2 Pedro 3:10

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
10Virá, pois, como ladrão o dia do Senhor, no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se dissolverão, e a terra, e as obras que nela há, serão descobertas.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
ViráCBA
2 Pedro 3:10
No texto grego, o verbo é enfático. O fato de que o dia do Senhor virá é incontestável.

LadrãoCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. kleptês (ver com. de ). A mesma figura é usada por Jesus (), Paulo () e João () para salientar a imprevisibilidade do retorno do Senhor. Aquele que deseja ser salvo deve estar em paz com Deus antes que chegue o dia do Senhor, pois, naquele grande dia, não haverá oportunidade para arrependimento.
João 10:1

1Em verdade, em verdade vos digo: quem não entra pela porta no aprisco das ovelhas, mas sobe por outra parte, esse é ladrão e salteador.

Mateus 24:43

43sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

1 Tessalonicenses 5:2

2porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;

Apocalipse 3:3

3Lembra-te, portanto, do que tens recebido e ouvido, e guarda-o, e arrepende-te. Pois se não vigiares, virei como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei.

Apocalipse 16:15

15(Eis que venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas vestes, para que não ande nu, e não se veja a sua nudez.)

O Dia do SenhorCBA
2 Pedro 3:10
O mesmo que “o dia de Deus" (; ver com. de ).
2 Pedro 3:12

12aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

Atos 2:20

20O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e glorioso dia do Senhor.

Filipenses 1:6

6tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até o dia de Cristo Jesus,

1 Tessalonicenses 5:2

2porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;

De noite (ARC)CBA
2 Pedro 3:10
Evidências textuais (cf. p. xvi) apoiam a omissão destas palavras.

No qualCBA
2 Pedro 3:10
Ou seja, no dia do Senhor.

Os céusCBA
2 Pedro 3:10
Ver com. de .
2 Pedro 3:5

5Pois eles de propósito ignoram isto, que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;

PassarãoCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. parerchomai, “passar”, “perecer” (cf. ).
Mateus 5:18

18Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da lei um só i ou um só til, até que tudo seja cumprido.

Mateus 24:35

35Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.

Apocalipse 21:1

1E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.

Com estrepitoso estrondoCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. rhoizêdon, advérbio que indica o ruído produzido pelas asas dos pássaros ou por um objeto arremessado pelo ar. Pedro provavelmente usa a palavra para representar o ruído das chamas.

ElementosCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. stoicheia, “coisas dispostas em fileiras”, aplicado às letras do alfabeto como sendo definido em linhas e, mais posteriormente, aos corpos celestes, o Sol, a Lua e as estrelas (cf. com. de ). É provável, embora não seja certo, que Pedro fale dos elementos físicos de que o mundo é composto, matéria que vai se “desfazer", sob os fogos purificadores do último dia.
Gálatas 4:3

3Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos rudimentos do mundo;

DesfarãoCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. luõ, geralmente traduzido como “soltar”, mas, em , como desfarão, no sentido de "demolir” ou “destruir".
2 Pedro 3:11,12

11Ora, uma vez que todas estas coisas hão de ser assim dissolvidas, que pessoas não deveis ser em santidade e piedade, 12aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

AbrasadosCBA
2 Pedro 3:10
Do gr. kausoõ, termo médico que indica “calor febril”; portanto, aqui e em , seria “queimar". Fogo e calor sobre a terra acompanharão a segunda vinda de Cristo (ver com. de ).
2 Pedro 3:12

12aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

Salmos 50:3

3O nosso Deus vem, e não guarda silêncio; diante dele há um fogo devorador, e grande tormenta ao seu redor.

Malaquias 4:1

1Pois eis que aquele dia vem ardendo como fornalha; todos os soberbos, e todos os que cometem impiedade, serão como restolho; e o dia que está para vir os abrasará, diz o Senhor dos exércitos, de sorte que não lhes deixará nem raiz nem ramo.

2 Tessalonicenses 1:8

8e tomar vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus;

Apocalipse 20:9

9E subiram sobre a largura da terra, e cercaram o arraial dos santos e a cidade querida; mas desceu fogo do céu, e os devorou;

A Terra e as obras que nela existemCBA
2 Pedro 3:10
Ou seja, todas as coisas terrenas, as obras humanas e a natureza.

AtingidasCBA
2 Pedro 3:10
As evidências textuais (cf. p. xvi) estão divididas entre esta variante e “serão descobertas” (TB). A tradução da ARA é adequada ao contexto, mas a adotada pela TB também é possível, pois indica que a inutilidade das coisas terrenas e materiais será exposta e exibida diante do universo.

Veja Também
Referências em livros
Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 104
Patriarcas e Profetas

O Dilúvio

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 672
O Grande Conflito

O Final e Glorioso Triunfo

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 780
O Desejado de Todas as Nações

O Senhor Ressuscitou

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 263
Maranata - O Senhor Vem!

O clamor de paz e segurança, 9 de Setembro

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 287
Maranata - O Senhor Vem!

Os elementos se desfarão abrasados, 2 de Outubro

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Isaías 2:12

12Pois o Senhor dos exércitos tem um dia contra todo soberbo e altivo, e contra todo o que se exalta, para que seja abatido;

Joel 1:15

15Ai do dia! pois o dia do senhor está perto, e vem como assolação da parte do Todo-Poderoso.

Joel 2:1,31

1Tocai a trombeta em Sião, e dai o alarma no meu santo monte. Tremam todos os moradores da terra, porque vem vindo o dia do Senhor; já está perto; 31O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.

Joel 3:14

14Multidões, multidões no vale da decisão! porque o dia do Senhor está perto, no vale da decisão.

Malaquias 4:5

5Eis que eu vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor;

1 Coríntios 5:5

5seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

2 Coríntios 1:14

14como também já em parte nos reconhecestes, que somos a vossa glória, assim vós sereis a nossa no dia do Senhor Jesus.

Judas 1:6

6aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, ele os tem reservado em prisões eternas na escuridão para o juízo do grande dia,

Mateus 24:42,43

42Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor; 43sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

Lucas 12:39

39Sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

1 Tessalonicenses 5:2

2porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;

Apocalipse 3:3

3Lembra-te, portanto, do que tens recebido e ouvido, e guarda-o, e arrepende-te. Pois se não vigiares, virei como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei.

Apocalipse 16:15

15(Eis que venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas vestes, para que não ande nu, e não se veja a sua nudez.)

Salmos 102:26

26Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles, como um vestido, envelhecerão; como roupa os mundarás, e ficarão mudados.

Isaías 51:6

6Levantai os vossos olhos para os céus e olhai para a terra em baixo; porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como um vestido; e os seus moradores morrerão semelhantemente; a minha salvação, porém, durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.

Mateus 24:35

35Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.

Marcos 13:31

31Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não passarão.

Romanos 8:20

20Porquanto a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa daquele que a sujeitou,

Hebreus 1:11,12

11eles perecerão, mas tu permaneces; e todos eles, como roupa, envelhecerão, 12e qual um manto os enrolarás, e como roupa se mudarão; mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.

Apocalipse 20:11

11E vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles.

Apocalipse 21:1

1E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.

2 Pedro 3:12

12aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

Salmos 46:6

6Bramam nações, reinos se abalam; ele levanta a sua voz, e a terra se derrete.

Salmos 97:5

5Os montes, como cerca, se derretem na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

Amós 9:5,13

5Pois o Senhor, o Deus dos exércitos, é o que toca a terra, e ela se derrete, e pranteiam todos os que nela habitam; e ela toda se levanta como o Nilo, e diminui como o Nilo do Egito. 13Eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que o que lavra alcançará ao que sega, e o que pisa as uvas ao que lança a semente; :e os montes destilarão mosto, e todos os outeiros se derreterão.

Naum 1:5

5Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a terra fica devastada diante dele, sim, o mundo, e todos os que nele habitam.

2 Pedro 3:7

7mas os céus e a terra de agora, pela mesma palavra, têm sido guardados para o fogo, sendo reservados para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios.

1 Coríntios 1:8

8o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.

Isaías 34:4

4E todo o exército dos céus se dissolverá, e o céu se enrolará como um livro; e todo o seu exército desvanecerá, como desvanece a folha da vide e da figueira.

2 Pedro 3:7,12

7mas os céus e a terra de agora, pela mesma palavra, têm sido guardados para o fogo, sendo reservados para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios. 12aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

Isaías 24:19

19A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada.

Miquéias 1:4

4Os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam por um declive.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para 2 Pedro 3:10
2Pedro 03 Reavivadospsp   Português    Pastor Adolfo Suárez
2Pedro 03 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
2021-12-18 Detalhes
2 Pedro 03 Reavivadospsp  -  Pastor Ronaldo de Oliveira
2 Pedro 03 Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
2021-12-14 Detalhes
2 Pedro 03 Reavivadospsp  Pastor Valdeci Júnior
2 Pedro 03 Reavivadospsp Pastor Valdeci Júnior
2021-12-18 Detalhes
2Pedro 03 -  Reavivadospsp  -  Rosana Garcia Barros
2Pedro 03 - Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
2021-12-18 Detalhes
2Pedro 03 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2Pedro 03 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-12-18 Detalhes
2 Pedro 03 Reavivadospsp  -  Pastor Weverton Castro
2 Pedro 03 Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-12-18 Detalhes
Poema, 2 Pedro 3
Poema, 2 Pedro 3
2018-09-17 Detalhes
2 Pedro 3 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2 Pedro 3 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2021-12-18 Detalhes
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 12 de Setembro |  2 PEDRO 3
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 12 de Setembro | 2 PEDRO 3
2018-09-17 Detalhes
2 Pedro 3 - Reavivados por Sua Palavra
2 Pedro 3 - Reavivados por Sua Palavra
2018-09-17 Detalhes
Mais Detalhes
Veja Também
Referências em livros
Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 104
Patriarcas e Profetas

O Dilúvio

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 672
O Grande Conflito

O Final e Glorioso Triunfo

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 780
O Desejado de Todas as Nações

O Senhor Ressuscitou

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 263
Maranata - O Senhor Vem!

O clamor de paz e segurança, 9 de Setembro

Cover
2 Pedro 3:10 Pág. 287
Maranata - O Senhor Vem!

Os elementos se desfarão abrasados, 2 de Outubro

Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Bíblia2 Pedro
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.