6Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Gaza, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque levaram cativo todo o povo para o entregarem a Edom. 7Por isso porei fogo ao muro de Gaza, e ele consumirá os seus palácios. 8De Asdode exterminarei o morador, e de Asquelom aquele que tem o cetro; tornarei a minha mão contra Ecrom; e o resto dos filisteus perecerá, diz o Senhor Deus.
4Pois Gaza será desamparada, e Asquelom assolada; Asdode ao meio-dia será expelida, e Ecrom desarraigada. 5Ai dos habitantes da borda do mar, da nação dos quereteus! A palavra do Senhor é contra vós, ó Canaã, terra dos filisteus; e eu vos destruirei, sem que fique sequer um habitante. 6E a borda do mar será de pastagens, com cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos. 7E será a costa para o restante da casa de Judá, para que eles se apascentem ali; de tarde se deitarão nas casas de Asquelom; pois o Senhor seu Deus os visitará, e os fará tornar do seu cativeiro.
5Asquelom o verá, e temerá; também Gaza, e terá grande dor; igualmente Ecrom, porque a sua esperança será iludida; e de Gaza perecerá o rei, e Asquelom não será habitada. 6Povo mestiço habitará em Asdode; e exterminarei a soberba dos filisteus. 7E da sua boca tirarei o sangue, e dentre os seus dentes as abominações; e ele também ficará como um resto para o nosso Deus; e será como chefe em Judá, e Ecrom como um jebuseu.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Palavra do SENHORCBA
Jeremias 47:11A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca das nações.
FilisteusCBA
Jeremias 47:132Assim fizeram uma pacto em Beer-Seba. Depois se levantaram Abimeleque e Ficol, o chefe do seu exército, e tornaram para a terra dos filisteus.
2A terra que ainda fica é esta: todas as regiões dos filisteus, bem como todas as dos gesureus,
14Patrusim, Casluim (donde saíram os filisteus) e Caftorim.
Faraó ferisse a GazaCBA
Jeremias 47:1Se esse for o cenário correto da profecia, ela pode ser datada em 609 a.C. ou pouco depois. Se, por outro lado, a referência de Heródoto não for a Gaza, então devese admitir que não há evidência direta de quando esse ataque ocorreu.
Nos tempos bíblicos, Gaza era o mais importante centro comercial na Palestina. Situava-se no extremo sul da fértil planície filisteia, na convergência de duas das principais estradas da Palestina. Por meio dela, a rota comercial do deserto oriental, com sua riqueza de ferro e cobre das minas de Edom, ligava-se ao grande dereh hay-yam, ou "caminho do mar", a estrada litorânea que conduzia ao norte a partir do Egito. Devido a sua posição nessa última rota, a cidade era de grande importância estratégica. Os egípcios utilizaram essa estrada por quase mil anos, como a rota habitual de suas repetidas invasões à Palestina e à Síria. Durante as 18a e 19a dinastias, quando os egípcios dominaram grande parte da Palestina, Gaza foi um dos principais centros ad~inistrativos. Ao tomar Gaza, qualquer faraó que invadia a Palestina também asseguraria um ponto a partir do qual podia dominar o litoral, proteger suas comunicações com o Egito e controlar muito do comércio do país.
O fato de esta mensagem ser dada "antes que Faraó ferisse Gaza", indica que ela era uma profecia, um alerta aos filisteus sobre a destruição iminente (comparar com a mensagem de Jonas a Nínive, em Jn 3).