5Quebrarei o ferrolho de Damasco, e exterminarei o morador do vale de Ávem e de Bete-Éden aquele que tem o cetro; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o Senhor.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Quebrarei o ferrolhoCBA
Amós 1:5
Barras de ferro eram usadas para trancar a porta da cidade (ver
). Portanto, quebrar as barras ou ferrolhos abria a cidade ao inimigo.
1 Reis 4:13
13o filho de Geber, em Ramote-Gileade; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quais estão em Gileade; também tinha a região de Argobe, o qual está em Basã, sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de bronze:
Jeremias 51:30
30Os valentes de Babilônia cessaram de pelejar, ficam nas fortalezas, desfaleceu a sua força, tornaram-se como mulheres; incendiadas são as suas moradas, quebrados os seus ferrolhos.
Números 3:13
13porque todos os primogênitos são meus. No dia em que feri a todos os primogênitos na terra do Egito, santifiquei para mim todos os primogênitos em Israel, tanto dos homens como dos animais; meus serão. Eu sou o Senhor.
Biqueate-ÁvenCBA
Amós 1:5
A localização desta planície pé desconhecida. Em vez de "a planície do Áven", a LXX diz, "a planície de On". O nome grego usual para On é Heliópolis, "cidade do sol", o que levou alguns estudiosos a identificar a planície de On com a planície entre o Líbano e os contrafortes do Líbano, em que ficava o famoso santuário de Baalbek, que também foi chamado de Heliópolis.
Bete-ÉdenCBA
Amós 1:5
Literalmente, "casa de deleite". Alguns relacionam Éden com uma região na Mesopotâmia, normalmente identificada com a assíria Brt-Adini, situada às margens do rio Eufrates (ver com. de
12Porventura os deuses das nações a quem meus pais destruíram, puderam livrá-las, a saber, Gozã, Harã, Rezefe, e os filhos de Eden que estavam em Telassar?
QuirCBA
Amós 1:5
A localização é incerta. Foi a região de onde os siros (arameus) originalmente emigraram (ver
). Alguns anos depois de esta profecia ter sido dada, muitas pessoas da Síria foram levadas cativas quando Tiglate-Pileser III matou Rezim e saqueou Damasco (
7Não sois vós para comigo, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
2 Reis 16:7-9
7Então Acaz enviou mensageiros a Tiglate-Pileser, rei da Assíria, dizendo: Eu sou teu servo e teu filho; sobe, e livra-me das mãos do rei da Síria, e das mãos do rei de Israel, os quais se levantaram contra mim. 8E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei, e mandou um presente ao rei da Assíria. 9E o rei da Assíria lhe deu ouvidos e, subindo contra Damasco, tomou-a, levou cativo o povo para Quir, e matou Rezim.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Amós 1:1-15
Deus usou um pastor, um homem acostumado ao ambiente dos currais, para repreender e advertir ao povo. Aqueles aos quais Deus dá a habilidade necessária para o desempenho de sua obra não devem ser desprezados por causa de sua origem ou por sua ocupação, são pronunciados juízos contra as nações vizinhas, os opressores do povo de Deus, A quantidade de transgressões não significa aqui um número exato, porém, entende-se que são muitas, que encheram a medida dos seus pecados e estavam maduros para a vingança, O método para tratar as nações é, em parte o mesmo, ainda que em cada uma delas existam particularidades, Em todas as épocas, este ódio tem sido demonstrado contra o povo do Senhor. Quando o Senhor trata com os seus inimigos, que tremendos são os seus juízos!
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Isaías 43:14
14Assim diz o Senhor, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviarei a Babilônia, e a todos os fugitivos farei embarcar até os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.
Jeremias 50:36
36A espada virá sobre os paroleiros, e eles ficarão insensatos; a espada virá sobre os seus valentes, e eles desfalecerão.
Jeremias 51:30
30Os valentes de Babilônia cessaram de pelejar, ficam nas fortalezas, desfaleceu a sua força, tornaram-se como mulheres; incendiadas são as suas moradas, quebrados os seus ferrolhos.
Lamentações 2:9
9Sepultadas na terra estão as suas portas; ele destruiu e despedaçou os ferrolhos dela; o seu rei e os seus príncipes estão entre as nações; não há lei; também os seus profetas não recebem visão alguma da parte do Senhor.
Naum 3:13
13Eis que as tuas tropas no meio de ti são como mulheres; as portas da tua terra estão de todo abertas aos teus inimigos; o fogo consome os teus ferrolhos.
Amós 9:7
7Não sois vós para comigo, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
2 Reis 16:9
9E o rei da Assíria lhe deu ouvidos e, subindo contra Damasco, tomou-a, levou cativo o povo para Quir, e matou Rezim.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Amós 1:5
Nenhum vídeo disponível para este capítulo no momento.
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Quebrarei o ferrolhoCBA
Amós 1:513o filho de Geber, em Ramote-Gileade; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quais estão em Gileade; também tinha a região de Argobe, o qual está em Basã, sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de bronze:
30Os valentes de Babilônia cessaram de pelejar, ficam nas fortalezas, desfaleceu a sua força, tornaram-se como mulheres; incendiadas são as suas moradas, quebrados os seus ferrolhos.
13porque todos os primogênitos são meus. No dia em que feri a todos os primogênitos na terra do Egito, santifiquei para mim todos os primogênitos em Israel, tanto dos homens como dos animais; meus serão. Eu sou o Senhor.
Biqueate-ÁvenCBA
Amós 1:5Bete-ÉdenCBA
Amós 1:512Porventura os deuses das nações a quem meus pais destruíram, puderam livrá-las, a saber, Gozã, Harã, Rezefe, e os filhos de Eden que estavam em Telassar?
QuirCBA
Amós 1:57Não sois vós para comigo, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
7Então Acaz enviou mensageiros a Tiglate-Pileser, rei da Assíria, dizendo: Eu sou teu servo e teu filho; sobe, e livra-me das mãos do rei da Síria, e das mãos do rei de Israel, os quais se levantaram contra mim. 8E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei, e mandou um presente ao rei da Assíria. 9E o rei da Assíria lhe deu ouvidos e, subindo contra Damasco, tomou-a, levou cativo o povo para Quir, e matou Rezim.