Mateus 2:5

Strong

Bíblia Almeida Tradicional

⁵Responderam-lhe eles: Em Belém da Judéia; pois assim está escrito pelo profeta:

Comentários Bíblicos

Análises teológicas e notas explicativas

Comentário Bíblico

Adventista

Assim está escritoCBA

Mateus 2:5

A citação (

Mateus 2:6

) dada pelos principais sacerdotes e escribas não concorda inteiramente com o texto hebraico de

Miquéias 5:2

nem com a LXX. Parece ser uma paráfrase ou, possivelmente, a citação de um targum ou de uma passagem tal como a recordavam no momento. Em

João 7:42

, fica claro que o significado de

Miquéias 5:2

era conhecido mesmo entre o povo.

Mateus 2:6

⁶E tu, Belém, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as principais cidades de Judá; porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo de Israel.

Miquéias 5:2

²Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

João 7:42

⁴²Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, a aldeia donde era Davi?

Análise em Cadeia

Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso

Gênesis 35:19

¹⁹Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Bete-Leém).

Josué 19:15

¹⁵e Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém; doze cidades e as suas aldeias.

Rute 1:1,19

¹Nos dias em que os juízes governavam, houve uma fome na terra; pelo que um homem de Belém de Judá saiu a peregrinar no país de Moabe, ele, sua mulher, e seus dois filhos. ¹⁹Assim, pois, foram-se ambas, até que chegaram a Belém. E sucedeu que, ao entrarem em Belém, toda a cidade se comoveu por causa delas, e as mulheres perguntavam: É esta, porventura, Noêmi?

Rute 2:4

⁴E eis que Boaz veio de Belém, e disse aos segadores: O Senhor seja convosco. Responderam-lhe eles: O Senhor te abençoe.

Rute 4:11

¹¹Ao que todo o povo que estava na porta e os anciãos responderam: Somos testemunhas. O Senhor faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e a Léia, que juntas edificaram a casa de Israel. Porta-te valorosamente em Efrata, e faze-te nome afamado em Belém.

1 Samuel 16:1

¹Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche o teu vaso de azeite, e vem; enviar-te-ei a Jessé o belemita, porque dentre os seus filhos me tenho provido de um rei.

João 7:42

⁴²Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, a aldeia donde era Davi?