:12
12Respondeu um dos seus servos: Não é assim, ó rei meu senhor, mas o profeta Eliseu que está em Israel, faz saber ao rei de Israel as palavras que falas na tua câmara de dormir.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Eclesiastes 10:20
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Nem no teu pensamento amaldiçoesCBA
Eclesiastes 10:2028Aos juízes não maldirás, nem amaldiçoarás ao governador do teu povo.
As avesCBA
Eclesiastes 10:20E o que tem asasCBA
Eclesiastes 10:20