18Saindo Jael ao encontro de Sísera, disse-lhe: Entra, senhor meu, entra aqui; não temas. Ele entrou na sua tenda; e ela o cobriu com uma coberta.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
JaelCBA
Juízes 4:18
Héber possivelmente estivesse fora, deixando a esposa chamada Jael liderando o acampamento. Servos podem ter avisado que o comandante do exército de Jabim se aproximava a pé. Talvez a informação da vitória dos israelitas tivesse precedido a chegada de Sísera. Como havia relações pacíficas entre os queneus e os cananeus, Sísera esperava encontrar amparo e descanso entre os queneus.
Não temasCBA
Juízes 4:18
As palavras sugerem certa suspeita, e Jael procurou acalmar Sísera.
CobertaCBA
Juízes 4:18
Sísera deitou-se, e Jael cobriu-o com algum tipo de cobertor ou tapete. À palavra hebraica traduzida como “coberta” ocorre somente aqui e seu significado exato é desconhecido. O contexto sugere uma cobertura.
Comentário Bíblico
Ellen G. White e Outros
A morte de Sísera nas mãos de Jael
Juízes 4:17-22
Jael a princípio ignorava o caráter de seu convidado e resolveu escondê-lo; mas quando ela soube depois que ele era Sísera, o inimigo de Deus e de Seu povo, seu propósito mudou. Enquanto ele estava deitado diante dela dormindo, ela superou sua relutância natural para tal ato, e o matou cravando um prego em suas têmporas, prendendo-o no chão. Quando Baraque, em perseguição de seu inimigo, passou por aquele caminho, ele foi chamado por Jael para ver o capitão vã-glorioso morto a seus pés,- morto pela mão de uma mulher ( The Signs of the Times, 16 de junho de 1881 ).
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Juízes 4:17-24
Os carros de Sísera eram o seu orgulho e a sua confiança. Desta maneira, frustram-se os que descansam na criatura. Como a cana quebrada, não somente se quebra, mas também os atravessa com muitas dores. o ídolo se torna rapidamente uma carga (
1Bel se encurva, Nebo se abaixa; os seus ídolos são postos sobre os animais, sobre as bestas; essas cargas que costumáveis levar são pesadas para as bestas já cansadas.
Deus pode fazer com que aquilo a que os devotamos nos enlouqueça de verdade. É provável que Jael tivesse a intenção de ser amável com Sísera; porém, por um impulso divino, foi levada a considerá-lo como o inimigo jurado do Senhor e de seu povo, e decidiu destruí-lo. Devemos romper todas as nossas relações com os inimigos de Deus, se temos o Senhor como nosso Deus e seu povo como nosso povo. Ele, que intentara destruir a Israel com seus carros de ferro, foi destruído com um cravo de ferro. Desta maneira, o fraco do mundo confunde o poderoso. os israelitas teriam evitado muitas maldades se houvessem destruído mais rapidamente os cananeus, como Deus ordenou e os capacitou; porém, vale mais ser sábio tardiamente do que nunca, e obter sabedoria pela experiência.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
2 Reis 6:19
19Então Eliseu lhes disse: Não é este o caminho, nem é esta a cidade; segui-me, e guiar-vos-ei ao homem que buscais. E os guiou a Samária.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Juízes 4:18
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
JaelCBA
Juízes 4:18Não temasCBA
Juízes 4:18CobertaCBA
Juízes 4:18