36aliou-se com ele para construírem navios que fossem a Társis; e construíram os navios em Eziom-Geber. 37Então Eliézer, filho de Dodavaú, de Maressa, profetizou contra Jeosafá, dizendo: Porquanto te aliaste com Acazias, o Senhor destruiu as tuas obras. E os navios se despedaçaram e não puderam ir a Társis.
1Oráculo acerca de Tiro. Uivai, navios de Társis, porque ela está desolada, a ponto de não haver nela casa nem abrigo; desde a terra de Quitim lhes foi isso revelado. 6Passai a Társis; uivai, moradores do litoral. 10Inunda como o Nilo a tua terra, ó filha de Társis; já não há mais o que te refreie.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
TársisCBA
1 Reis 10:224Os filhos de Javã: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.
3Jonas, porém, levantou-se para fugir da presença do Senhor para Társis. E, descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, da presença do Senhor.
1Oráculo acerca de Tiro. Uivai, navios de Társis, porque ela está desolada, a ponto de não haver nela casa nem abrigo; desde a terra de Quitim lhes foi isso revelado. 6Passai a Társis; uivai, moradores do litoral. 14Uivai, navios de Társis; porque está desolada a vossa fortaleza.
12Társis negociava contigo, por causa da abundância de toda a casta de riquezas; seus negociantes trocavam pelas tuas mercadorias prata, ferro, estanho, e chumbo. 25Os navios de Társis eram as tuas caravanas para a tua mercadoria; e te encheste, e te glorificaste muito no meio dos mares.
A “frota de Társis”, que antes se imaginava fossem navios grandes o suficiente para navegar até a Espanha, é interpretada como uma “frota de refinaria”. A frota de Salomão não podia navegar desde Eziom-Geber até o Mediterrâneo, mas provavelmente até Ofir (ver com. de
26Também o rei Salomão fez uma frota em Eziom-Geber, que está junto a Elote, na praia do Mar Vermelho, na terra de Edom. 27Hirão mandou com aquela frota, em companhia dos servos de Salomão, os seus próprios servos, marinheiros que conheciam o mar; 28os quais foram a Ofir, e tomaram de lá quatrocentos e vinte talentos de ouro, que trouxeram ao rei Salomão.
De três em três anosCBA
1 Reis 10:2226Também o rei Salomão fez uma frota em Eziom-Geber, que está junto a Elote, na praia do Mar Vermelho, na terra de Edom.
21Pois o rei tinha navios que iam a Társis com os servos de Hurão; de três em três anos os navios voltavam de Társis, trazendo ouro, prata, marfim, bugios e pavões.
36aliou-se com ele para construírem navios que fossem a Társis; e construíram os navios em Eziom-Geber.
Visto que uma frota navegando de Eziom-Geber, no golfo de Ágaba, poderia dificilmente ter ido à Espanha, e uma vez que a carga incluía “bugios e pavões”, alguns afirmam que essa Társis era na África, provavelmente em Ofir ou Punt, na Somália.