21De certo tu o sabes, porque já então eras nascido, e porque é grande o número dos teus dias!
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Tu o sabesCBA
Jó 38:21
A LXX liga este versículo com o precedente, da seguinte forma: "Se puderes me conduzir aos seus limites e se também discernires as veredas delas, eu saberei então que nesse tempo eras nascido, e que é grande o número dos teus dias." O hebraico de
é ambíguo e pode ser traduzido como pergunta ou afirmação. Uma vez que a declaração afirmativa representa uma forma extrema de ironia, provavelmente seja melhor optar pela forma interrogativa ou adotar a ideia sugerida pela LXX (ver
21De certo tu o sabes, porque já então eras nascido, e porque é grande o número dos teus dias!
Jó 15:7
7És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Jó 38:12-24
O Senhor interroga Jó, para convencê-lo de sua ignorância, envergonhá-lo por suas atitudes néscias e por dar receitas a Deus. Se desta maneira somos provados, logo reconheceremos que nada sabemos, comparado com o que não sabemos. Pela terna misericórdia de nosso Deus, a Aurora do alto nos visitou, e trouxe luz aos que estão em trevas, cujos corações se modelam com ela, como o barro toma a forma de seu molde (
6Porque Deus, que disse: Das trevas brilhará a luz, é quem brilhou em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo.
Asseguremo-nos de que as portas do céu nos sejam abertas do outro lado da morte e, então, não teremos que temer que as portas da morte se abram. É presunçoso de nossa parte não conhecermos a largura da terra, nem nos metermos na profundidade dos conselhos de Deus. Não devemos contar como dia perpétuo o meio-dia mais esplendoroso, nem desejar que a manhã se converta na meia-noite mais tenebrosa; isto se aplica à nossa condição interior e exterior! Que atitude néscia é lutar contra Deus! Muito mais nos interessa procurar a paz com Ele e nos mantermos em seu amor!
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Jó 38:4,12
4Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento. 12Desde que começaram os teus dias, deste tu ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar,
Jó 15:7
7És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Jó 38:21
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Tu o sabesCBA
Jó 38:2121De certo tu o sabes, porque já então eras nascido, e porque é grande o número dos teus dias!
7És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?