Miquéias 5:2

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
O nascimento do Messias e o seu reinado
2Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Belém-EfrataCBA
Miquéias 5:2
Sobre o significado, ver . Uma cidade que dista 8,5 km do sul de Jerusalém, a moderna Beit Lahm. A cidade era também chamada Efrata (; cf. ) e de Belém-Judá, sem dúvida, para distingui-la de Belém, em Zebulom (). Belém era a terra natal de Davi ().
Gênesis 35:19

19Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Bete-Leém).

Rute 4:11

11Ao que todo o povo que estava na porta e os anciãos responderam: Somos testemunhas. O Senhor faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e a Léia, que juntas edificaram a casa de Israel. Porta-te valorosamente em Efrata, e faze-te nome afamado em Belém.

Josué 19:15,16

15e Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém; doze cidades e as suas aldeias. 16Essa é a herança dos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias, essas cidades e as suas aldeias.

1 Samuel 16:1,4

1Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche o teu vaso de azeite, e vem; enviar-te-ei a Jessé o belemita, porque dentre os seus filhos me tenho provido de um rei. 4Fez, pois, Samuel o que dissera o Senhor, e veio a Belém; então os anciãos da cidade lhe saíram ao encontro, tremendo, e perguntaram: É de paz a tua vinda?

Lucas 2:11

11É que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

MilharesCBA
Miquéias 5:2
Do heb. 'alafim, que pode definir tribos ou clãs, de um ponto de vista numérico. Portanto, a tradução "clãs" (NVI) pode, assim, se referir ao clã representado pelos habitantes de Belém ou à própria cidade, que nunca atingiu uma posição de importância.

De ti Me sairáCBA
Miquéias 5:2
Os judeus reconheceram essa profecia como messiânica, e em resposta à pergunta de Herocles sobre onde o Messias havia nascido, eles citavam a passagem de Miqueias ().
Mateus 2:3-6

3O rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Jerusalém; 4e, reunindo todos os principais sacerdotes e os escribas do povo, perguntava-lhes onde havia de nascer o Cristo. 5Responderam-lhe eles: Em Belém da Judéia; pois assim está escrito pelo profeta: 6E tu, Belém, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as principais cidades de Judá; porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo de Israel.

João 7:42

42Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, a aldeia donde era Davi?

Desde os diasCBA
Miquéias 5:2
Do heb. motsa'oth, o plural de mosa'ah, ela raiz yatsa', "sair". Não é totalmente claro a que se refere este termo. Já que o Messias é aqui representado como um rei, alguns pensam que a referência é feita a um soberano que ocuparia a posição real. Outros veem como uma referência às várias aparições de Cristo no AT, como a Abraão (Gn 18) e a Jacó ().
Gênesis 32:24-32

24Jacó, porém, ficou só; e lutava com ele um homem até o romper do dia. 25Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou-lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele. 26Disse o homem: Deixa-me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu: Não te deixarei ir, se me não abençoares. 27Perguntou-lhe, pois: Qual é o teu nome? E ele respondeu: Jacó. 28Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; porque tens lutado com Deus e com os homens e tens prevalecido. 29Perguntou-lhe Jacó: Dize-me, peço-te, o teu nome. Respondeu o homem: Por que perguntas pelo meu nome? E ali o abençoou. 30Pelo que Jacó chamou ao lugar Peniel, dizendo: Porque tenho visto Deus face a face, e a minha vida foi preservada. 31E nascia o sol, quando ele passou de Peniel; e coxeava de uma perna. 32Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.

Da eternidadeCBA
Miquéias 5:2
Miqueias apresenta a pré-existência daquele que devia nascer em Belém. As manifestações ele Cristo alcançam a eternidade no passado. "No princípio era o Verbo" (ver ). "Desde dias da eternidade o Senhor Jesus Cristo era um com o Pai" (DTN, 19; cf. DTN, 530; Ev, 615).
João 1:1-3

1No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. 2Ele estava no princípio com Deus. 3Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.

Em vez de "saídas" (ACF, TB), a ARA traduz motsa'oth como "origens". Se o termo "origem" for interpretado como significando que houve um tempo em que o Messias não existia, então essa tradução seria enganosa (ver Problems in Bible Translation, p. 188-190).

Veja Também
Referências em livros
Cover
Miquéias 5:2 Pág. 224
Atos dos Apóstolos

Tessalônica

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 313
O Grande Conflito

A Esperança que Infunde Alegria

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 34
Patriarcas e Profetas

Por que Foi Permitido o Pecado?

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 44
O Desejado de Todas as Nações

"Hoje vos Nasceu o Salvador"

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 470
O Desejado de Todas as Nações

A Luz da Vida

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 697
Profetas e Reis

A Vinda de um Libertador

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 4
Exaltai-O

O filho de Deus existente por si mesmo, 3 de Janeiro

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 3
Maranata - O Senhor Vem!

A lição de Belém, 2 de Janeiro

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Mateus 2:6

6E tu, Belém, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as principais cidades de Judá; porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo de Israel.

João 7:42

42Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, a aldeia donde era Davi?

Gênesis 35:19

19Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Bete-Leém).

Gênesis 48:7

7Quando eu vinha de Padã, morreu-me Raquel no caminho, na terra de Canaã, quando ainda faltava alguma distância para chegar a Efrata; sepultei-a ali no caminho que vai dar a Efrata, isto é, Belém.

Rute 4:11

11Ao que todo o povo que estava na porta e os anciãos responderam: Somos testemunhas. O Senhor faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e a Léia, que juntas edificaram a casa de Israel. Porta-te valorosamente em Efrata, e faze-te nome afamado em Belém.

1 Samuel 17:12

12Ora, Davi era filho de um homem efrateu, de Belém de Judá, cujo nome era Jessé, que tinha oito filhos; e nos dias de Saul este homem era já velho e avançado em idade entre os homens.

1 Crônicas 2:50,51,54

50Estes foram os filhos de Calebe, filho de Hur, o primogênito de Efrata: Sobal, pai de Quiriate-Jearim, 51Salma, pai de Belém, e Harefe, pai de Bete-Gader. 54Os filhos de Salma: Belém, os netofatitas, Atarote-Bete-Joabe, metade dos manaatitas e os zoritas.

1 Crônicas 4:4

4e mais Penuel, pai de Gedor, e Ezer, pai de Husá; estes foram os filhos de Hur, o primogênito de Efrata, pai de Belém.

Salmos 132:6

6Eis que ouvimos falar dela em Efrata, e a achamos no campo de Jaar.

1 Samuel 10:19

19Mas vós hoje rejeitastes a vosso Deus, àquele que vos livrou de todos os vossos males e angústias, e lhe dissestes: Põe um rei sobre nós. Agora, pois, ponde-vos perante o Senhor, segundo as vossas tribos e segundo os vossos milhares.

1 Samuel 23:23

23Pelo que atentai bem, e informai-vos acerca de todos os esconderijos em que ele se oculta; e então voltai para mim com notícias exatas, e eu irei convosco. E há de ser que, se estiver naquela terra, eu o buscarei entre todos os milhares de Judá.

Êxodo 18:21,25

21Além disto procurarás dentre todo o povo homens de capacidade, tementes a Deus, homens verazes, que aborreçam a avareza, e os porás sobre eles por chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinqüenta e chefes de dez; 25e escolheu Moisés homens capazes dentre todo o Israel, e os pôs por cabeças sobre o povo: chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinqüenta e chefes de dez.

Deuteronômio 1:15

15Tomei, pois, os cabeças de vossas tribos, homens sábios e experimentados, e os constituí por cabeças sobre vós, chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinqüenta e chefes de dez, por oficiais, segundo as vossas tribos.

1 Samuel 8:12

12e os porá por chefes de mil e chefes de cinqüenta, para lavrarem os seus campos, fazerem as suas colheitas e fabricarem as suas armas de guerra e os petrechos de seus carros.

1 Samuel 17:18

18Leva, também, estes dez queijos ao seu comandante de mil; e verás como passam teus irmãos, e trarás notícias deles.

Isaías 11:1

1Então brotará um rebento do toco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.

Isaías 53:2

2Pois foi crescendo como renovo perante ele, e como raiz que sai duma terra seca; não tinha formosura nem beleza; e quando olhávamos para ele, nenhuma beleza víamos, para que o desejássemos.

Ezequiel 17:22-24

22Assim diz o Senhor Deus: Também eu tomarei um broto do topo do cedro, e o plantarei; do principal dos seus renovos cortarei o mais tenro, e o plantarei sobre um monte alto e sublime. 23No monte alto de Israel o plantarei; e produzirá ramos, e dará fruto, e se fará um cedro excelente. Habitarão debaixo dele aves de toda a sorte; à sombra dos seus ramos habitarão. 24Assim saberão todas as árvores do campo que eu, o Senhor, abati a árvore alta, elevei a árvore baixa, sequei a árvore verde, e fiz reverdecer a árvore seca; eu, e Senhor, o disse, e o farei.

Amós 9:11

11Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo de Davi, que está caído, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e as reedificarei como nos dias antigos;

Lucas 2:4-7

4Subiu também José, da Galiléia, da cidade de Nazaré, à cidade de Davi, chamada Belém, porque era da casa e família de Davi, 5a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida. 6Enquanto estavam ali, chegou o tempo em que ela havia de dar à luz, 7e teve a seu filho primogênito; envolveu-o em faixas e o deitou em uma manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.

1 Coríntios 1:27,28

27Pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para confundir os sábios; e Deus escolheu as coisas fracas do mundo para confundir as fortes; 28e Deus escolheu as coisas ignóbeis do mundo, e as desprezadas, e as que não são, para reduzir a nada as que são;

Gênesis 49:10

10O cetro não se arredará de Judà, nem o bastão de autoridade dentre seus pés, até que venha aquele a quem pertence; e a ele obedecerão os povos.

1 Crônicas 5:2

2pois Judá prevaleceu sobre seus irmãos, e dele proveio o príncipe; porém a primogenitura foi de José);

Isaías 9:6,7

6Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o governo estará sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz. 7Do aumento do seu governo e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o estabelecer e o fortificar em retidão e em justiça, desde agora e para sempre; o zelo do Senhor dos exércitos fará isso.

Jeremias 13:5,6

5Fui, pois, e escondi-o junto ao Eufrates, como o Senhor me havia ordenado. 6E passados muitos dias, me disse o Senhor: Levanta-te, vai ao Eufrates, e toma dali o cinto que te ordenei que escondesses ali.

Ezequiel 34:23,24

23E suscitarei sobre elas um só pastor para as apascentar, o meu servo Davi. Ele as apascentará, e lhes servirá de pastor. 24E eu, o Senhor, serei o seu Deus, e o meu servo Davi será príncipe no meio delas; eu, o Senhor, o disse.

Ezequiel 37:22-25

22e deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel, e um rei será rei de todos eles; e nunca mais serão duas nações, nem de maneira alguma se dividirão para o futuro em dois reinos; 23nem se contaminarão mais com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com qualquer uma das suas transgressões; mas eu os livrarei de todas as suas apostasias com que pecaram, e os purificarei. Assim eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus. 24Também meu servo Davi reinará sobre eles, e todos eles terão um pastor só; andarão nos meus juízos, e guardarão os meus estatutos, e os observarão. 25Ainda habitarão na terra que dei a meu servo Jacó, na qual habitaram vossos pais; nela habitarão, eles e seus filhos, e os filhos de seus filhos, para sempre; e Davi, meu servo, será seu príncipe eternamente.

Zacarias 9:9

9Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que vem a ti o teu rei; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado sobre um jumento, sobre um jumentinho, filho de jumenta.

Mateus 28:18

18E, aproximando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: Foi-me dada toda a autoridade no céu e na terra.

Lucas 1:31-33

31Eis que conceberás e darás à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus. 32Este será grande e será chamado filho do Altíssimo; o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi seu pai; 33e reinará eternamente sobre a casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.

Lucas 23:2,38

2E começaram a acusá-lo, dizendo: Achamos este homem pervertendo a nossa nação, proibindo dar o tributo a César, e dizendo ser ele mesmo Cristo, rei. 38Por cima dele estava esta inscrição [em letras gregas, romanas e hebraicas:] ESTE É O REI DOS JUDEUS.

João 19:14-22

14Ora, era a preparação da páscoa, e cerca da hora sexta. E disse aos judeus: Eis o vosso rei. 15Mas eles clamaram: Tira-o! tira-o! crucifica-o! Disse-lhes Pilatos: Hei de crucificar o vosso rei? responderam, os principais sacerdotes: Não temos rei, senão César. 16Então lho entregou para ser crucificado. 17Tomaram, pois, a Jesus; e ele, carregando a sua própria cruz, saiu para o lugar chamado Caveira, que em hebraico se chama Gólgota, 18onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no meio. 19E Pilatos escreveu também um título, e o colocou sobre a cruz; e nele estava escrito: JESUS O NAZARENO, O REI DOS JUDEUS. 20Muitos dos judeus, pois, leram este título; porque o lugar onde Jesus foi crucificado era próximo da cidade; e estava escrito em hebraico, latim e grego. 21Diziam então a Pilatos os principais sacerdotes dos judeus: Não escrevas: O rei dos judeus; mas que ele disse: Sou rei dos judeus. 22Respondeu Pilatos: O que escrevi, escrevi.

Apocalipse 19:16

16No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

Salmos 90:2

2Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.

Salmos 102:25-27

25Desde a antigüidade fundaste a terra; e os céus são obra das tuas mãos. 26Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles, como um vestido, envelhecerão; como roupa os mundarás, e ficarão mudados. 27Mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.

Provérbios 8:22

22O Senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos.

João 1:1-3

1No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. 2Ele estava no princípio com Deus. 3Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.

Colossenses 1:17

17Ele é antes de todas as coisas, e nele subsistem todas as coisas;

Hebreus 13:8

8Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.

1 João 1:1

1O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida

Apocalipse 1:11-18

11que dizia: O que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas: a Éfeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardes, a Filadélfia e a Laodicéia. 12E voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candeeiros de ouro, 13e no meio dos candeeiros um semelhante a filho de homem, vestido de uma roupa talar, e cingido à altura do peito com um cinto de ouro; 14e a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo; 15e os seus pés, semelhantes a latão reluzente que fora refinado numa fornalha; e a sua voz como a voz de muitas águas. 16Tinha ele na sua destra sete estrelas; e da sua boca saía uma aguda espada de dois gumes; e o seu rosto era como o sol, quando resplandece na sua força. 17Quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo: Não temas; eu sou o primeiro e o último, 18e o que vivo; fui morto, mas eis aqui estou vivo pelos séculos dos séculos; e tenho as chaves da morte e do hades.

Apocalipse 2:8

8Ao anjo da igreja em Esmirna escreve: Isto diz o primeiro e o último, que foi morto e reviveu:

Apocalipse 21:6

6Disse-me ainda: está cumprido: Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem tiver sede, de graça lhe darei a beber da fonte da água da vida.

Jeremias 30:21

21E o seu príncipe será deles, e o seu governador sairá do meio deles; e o farei aproximar, e ele se chegará a mim. Pois quem por si mesmo ousaria chegar-se a mim? diz o Senhor.

Provérbios 8:22,23

22O Senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos. 23Desde a eternidade fui constituída, desde o princípio, antes de existir a terra.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Miquéias 5:2
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
2021-03-28 Detalhes
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-03-28 Detalhes
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
2021-03-28 Detalhes
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-03-29 Detalhes
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
Miqueias 05 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-03-28 Detalhes
Miqueias 5 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
Miqueias 5 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2011-12-14 Detalhes
Miqueias 05
Miqueias 05
2017-12-13 Detalhes
Mais Detalhes
Veja Também
Referências em livros
Cover
Miquéias 5:2 Pág. 224
Atos dos Apóstolos

Tessalônica

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 313
O Grande Conflito

A Esperança que Infunde Alegria

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 34
Patriarcas e Profetas

Por que Foi Permitido o Pecado?

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 44
O Desejado de Todas as Nações

"Hoje vos Nasceu o Salvador"

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 470
O Desejado de Todas as Nações

A Luz da Vida

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 697
Profetas e Reis

A Vinda de um Libertador

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 4
Exaltai-O

O filho de Deus existente por si mesmo, 3 de Janeiro

Cover
Miquéias 5:2 Pág. 3
Maranata - O Senhor Vem!

A lição de Belém, 2 de Janeiro

BíbliaMiquéias
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.