4Foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Do lado de foraCBA
Marcos 11:4
Muitas habitações orientais eram construídas em forma quadrangular, com um pátio aberto no centro. A partir desse pátio havia uma passagem para a rua. De acordo com o costume, o asno e o jumentinho estariam amarrados no pátio em vez de no portão da rua.
Na ruaCBA
Marcos 11:4
Ou, “entre dois caminhos” (ARC). A palavra grega amphodon, “um caminho em volta”, ou “um grupo de casas”, é de significado incerto aqui. Ela consta de duas partes: amphi, “de ambos os lados”, e hodos, “caminho”.
Alguns têm sugerido que amphodon pode se referir aqui a uma estrada lateral, ou talvez a uma estrada sinuosa.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Marcos 11:1-11
A chegada de Cristo a Jerusalém mostra, de forma notável, que Ele não temia o poder e nem a maldade dos seus inimigos. Isto alentada os seus discípulos, que estavam amedrontados. Além do mais, Ele não se mostrava inquieto por causa dos sofrimentos que se aproximavam.
Contudo, tudo marcava a sua humilhação; e, assuntos como este nos ensinam a não nos preocuparmos por alcançar as coisas que estão em níveis superiores à nossa capacidade, mas a nos adequarmos àquelas que forem coerentes com a nossa capacidade. Que males são trazidos aos cristãos por ambicionarem aquilo que é demasiadamente alto para eles, aquilo que está acima de sua capacidade, quando Cristo esteve tão longe de reivindicá-las! Deram as boas vindas à sua pessoa: "Bendito o que vem em nome do Senhor!". Aquele que havia de vir, prometido, e mencionado por tantas vezes, aguardado por tanto tempo, que vem em nome do Senhor. Que Ele tenha sempre os nossos melhores afetos. Ele é o Salvador bendito e nos traz bênçãos, e bendito seja aquEle que o enviou. os louvores sejam dados ao nosso Deus, que está nos mais altos céus, e que é Deus sobre todos, o Deus bendito para sempre.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Mateus 21:6,7
6Indo, pois, os discípulos e fazendo como Jesus lhes ordenara, 7trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram os seus mantos, e Jesus montou.
Mateus 26:19
19E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
Lucas 19:32-34
32Partiram, pois, os que tinham sido enviados, e acharam conforme lhes dissera. 33Enquanto desprendiam o jumentinho, os seus donos lhes perguntaram: Por que desprendeis o jumentinho? 34Responderam eles: O Senhor precisa dele.
João 2:5
5Disse então sua mãe aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.
Hebreus 11:8
8Pela fé Abraão, sendo chamado, obedeceu, saindo para um lugar que havia de receber por herança; e saiu, sem saber para onde ia.
Mateus 4:12
12Ora, ouvindo Jesus que João fora entregue, retirou-se para a Galiléia;
Mateus 4:23
23E percorria Jesus toda a Galiléia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Marcos 11:4
Marcos 11 - Reavivadospsp - Português - Pastor Adolfo Suárez
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Do lado de foraCBA
Marcos 11:4Na ruaCBA
Marcos 11:4Alguns têm sugerido que amphodon pode se referir aqui a uma estrada lateral, ou talvez a uma estrada sinuosa.