1 Pedro 1:13

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
A santidade na vida
13Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Por issoCBA
1 Pedro 1:13
Levando em conta as bênçãos e as esperanças contidas no esplendor revelado do evangelho (), Pedro prossegue com sua exortação.
1 Pedro 1:3-12

3Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, 4para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós, 5que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo; 6na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações, 7para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo; 8a quem, sem o terdes visto, amais; no qual, sem agora o verdes, mas crendo, exultais com gozo inefável e cheio de glória, 9alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas. 10Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada, 11indagando qual o tempo ou qual a ocasião que o Espírito de Cristo que estava neles indicava, ao predizer os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir. 12Aos quais foi revelado que não para si mesmos, mas para vós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que, pelo Espírito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho; para as quais coisas os anjos bem desejam atentar.

CingindoCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. anazõnnumi, literalmente, “tendo se cingido”, denotando uma ação já realizada. O termo era usado para descrever a ação do homem oriental de ajuntar as longas dobras de tecido de sua veste exterior e colocá-las em sua faixa na cintura ou no cinto antes de realizar esforços físicos, como caminhar ou correr (ver com. de ). À luz do dom incalculável da salvação (), Pedro exorta seus leitores a preparar a mente de maneira semelhante para ação diligente.
Salmos 65:6

6tu que pela tua força consolidas os montes, cingido de poder;

Lucas 12:35

35Estejam cingidos os vossos lombos e acesas as vossas candeias;

Efésios 6:14

14Estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiça,

1 Pedro 1:9,10

9alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas. 10Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada,

Lombos (ARC)CBA
1 Pedro 1:13
Ou, "cintura", lugar onde o cinto era cingido. Nesta passagem, a palavra tem sentido metafórico, completando a imagem sugerida por "cingindo".

EntendimentoCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. dianoia (ver com. de ). O cristão deve reunir os fragmentos soltos de seus pensamentos, cessar as especulações não proveitosas e exercitar a mente nas grandes verdades da salvação reveladas pelo Espírito de Cristo ().
Lucas 1:51

51Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;

1 Pedro 1:11

11indagando qual o tempo ou qual a ocasião que o Espírito de Cristo que estava neles indicava, ao predizer os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.

Sede sóbriosCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. ngphõ, usado no grego clássico para se referir à abstenção de bebidas embriagantes. No NT, o termo é bastante usado no sentido metafórico de sobriedade e equilíbrio intelectuais e espirituais (cf. com. de ).
1 Tessalonicenses 5:6

6não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.

2 Timóteo 4:5

5Tu, porém, sê sóbrio em tudo, sofre as aflições, faze a obra de um evangelista, cumpre o teu ministério.

1 Pedro 4:7

7Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;

1 Pedro 5:8

8Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;

InteiramenteCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. teleiõs, “completamente", "perfeitamente”. O advérbio pode qualificar o verbo anterior, nêphõ, dando o sentido de "perfeitamente sóbrios", ou modificar "esperai”, no sentido de "esperar completamente” ou seja, perseverar na esperança.

GraçaCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. charis (ver com. de ).
João 1:14

14E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.

Romanos 3:24

24sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

Está sendo trazidaCBA
1 Pedro 1:13
Este tempo verbal sugere recepção contínua de graça.

RevelaçãoCBA
1 Pedro 1:13
Do gr. apokidupsis (cf. ). Nesta passagem, Pedro define a caminhada cristã como a realidade crescente da presença de Jesus Cristo, uma comunhão aprofundada que ultrapassa a mais íntima das amizades terrenas. Dia a dia, a vida e a obra do Salvador serão cada vez mais reveladas ao filho de Deus, até que a "revelação" final ocorra na segunda vinda. Os que adorarão quando O virem são os que já O conhecem nesta vida.
1 Pedro 1:5,7

5que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo; 7para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;

Veja Também
Referências em livros
Cover
1 Pedro 1:12-15 Pág. 534
Atos dos Apóstolos

Firme Até o Fim

Cover
1 Pedro 1:13-15 Pág. 460
Patriarcas e Profetas

Apostasia no Jordão

Cover
1 Pedro 1:13-16 Pág. 519
Atos dos Apóstolos

Um Fiel Subpastor

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 63
Este Dia com Deus

Pensar corretamente, 27 de Fevereiro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 427
Exaltai-O

A transformação da graça, 19 de Dezembro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 76
Minha Consagração Hoje

Dominar meu entendimento, 20 de Março

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 330
A Maravilhosa Graça de Deus

Controle do pensamento? 15 de Novembro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 107
Nossa Alta Vocação

Dominando os pensamentos, 16 de Abril

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 131
Para Conhece-lo

Alturas ilimitadas a alcançar, 9 de Maio

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 156
Refletindo a Cristo

Para frente e para o alto, 30 de Maio

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 303
Refletindo a Cristo

Pensamentos centralizados em Deus, 24 de Outubro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 399
Testemunhos Seletos 1

O estado do mundo

Cover
1 Pedro 1:13-15 Pág. 330
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes

Perigosas Diversões Para os Jovens

Cover
1 Pedro 1:13,14 Pág. 441
A Ciência do Bom Viver

O Falso e o Verdadeiro na Educação

Cover
1 Pedro 1:13-16 Pág. 455
A Ciência do Bom Viver

Buscar o Verdadeiro Conhecimento

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 245
Conselhos sobre a Educação

A importância de buscar o verdadeiro conhecimento

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Êxodo 12:11

11Assim pois o comereis: Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a páscoa do Senhor.

1 Reis 18:46

46E a mão do Senhor estava sobre Elias, o qual cingiu os lombos, e veio correndo perante Acabe, até a entrada de Jizreel.

2 Reis 4:29

29Ao que ele disse a Geazi: Cinge os teus lombos, toma o meu bordão na mão, e vai. Se encontrares alguém, não o saúdes; e se alguém te saudar, não lhe respondas; e põe o meu bordão sobre o rosto do menino.

Jó 38:3

3Agora cinge os teus lombos, como homem; porque te perguntarei, e tu me responderás.

Jó 40:7

7Cinge agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei a ti, e tu me responderás.

Isaías 11:5

5A justiça será o cinto dos seus lombos, e a fidelidade o cinto dos seus rins.

Jeremias 1:17

17Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dem-lhes tudo quanto eu te ordenar; não desanimes diante deles, para que eu não te desanime diante deles.

Lucas 12:35

35Estejam cingidos os vossos lombos e acesas as vossas candeias;

Lucas 17:8

8Não lhe dirá antes: Prepara-me a ceia, e cinge-te, e serve-me, até que eu tenha comido e bebido, e depois comerás tu e beberás?

Efésios 6:14

14Estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiça,

1 Pedro 4:7

7Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;

1 Pedro 5:8

8Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;

Lucas 21:34,35

34Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço. 35Porque há de vir sobre todos os que habitam na face da terra.

Romanos 13:13

13Andemos honestamente, como de dia: não em glutonarias e bebedeiras, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e inveja.

1 Tessalonicenses 5:6,7

6não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios. 7Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embriagam, embriagam-se de noite;

1 Pedro 1:3-5

3Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, 4para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós, 5que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;

1 Pedro 3:15

15antes santificai em vossos corações a Cristo como Senhor; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a todo aquele que vos pedir a razão da esperança que há em vós;

Romanos 15:4-13

4Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança. 5Ora, o Deus de constância e de consolação vos dê o mesmo sentimento uns para com os outros, segundo Cristo Jesus. 6Para que unânimes, e a uma boca, glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. 7Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu, para glória de Deus. 8Digo pois que Cristo foi feito ministro da circuncisão, por causa da verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos pais; 9e para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome. 10E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, juntamente com o povo. 11E ainda: Louvai ao Senhor, todos os gentios, e louvem-no, todos os povos. 12E outra vez, diz também Isaías: Haverá a raiz de Jessé, aquele que se levanta para reger os gentios; nele os gentios esperarão. 13Ora, o Deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz na vossa fé, para que abundeis na esperança pelo poder do Espírito Santo.

1 Coríntios 13:13

13Agora, pois, permanecem a fé, a esperança, o amor, estes três; mas o maior destes é o amor.

1 Tessalonicenses 5:8

8mas nós, porque somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor, e tendo por capacete a esperança da salvação;

Hebreus 3:6

6mas Cristo o é como Filho sobre a casa de Deus; a qual casa somos nós, se tão-somente conservarmos firmes até o fim a nossa confiança e a glória da esperança.

Hebreus 6:19

19a qual temos como âncora da alma, segura e firme, e que penetra até o interior do véu;

1 João 3:3

3E todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.

1 Pedro 1:4-9

4para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós, 5que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo; 6na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações, 7para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo; 8a quem, sem o terdes visto, amais; no qual, sem agora o verdes, mas crendo, exultais com gozo inefável e cheio de glória, 9alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas.

Lucas 17:30

30assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.

1 Coríntios 1:7

7de maneira que nenhum dom vos falta, enquanto aguardais a manifestação de nosso Senhor Jesus Cristo,

2 Tessalonicenses 1:7

7e a vós, que sois atribulados, alívio juntamente conosco, quando do céu se manifestar o Senhor Jesus com os anjos do seu poder em chama de fogo,

2 Timóteo 4:8

8Desde agora, a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a sua vinda.

Tito 2:11-13

11Porque a graça de Deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens, 12ensinando-nos, para que, renunciando à impiedade e às paixões mundanas, vivamos no presente mundo sóbria, e justa, e piamente, 13aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do nosso grande Deus e Salvador Cristo Jesus,

Hebreus 9:28

28assim também Cristo, oferecendo-se uma só vez para levar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que o esperam para salvação.

Hebreus 10:35

35Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.

2 Timóteo 4:5

5Tu, porém, sê sóbrio em tudo, sofre as aflições, faze a obra de um evangelista, cumpre o teu ministério.

1 Pedro 1:10

10Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada,

1 Pedro 1:7

7para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para 1 Pedro 1:13
1 Pedro 01 Reavivadospsp   Português    Pastor Adolfo Suárez
1 Pedro 01 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
2021-12-07 Detalhes
1 Pedro 01 Reavivadospsp -  Pastor Ronaldo de Oliveira
1 Pedro 01 Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
2021-12-07 Detalhes
1 Pedro 01  Reavivadospsp  Pastor Valdeci Júnior
1 Pedro 01 Reavivadospsp Pastor Valdeci Júnior
2021-12-07 Detalhes
1 Pedro 01 Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
1 Pedro 01 Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
2021-12-07 Detalhes
1 Pedro 01  Reavivadospsp    Pastor Michelson Borges
1 Pedro 01 Reavivadospsp Pastor Michelson Borges
2021-12-07 Detalhes
1 Pedro 01 Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
1 Pedro 01 Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-12-07 Detalhes
Uma herança incorruptível - I Pedro 1
Uma herança incorruptível - I Pedro 1
2017-04-05 Detalhes
1 Pedro 1 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
1 Pedro 1 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2012-01-04 Detalhes
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 05 de Setembro |  1 PEDRO 1
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 05 de Setembro | 1 PEDRO 1
2018-09-05 Detalhes
1 Pedro 1 - Reavivados por Sua Palavra
1 Pedro 1 - Reavivados por Sua Palavra
2018-09-06 Detalhes
Mais Detalhes
Veja Também
Referências em livros
Cover
1 Pedro 1:12-15 Pág. 534
Atos dos Apóstolos

Firme Até o Fim

Cover
1 Pedro 1:13-15 Pág. 460
Patriarcas e Profetas

Apostasia no Jordão

Cover
1 Pedro 1:13-16 Pág. 519
Atos dos Apóstolos

Um Fiel Subpastor

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 63
Este Dia com Deus

Pensar corretamente, 27 de Fevereiro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 427
Exaltai-O

A transformação da graça, 19 de Dezembro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 76
Minha Consagração Hoje

Dominar meu entendimento, 20 de Março

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 330
A Maravilhosa Graça de Deus

Controle do pensamento? 15 de Novembro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 107
Nossa Alta Vocação

Dominando os pensamentos, 16 de Abril

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 131
Para Conhece-lo

Alturas ilimitadas a alcançar, 9 de Maio

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 156
Refletindo a Cristo

Para frente e para o alto, 30 de Maio

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 303
Refletindo a Cristo

Pensamentos centralizados em Deus, 24 de Outubro

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 399
Testemunhos Seletos 1

O estado do mundo

Cover
1 Pedro 1:13-15 Pág. 330
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes

Perigosas Diversões Para os Jovens

Cover
1 Pedro 1:13,14 Pág. 441
A Ciência do Bom Viver

O Falso e o Verdadeiro na Educação

Cover
1 Pedro 1:13-16 Pág. 455
A Ciência do Bom Viver

Buscar o Verdadeiro Conhecimento

Cover
1 Pedro 1:13 Pág. 245
Conselhos sobre a Educação

A importância de buscar o verdadeiro conhecimento

Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Bíblia1 Pedro
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.