Juízes 15:16

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
16Disse Sansão: Com a queixada de um jumento montões e mais montões! Sim, com a queixada de um jumento matei mil homens.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
E disseCBA
Juízes 15:16
A matança foi tão impressionante que Sansão a celebrou com um poema de vitória. Em verso, o poema apareceria como segue: “Com uma queixada de jumento, um montão, outro montão; Com uma queixada de jumento, feri mil homens.”

O poema também exibe um interessante jogo de palavras evidente no hebraico, mas intraduzível para o português. Os sons para "jumento” e “monte” são idênticos. A transliteração ilustra o efeito poético dos verso: Bilchi hahamor hamor hamoratayim. Bilchi hahamor hikkiti 'elef'ish.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Juízes 15:16
Juízes 15. Pr - Suárez
Juízes 15. Pr - Suárez
2019-05-26 Detalhes
Juízes 15 - Pr. Ronaldo
Juízes 15 - Pr. Ronaldo
2019-05-26 Detalhes
Juízes 15 - Pr. Valdeci
Juízes 15 - Pr. Valdeci
2019-05-26 Detalhes
Juízes 15 - Pr Michelson
Juízes 15 - Pr Michelson
2019-05-26 Detalhes
Juízes 15 - Rosana
Juízes 15 - Rosana
2019-05-26 Detalhes
Juízes 15 - Cid Moreira (Bíblia em Áudio)
Juízes 15 - Cid Moreira (Bíblia em Áudio)
2011-11-16 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
BíbliaJuízes
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.