30Disse ainda: A que assemelharemos o reino de Deus? ou com que parábola o representaremos?31É como um grão de mostarda que, quando se semeia, é a menor de todas as sementes que há na terra;32mas, tendo sido semeado, cresce e faz-se a maior de todas as hortaliças e cria grandes ramos, de tal modo que as aves do céu podem aninhar-se à sua sombra.
Por que Jesus falou por parábolas
33E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.34E sem parábola não lhes falava; mas em particular explicava tudo a seus discípulos.
Jesus acalma uma tempestade
35Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.36E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia com ele também outros barcos.37E se levantou grande tempestade de vento, e as ondas batiam dentro do barco, de modo que já se enchia.38Ele, porém, estava na popa dormindo sobre a almofada; e despertaram-no, e lhe perguntaram: Mestre, não se te dá que pereçamos?39E ele, levantando-se, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E cessou o vento, e fez-se grande bonança.40Então lhes perguntou: Por que sois assim tímidos? Ainda não tendes fé?41Encheram-se de grande temor, e diziam uns aos outros: Quem, porventura, é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?
Análise em Cadeia
Clique em qualquer verso para explorar suas conexões temáticas em cadeia
Marcos 4:30
Disse ainda: A que assemelharemos o reino de Deus? ou com que parábola o representaremos?
Marcos 4:31
É como um grão de mostarda que, quando se semeia, é a menor de todas as sementes que há na terra;
Marcos 4:32
mas, tendo sido semeado, cresce e faz-se a maior de todas as hortaliças e cria grandes ramos, de tal modo que as aves do céu podem aninhar-se à sua sombra.
Marcos 4:33
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.
Marcos 4:34
E sem parábola não lhes falava; mas em particular explicava tudo a seus discípulos.
Marcos 4:35
Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
Marcos 4:36
E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia com ele também outros barcos.
Marcos 4:37
E se levantou grande tempestade de vento, e as ondas batiam dentro do barco, de modo que já se enchia.
Marcos 4:38
Ele, porém, estava na popa dormindo sobre a almofada; e despertaram-no, e lhe perguntaram: Mestre, não se te dá que pereçamos?
Marcos 4:39
E ele, levantando-se, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E cessou o vento, e fez-se grande bonança.
Marcos 4:40
Então lhes perguntou: Por que sois assim tímidos? Ainda não tendes fé?
Marcos 4:41
Encheram-se de grande temor, e diziam uns aos outros: Quem, porventura, é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Marcos 4:30-41
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.