Gênesis 32:32

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
32Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
O nervo do quadrilCBA
Gênesis 32:32
O significado da palavra heb. é desconhecido. A tradução da KJV e da ARC ("nervo encolhido") se baseia na palavra enarhesen, usada pela LXX, que significa "tornou-se fraco", "tornou-se entorpecido" ou "foi deslocado". A palavra deve ser traduzida como "quadril", e a frase diria "o nervo do quadril". Os judeus ortodoxos se abstêm de comer essa porção de qualquer animal usado como alimento, mas não se sabe como essa parte da anatomia de Jacó veio a ser identificada como o "nervo" que "se contraiu". Embora ela não seja mencionada em outra parte do AT, o Talmude judaico definitivamente considera esse costume como uma lei cuja violação deve ser punida com açoites (Tratado Chulin, Mishnah, 7). Os judeus nos tempos antigos não distinguiam de maneira clara o que a palavra "nervo" significava exatamente, mas hoje se entende que ela se aplica ao tendão interior e ao nervo do quadril dos animais abatidos para servir de alimento.

A narrativa de

contém três pontos de interesse especial para todo judeu. Ela explica por que ele é chamado um israelita e liga seu nome a um distante ancestral que lutou com Deus para poder obter esse nome. Ela aponta com interesse para uma aldeia que de outra forma seria insignificante: Peniel, onde o evento ocorreu. E, finalmente, ela explica a origem do costume de não comer o nervo mencionado e de considerá-lo com respeito.
Gênesis 32:24-32

24Jacó, porém, ficou só; e lutava com ele um homem até o romper do dia. 25Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou-lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele. 26Disse o homem: Deixa-me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu: Não te deixarei ir, se me não abençoares. 27Perguntou-lhe, pois: Qual é o teu nome? E ele respondeu: Jacó. 28Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; porque tens lutado com Deus e com os homens e tens prevalecido. 29Perguntou-lhe Jacó: Dize-me, peço-te, o teu nome. Respondeu o homem: Por que perguntas pelo meu nome? E ali o abençoou. 30Pelo que Jacó chamou ao lugar Peniel, dizendo: Porque tenho visto Deus face a face, e a minha vida foi preservada. 31E nascia o sol, quando ele passou de Peniel; e coxeava de uma perna. 32Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
1 Samuel 5:5

5Pelo que nem os sacerdotes de Dagom, nem nenhum de todos os que entram na casa de Dagom, pisam o limiar de Dagom em Asdode, até o dia de hoje.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Gênesis 32:32
Gênesis 32 - Pr. Suárez
Gênesis 32 - Pr. Suárez
2018-12-12 Detalhes
Gênesis 32 - Reavivadospsp  - Pastor Michelson Borges
Gênesis 32 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2018-12-12 Detalhes
Gênesis 32 - Pr. Ronaldo
Gênesis 32 - Pr. Ronaldo
2018-11-13 Detalhes
Gênesis 32 - Eu aprendi
Gênesis 32 - Eu aprendi
2018-12-12 Detalhes
Genesis 32 - Cid Moreira (Bíblia em áudio)
Genesis 32 - Cid Moreira (Bíblia em áudio)
2022-01-05 Detalhes
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 13 DE NOVEMBRO | GÊNESIS 32
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | 13 DE NOVEMBRO | GÊNESIS 32
2022-01-05 Detalhes
Gênesis 32 - Rosana
Gênesis 32 - Rosana
2018-11-13 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.