1Quando se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao Monte das Oliveiras, enviou Jesus dois discípulos, dizendo-lhes: 2Ide à aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma jumenta presa, e um jumentinho com ela; desprendei-a, e trazei- mos. 3E, se alguém vos disser alguma coisa, respondei: O Senhor precisa deles; e logo os enviará. 4Ora, isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta: 5Dizei à filha de Sião: Eis que aí te vem o teu Rei, manso e montado em um jumento, em um jumentinho, cria de animal de carga. 6Indo, pois, os discípulos e fazendo como Jesus lhes ordenara, 7trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram os seus mantos, e Jesus montou.
1Ora, quando se aproximavam de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, junto do Monte das Oliveiras, enviou Jesus dois dos seus discípulos 2e disse-lhes: Ide à aldeia que está defronte de vós; e logo que nela entrardes, encontrareis preso um jumentinho, em que ainda ninguém montou; desprendei-o e trazei-o. 3E se alguém vos perguntar: Por que fazeis isso? respondei: O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá-lo para aqui. 4Foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam. 5E alguns dos que ali estavam lhes perguntaram: Que fazeis, desprendendo o jumentinho? 6Responderam como Jesus lhes tinha mandado; e lho deixaram levar. 7Então trouxeram a Jesus o jumentinho e lançaram sobre ele os seus mantos; e Jesus montou nele.
29Ao aproximar-se de Betfagé e de Betânia, junto do monte que se chama das Oliveiras, enviou dois dos discípulos, 30dizendo-lhes: Ide à aldeia que está defronte, e aí, ao entrar, achareis preso um jumentinho em que ninguém jamais montou; desprendei-o e trazei-o. 31Se alguém vos perguntar: Por que o desprendeis? respondereis assim: O Senhor precisa dele. 32Partiram, pois, os que tinham sido enviados, e acharam conforme lhes dissera. 33Enquanto desprendiam o jumentinho, os seus donos lhes perguntaram: Por que desprendeis o jumentinho? 34Responderam eles: O Senhor precisa dele. 35Trouxeram-no, pois, a Jesus e, lançando os seus mantos sobre o jumentinho, fizeram que Jesus montasse.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Um jumentinhoCBA
João 12:141Ora, quando se aproximavam de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, junto do Monte das Oliveiras, enviou Jesus dois dos seus discípulos 2e disse-lhes: Ide à aldeia que está defronte de vós; e logo que nela entrardes, encontrareis preso um jumentinho, em que ainda ninguém montou; desprendei-o e trazei-o. 3E se alguém vos perguntar: Por que fazeis isso? respondei: O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá-lo para aqui. 4Foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam. 5E alguns dos que ali estavam lhes perguntaram: Que fazeis, desprendendo o jumentinho? 6Responderam como Jesus lhes tinha mandado; e lho deixaram levar. 7Então trouxeram a Jesus o jumentinho e lançaram sobre ele os seus mantos; e Jesus montou nele.