10E aos teus servos, os trabalhadores que cortarem a madeira, darei vinte mil coros de trigo malhado, vinte mil coros de cevada, vinte mil e batos de vinho e vinte mil batos de azeite.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
DareiCBA
2 Crônicas 2:10
O pagamento era em alimentos. Uma medida, ou coro, equivalia a 220 litros; um bato, a 22 litros. O acordo era mutuamente vantajoso, pois Hirão precisava de artigos de alimentação, que a Fenícia produzia em pouca quantidade e que Israel tinha com fartura, e Salomão precisava de madeira, que era escassa em Israel e abundante na Fenícia.
3Bem sabes tu que Davi, meu pai, não pôde edificar uma casa ao nome do Senhor seu Deus, por causa das guerras com que o cercaram, até que o Senhor lhe pôs os inimigos debaixo dos seus pés. 4Agora, porém, o Senhor meu Deus me tem dado descanso de todos os lados: adversário não há, nem calamidade alguma. 5Pretendo, pois, edificar uma casa ao nome do Senhor meu Deus, como falou o senhor a Davi, meu pai, dizendo: Teu filho, que porei em teu lugar no teu trono, ele edificará uma casa ao meu nome. 6Portanto, dá ordem agora que do Líbano me cortem cedros; os meus servos estarão com os teus servos; eu te pagarei o salário dos teus servos, conforme tudo o que disseres; porque tu sabes que entre nós ninguém há que saiba cortar madeira como os sidônios. 7Quando Hirão ouviu as palavras de Salomão, muito se alegrou, e disse: Bendito seja hoje o Senhor, que deu a Davi um filho sábio sobre este tão grande povo. 8E Hirão mandou dizer a Salomão: Ouvi o que me mandaste dizer. Eu farei tudo quanto desejas acerca das madeiras de cedro e de cipreste. 9Os meus servos as levarão do Líbano até o mar, e farei conduzi-las em jangadas pelo mar até o lugar que me designares; ali as desamarrarei, e tu as receberás; também farás o meu desejo, dando sustento à minha casa. 10Assim dava Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme todo o seu desejo. 11E Salomão dava a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte, coros de azeite batido; isso fazia anualmente. 12Deu, pois, o Senhor a Salomão sabedoria, como lhe tinha prometido. E houve paz entre Hirão e Salomão; e fizeram aliança entre si. 13Também e rei Salomão fez, dentre todo o Israel, uma leva de gente para trabalho forçado; e a leva se compunha de trinta mil homens. 14E os enviava ao Líbano por turnos, cada mês dez mil; um mês estavam no Líbano, e dois meses cada um em sua casa; e Adonirão estava sobre a leva. 15Tinha também Salomão setenta mil que levavam as cargas, e oitenta mil que talhavam pedras nas montanhas, 16afora os mestres de obra que estavam sobre aquele serviço, três mil e trezentes, os quais davam as ordens aos trabalhadores. 17Por ordem do rei eles cortaram grandes pedras, de grande preço, para fundarem a casa em pedras lavradas. 18Lavraram-nas, pois, os edificadores de Salomão, e os de Hirão, e os gebalitas, e prepararam as madeiras e as pedras para edificar a casa.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
A mensagem de Salomão a Hirão acerca do templo; o trato com HirãoMATHEW HENRY
2 Crônicas 2:1-18
Salomão informa Hirão sobre os serviços particulares que deveriam ser desempenhados no templo. Os mistérios da verdadeira religião não procuram se esconder; esta é uma das diferenças entre estes e as superstições pagãs. Salomão dedicou-se a dar a Hirão pensamentos grandiosos e elevados a respeito do Deus de Israel. Não devemos estar assustados nem nos envergonhar, ao aproveitarmos cada oportunidade que tivermos para falarmos a respeito de Deus, e devemos imprimir nos demais um sentimento profundo da importância de seu favor e serviço. Agora que o povo de Israel está próximo à lei e do culto a Deus, as nações vizinhas estavam dispostas a ser ensinadas por eles na verdadeira religião, assim como os israelitas estiveram dispostos, nos dias de sua apostasia, a ser infestados com a idolatria e as superstições de seus vizinhos. Um rei sábio e piedoso é uma prova do amor especial do Senhor pelo seu povo. Quão grande foi, então, o amor de Deus para com os cristãos, ao dar o seu Filho Unigênito para que seja o Príncipe e o Salvador deles.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
1 Reis 5:11
11E Salomão dava a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte, coros de azeite batido; isso fazia anualmente.
Lucas 10:7
7Ficai nessa casa, comendo e bebendo do que eles tiverem; pois digno é o trabalhador do seu salário. Não andeis de casa em casa.
Romanos 13:7,8
7Dai a cada um o que lhe é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra. 8A ninguém devais coisa alguma, senão o amor recíproco; pois quem ama ao próximo tem cumprido a lei.
1 Reis 7:26,38
26A sua grossura era de três polegadas, e a borda era como a de um copo, como flor de lírio; ele levava dois mil batos. 38Também fez dez pias de bronze; em cada uma cabiam quarenta batos, e cada pia era de quatro côvados; e cada uma delas estava sobre uma das dez bases.
Esdras 7:22
22até cem talentos de prata cem coros de trigo, cem batos de vinho, cem batos de azeite, e sal à vontade.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para 2 Crônicas 2:10
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
DareiCBA
2 Crônicas 2:10