Os gentios e os judeus são unidos pela cruz de Cristo
11Portanto, lembrai-vos que outrora vós, gentios na carne, chamam circuncisão, feita pela mão dos homens,12estáveis naquele tempo sem Cristo, separados da comunidade de Israel, e estranhos aos pactos da promessa, não tendo esperança, e sem Deus no mundo.13Mas agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.14Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,15isto é, a lei dos mandamentos contidos em ordenanças, para criar, em si mesmo, dos dois um novo homem, assim fazendo a paz,16e pela cruz reconciliar ambos com Deus em um só corpo, tendo por ela matado a inimizade;17e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;18porque por ele ambos temos acesso ao Pai em um mesmo Espírito.19Assim, pois, não sois mais estrangeiros, nem forasteiros, antes sois concidadãos dos santos e membros da família de Deus,20edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, sendo o próprio Cristo Jesus a principal pedra da esquina;21no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,22no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito.
Análise em Cadeia
Clique em qualquer verso para explorar suas conexões temáticas em cadeia
Efésios 2:11
Portanto, lembrai-vos que outrora vós, gentios na carne, chamam circuncisão, feita pela mão dos homens,
Efésios 2:12
estáveis naquele tempo sem Cristo, separados da comunidade de Israel, e estranhos aos pactos da promessa, não tendo esperança, e sem Deus no mundo.
Efésios 2:13
Mas agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.
Efésios 2:14
Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,
Efésios 2:15
isto é, a lei dos mandamentos contidos em ordenanças, para criar, em si mesmo, dos dois um novo homem, assim fazendo a paz,
Efésios 2:16
e pela cruz reconciliar ambos com Deus em um só corpo, tendo por ela matado a inimizade;
Efésios 2:17
e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;
Efésios 2:18
porque por ele ambos temos acesso ao Pai em um mesmo Espírito.
Efésios 2:19
Assim, pois, não sois mais estrangeiros, nem forasteiros, antes sois concidadãos dos santos e membros da família de Deus,
Efésios 2:20
edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, sendo o próprio Cristo Jesus a principal pedra da esquina;
Efésios 2:21
no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,
Efésios 2:22
no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Efésios 2:11-22
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.