5Pois os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco têm eles daí em diante recompensa; porque a sua memória ficou entregue ao esquecimento.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Os vivos sabemCBA
Eclesiastes 9:5
Eles conseguem planejar e fazer preparativos para a morte, pois sabem que devem enfrentá-la.
10Mostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar? 11Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade no Abadom? 12Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
Salmos 115:17
17Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio;
RecompensaCBA
Eclesiastes 9:5
Não é uma referência à recompensa eterna, quer seja da morte para os ímpios (
). Salomão está falando aqui sobre usufruir os frutos do trabalho nesta vida.
Apocalipse 20:11-15
11E vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles. 12E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e abriram-se uns livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida; e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras. 13O mar entregou os mortos que nele havia; e a morte e o hades entregaram os mortos que neles havia; e foram julgados, cada um segundo as suas obras. 14E a morte e o hades foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte, o lago de fogo. 15E todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.
Apocalipse 21:1-4
1E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe. 2E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo. 3E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles. 4Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
Mateus 16:27
27Porque o Filho do homem há de vir na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então retribuirá a cada um segundo as suas obras.
1 Coríntios 15:51-54
51Eis aqui vos digo um mistério: Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados, 52num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos serão ressuscitados incorruptíveis, e nós seremos transformados. 53Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade. 54Mas, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então se cumprirá a palavra que está escrito: Tragada foi a morte na vitória.
Sua memóriaCBA
Eclesiastes 9:5
Ou seja, a lembrança deles na mente dos vivos e n ão a própria memória dos mortos. Isto é claro por causa do sentido da palavra zeher, "lembrança", "memorial" e de seu uso no AT. Isto se refere, sem exceção, à "lembrança" de pessoas ou eventos, e nunca à capacidade de memória (
17A sua memória perece da terra, e pelas praças não tem nome.
Salmos 31:12
12Sou esquecido como um morto de quem não há memória; sou como um vaso quebrado.
Salmos 112:6
6pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
EsquecimentoCBA
Eclesiastes 9:5
Ou seja, "perdido".
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Eclesiastes 9:4-10
O património do homem vivo mais humilde é preferível ao do mais nobre que morre impenitente, Salomão exorta ao sábio e piedoso a confiar alegremente em Deus, qualquer que seja a sua condição na vida. O bocado mais vil, procedente de Deus como resposta à oração, terá um deleite peculiar. Não estabeleçamos nossos corações nos deleites sensuais, mas usemos com sabedoria o que Deus nos concede. O gozo aqui descrito é a alegria do coração, que brota do favor divino. Este é o mundo do trabalho; o vindouro é o da recompensa. Todos em suas posições podem encontrar alguma coisa que fazer. E, sobretudo, os pecadores devem cuidar da salvação de sua alma, e os crentes precisam provar a sua fé, adornar o Evangelho, glorificar a Deus e servir a sua geração.
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Eclesiastes 7:2
2Melhor é ir à casa onde há luto do que ir a casa onde há banquete; porque naquela se vê o fim de todos os homens, e os vivos o aplicam ao seu coração.
Jó 30:23
23Pois eu sei que me levarás à morte, e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.
Hebreus 9:27
27E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,
Jó 14:21
21Os seus filhos recebem honras, sem que ele o saiba; são humilhados sem que ele o perceba.
Salmos 6:5
5Pois na morte não há lembrança de ti; no Seol quem te louvará?
Salmos 88:10,11
10Mostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar? 11Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade no Abadom?
Isaías 63:16
16Mas tu és nosso Pai, ainda que Abraão não nos conhece, e Israel não nos reconhece; tu, ó Senhor, és nosso Pai; nosso Redentor desde a antigüidade é o teu nome.
Eclesiastes 2:16
16Pois do sábio, bem como do estulto, a memória não durará para sempre; porquanto de tudo, nos dias futuros, total esquecimento haverá. E como morre o sábio, assim morre o estulto!
Eclesiastes 8:10
10Vi também os ímpios sepultados, os que antes entravam e saíam do lugar santo; e foram esquecidos na cidade onde haviam assim procedido; também isso é vaidade.
Jó 7:8-10
8Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais. 9Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir. 10Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
Salmos 109:15
15Antes estejam sempre perante o Senhor, para que ele faça desaparecer da terra a memória deles!
Isaías 26:14
14Os falecidos não tornarão a viver; os mortos não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e fizeste perecer toda a sua memória.
Salmos 88:12
12Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
Eclesiastes 1:11
11Já não há lembrança das gerações passadas; nem das gerações futuras haverá lembrança entre os que virão depois delas.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Eclesiastes 9:5
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Os vivos sabemCBA
Eclesiastes 9:5Os mortos não sabem coisa nenhumaCBA
Eclesiastes 9:510Mostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar? 11Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade no Abadom? 12Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
17Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio;
RecompensaCBA
Eclesiastes 9:511E vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles. 12E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e abriram-se uns livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida; e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras. 13O mar entregou os mortos que nele havia; e a morte e o hades entregaram os mortos que neles havia; e foram julgados, cada um segundo as suas obras. 14E a morte e o hades foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte, o lago de fogo. 15E todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.
1E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe. 2E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo. 3E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles. 4Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
27Porque o Filho do homem há de vir na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então retribuirá a cada um segundo as suas obras.
51Eis aqui vos digo um mistério: Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados, 52num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos serão ressuscitados incorruptíveis, e nós seremos transformados. 53Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade. 54Mas, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então se cumprirá a palavra que está escrito: Tragada foi a morte na vitória.
Sua memóriaCBA
Eclesiastes 9:517A sua memória perece da terra, e pelas praças não tem nome.
12Sou esquecido como um morto de quem não há memória; sou como um vaso quebrado.
6pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
EsquecimentoCBA
Eclesiastes 9:5