46Cerca da hora nona, bradou Jesus em alta voz, dizendo: Eli, Eli, lamá sabactani; isto é, Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? 47Alguns dos que ali estavam, ouvindo isso, diziam: Ele chama por Elias. 48E logo correu um deles, tomou uma esponja, ensopou-a em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber. 49Os outros, porém, disseram: Deixa, vejamos se Elias vem salvá-lo.
34E, à hora nona, bradou Jesus em alta voz: Eloí, Eloí, lamá, sabactani? que, traduzido, é: Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? 35Alguns dos que ali estavam, ouvindo isso, diziam: Eis que chama por Elias. 36Correu um deles, ensopou uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber, dizendo: Deixai, vejamos se Elias virá tirá-lo.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
PaiCBA
Lucas 23:468Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
18Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não só violava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.
Nas Tuas mãosCBA
Lucas 23:465Nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me remiste, ó Senhor, Deus da verdade.
39E adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: Meu Pai, se é possível, passa de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.
49Respondeu-lhes ele: Por que me procuráveis? Não sabíeis que eu devia estar na casa de meu Pai?
EspíritoCBA
Lucas 23:4655E o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe desse de comer.