Hebreus 6:6

Bíblia Almeida Tradicional

⁶e depois caíram, sejam outra vez renovados para arrependimento; visto que, quanto a eles, estão crucificando de novo o Filho de Deus, e o expondo ao vitupério.

Comentários Bíblicos

Análises teológicas e notas explicativas

Comentário Bíblico

Adventista

E caíramCBA

Hebreus 6:6

Ou, “depois de ter caído”. A extensão da queda pode ser julgada pelos privilégios desfrutados. O contexto sugere uma grande apostasia.

Renová-los para arrependimentoCBA

Hebreus 6:6

Ou seja, despertar o desejo por arrependimento. O caso não é de alguém que busca voltar para Deus e acha o arrependimento impossível, mas de alguém que não tem o desejo de voltar à experiência da qual caiu (sobre o arrependimento, ver com. de

Hebreus 6:1

¹Pelo que deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos até a perfeição, não lançando de novo o fundamento de arrependimento de obras mortas e de fé em Deus,

Visto queCBA

Hebreus 6:6

A interpretação da passagem depende muito da tradução. O texto grego tem simplesmente o particípio grego para “crucificando”. A expressão “visto que" é acrescentada pela ARA no esforço de mostrar a relação entre o particípio grego e o restante da frase. Contudo, é possível acrescentar outras palavras. A construção participial grega pode expressar tempo, causa, condição ou propósito. Alguns comentaristas sugerem que o sentido aqui é temporal, e que a passagem deve ser traduzida como: “E impossível renová-los enquanto continuam a crucificar o Filho de Deus.” Esse uso temporal do particípio é comum. Se for este o caso, a passagem indicaria que aqueles que se desviam não podem ser restaurados enquanto continuam impenitentes.

Se for adotado o uso causal do particípio (“visto que”, “desde então”, “porque”, etc.), a passagem deve ser tratada como se referindo ao pecado imperdoável, pois só os culpados desse pecado não podem ser renovados para o arrependimento. Esse pecado se manifesta normalmente na contínua resistência ao chamado de Deus e aos apelos do Espírito. Consiste no endurecimento do coração, até que já não exista qualquer resposta à voz de Deus. Assim, a pessoa que peca contra o Espírito não tem remorso, não tem tristeza pelo pecado nem desejo de se afastar dele, e a consciência não a acusa. Se alguém tem o desejo sincero de fazer o que é certo, pode confiantemente crer que ainda há esperança para si.

Essa deve ser uma fonte de conforto para quem está desanimado, mas de forma alguma deve ser um incentivo ao pecado. Deus deseja consolar os inconsoláveis, mas também deseja avisar Seu povo sobre o perigo de chegar a um ponto sem retorno.

De novo, estão crucificandoCBA

Hebreus 6:6

Do gr. anastauroõ, “crucificar de novo”. Nos escritos não bíblicos, anastauroõ significa simplesmente “crucificar”, mas, na presente passagem, o contexto favorece o sentido figurado “crucificar novamente”. Esse significado é relevante visto que os leitores são cristãos judeus, cujos pais crucificaram o Filho de Deus (

Atos 3:14,15

). Então, se os cristãos rejeitassem o Salvador e retornassem aos antigos caminhos, seria como se O crucificassem novamente.

Atos 3:14,15

¹⁴Mas vós negastes o Santo e Justo, e pedistes que se vos desse um homicida; ¹⁵e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

Expondo-O à ignomíniaCBA

Hebreus 6:6

Ou, “trazendo-Lhe infâmia”. Esta frase pode ser traduzida como: “Enquanto continuam mantendo Cristo no desprezo”.

Veja Também

Referências em livros

Hebreus 6:6 Pág. 580

Patriarcas e Profetas

Eli e Seus Filhos

Hebreus 6:6 Pág. 355

Este Dia com Deus

A escola no presente e no futuro, 26 de Novembro

Hebreus 6:6 Pág. 328

O Lar Adventista

Normas de moral

Análise em Cadeia

Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso

Hebreus 6:4

⁴Porque é impossível que os que uma vez foram iluminados, e provaram o dom celestial, e se fizeram participantes do Espírito Santo,

Salmos 51:10

¹⁰Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável.

Isaías 1:28

²⁸Mas os transgressores e os pecadores serão juntamente destruídos; e os que deixarem o Senhor serão consumidos.

2 Timóteo 2:25

²⁵corrigindo com mansidão os que resistem, na esperança de que Deus lhes conceda o arrependimento para conhecerem plenamente a verdade,

Hebreus 10:29

²⁹de quanto maior castigo cuidais vós será julgado merecedor aquele que pisar o Filho de Deus, e tiver por profano o sangue do pacto, com que foi santificado, e ultrajar ao Espírito da graça?

Zacarias 12:10

¹⁰Mas sobre a casa de Davi, e sobre os habitantes de Jerusalém, derramarei o espírito de graça e de súplicas; e olharão para aquele a quem traspassaram, e o prantearão como quem pranteia por seu filho único; e chorarão amargamente por ele, como se chora pelo primogênito.

Mateus 23:31,32

³¹Assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas. ³²Enchei vós, pois, a medida de vossos pais.

Lucas 11:48

⁴⁸Assim sois testemunhas e aprovais as obras de vossos pais; porquanto eles os mataram, e vós lhes edificais os túmulos.

Hebreus 12:2

²fitando os olhos em Jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado à direita do trono de Deus.

Mateus 27:38-44

³⁸Então foram crucificados com ele dois salteadores, um à direita, e outro à esquerda. ³⁹E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça ⁴⁰e dizendo: Tu, que destróis o santuário e em três dias o reedificas, salva-te a ti mesmo; se és Filho de Deus, desce da cruz. ⁴¹De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam: ⁴²A outros salvou; a si mesmo não pode salvar. Rei de Israel é ele; desça agora da cruz, e creremos nele; ⁴³confiou em Deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus. ⁴⁴O mesmo lhe lançaram em rosto também os salteadores que com ele foram crucificados.

Marcos 15:29-32

²⁹E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! tu que destróis o santuário e em três dias o reedificas. ³⁰salva-te a ti mesmo, descendo da cruz. ³¹De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas, escarnecendo-o, diziam entre si: A outros salvou; a si mesmo não pode salvar; ³²desça agora da cruz o Cristo, o rei de Israel, para que vejamos e creiamos, Também os que com ele foram crucificados o injuriavam.

Lucas 23:35-39

³⁵E o povo estava ali a olhar. E as próprias autoridades zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou; salve-se a si mesmo, se é o Cristo, o escolhido de Deus. ³⁶Os soldados também o escarneciam, chegando-se a ele, oferecendo-lhe vinagre, ³⁷e dizendo: Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo. ³⁸Por cima dele estava esta inscrição [em letras gregas, romanas e hebraicas:] ESTE É O REI DOS JUDEUS. ³⁹Então um dos malfeitores que estavam pendurados, blasfemava dele, dizendo: Não és tu o Cristo? salva-te a ti mesmo e a nós.

Mateus 19:26

²⁶Jesus, fixando neles o olhar, respondeu: Aos homens é isso impossível, mas a Deus tudo é possível.

Hebreus 10:26

²⁶Porque se voluntariamente continuarmos no pecado, depois de termos recebido o pleno conhecimento da verdade, já não resta mais sacrifício pelos pecados,

2 Pedro 2:21

²¹Porque melhor lhes fora não terem conhecido o caminho da justiça, do que, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento que lhes fora dado.

1 João 5:16

¹⁶Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para a morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.