Romanos 3:19

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
O judeu não constitui exceção
19Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que se cale toda boca e todo o mundo fique sujeito ao juízo de Deus;
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
SabemosCBA
Romanos 3:19
Uma expressão comum em Paulo, referindo-se a algo geralmente admitido (ver com. de ; ver ).
Romanos 2:2

2E bem sabemos que o juízo de Deus é segundo a verdade, contra os que tais coisas praticam.

Romanos 7:14

14Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado.

Romanos 8:22

22Porque sabemos que toda a criação, conjuntamente, geme e está com dores de parto até agora;

A leiCBA
Romanos 3:19
O artigo está presente também no grego (ver com. de ). A referência é entendida como as Escrituras do AT, das quais Paulo extraiu as citações anteriores. O AT era dividido em três coleções de livros: a Lei, os Profetas e os Salmos ou Escritos. Mas o título completo, como ocorre em , raramente era usado, e todas as três divisões podem ser referidas como a Lei e os Profetas (; etc.), ou simplesmente como a Lei (ver com. de ). A fim de apresentar aos judeus a evidência das Escrituras e evitar qualquer tentativa de sua parte de transferir para os gentios a referência a si mesmos, Paulo chama a atenção para o fato de que o AT, a partir do qual estava citando, fala especialmente àqueles a quem foi dado. Os judeus reconheciam a inspiração divina do AT, que denunciava os pecados da nação judaica. Por isso, dificilmente, eles poderiam escapar da conclusão de Paulo de que eles também deviam compartilhar com os gentios a culpa universal do ser humano.
Romanos 2:12

12Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados.

Lucas 24:44

44Depois lhe disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco, que importava que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.

Romanos 3:21

21Mas agora, sem lei, tem-se manifestado a justiça de Deus, que é atestada pela lei e pelos profetas;

Mateus 5:17

17Não penseis que vim destruir a lei ou os profetas; não vim destruir, mas cumprir.

Mateus 22:40

40Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.

João 10:34

34Tornou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses?

Diz [...] o dizCBA
Romanos 3:19
O primeiro “diz” é a tradução do gr. legõ, que aqui destaca o assunto m do que é falado. O segundo “diz” é a tradução do gr. laleõ, que se refere à expressão da lei. A primeira palavra é aplicável à matéria contida na lei, enquanto a segunda se refere a sua proclamação. Essa distinção entre as duas palavras é ilustrada na tradução: “tudo que a lei diz é dirigido àqueles que estão sujeitos à lei”.

Debaixo da lei (ARC)CBA
Romanos 3:19
Literalmente, “na lei” (ARA), isto é, sob a autoridade da lei (ver ).
Romanos 2:12

12Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados.

Que se cale toda bocaCBA
Romanos 3:19
Diante das provas apresentadas, as pessoas não têm desculpa a oferecer ().
Romanos 2:1

1Portanto, és inescusável, ó homem, qualquer que sejas, quando julgas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu que julgas, praticas o mesmo.

Salmos 63:11

11Mas o rei se regozijará em Deus; todo o que por ele jura se gloriará, porque será tapada a boca aos que falam a mentira.

Todo o mundoCBA
Romanos 3:19
Judeus e gentios juntos. Paulo já havia declarado a culpabilidade dos gentios (ver ).
Romanos 1:20,32

20Pois os seus atributos invisíveis, o seu eterno poder e divindade, são claramente vistos desde a criação do mundo, sendo percebidos mediante as coisas criadas, de modo que eles são inescusáveis; 32os quais, conhecendo bem o decreto de Deus, que declara dignos de morte os que tais coisas praticam, não somente as fazem, mas também aprovam os que as praticam.

CulpávelCBA
Romanos 3:19
Do gr. hupodikos, palavra que ocorre somente aqui no NT e não é encontrada na LXX. No grego clássico, significa “passível de ação judicial” e pode ser seguida por uma referência ao direito violado, à pessoa lesada ou ao legítimo procurador. A passagem pode ser traduzida como: “tornar-se responsável diante de Deus”. Portanto, Paulo apresenta Deus como se tivesse uma controvérsia com os pecadores (cf. ). Aqui, Paulo fala de Deus não só como a parte ofendida, mas também como juiz ().
Jeremias 25:31

31Chegará o estrondo até a extremidade da terra, porque o Senhor tem contenda com as nações, entrará em juízo com toda a carne; quanto aos ímpios, ele os entregará a espada, diz o Senhor.

Romanos 2:5,6,16

5Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus, 6que retribuirá a cada um segundo as suas obras; 16no dia em que Deus há de julgar os segredos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho.

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Romanos 3:2

2Muita, em todo sentido; primeiramente, porque lhe foram confiados os oráculos de Deus.

Romanos 2:12-18

12Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados. 13Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei 14(porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei. 15pois mostram a obra da lei escrita em seus corações, testificando juntamente a sua consciência e os seus pensamentos, quer acusando-os, quer defendendo-os), 16no dia em que Deus há de julgar os segredos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho. 17Mas se tu és chamado judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus; 18e conheces a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído na lei;

João 10:34,35

34Tornou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses? 35Se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida (e a Escritura não pode ser anulada),

João 15:25

25Mas isto é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Odiaram-me sem causa.

1 Coríntios 9:20,21

20Fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; para os que estão debaixo da lei, como se estivesse eu debaixo da lei (embora debaixo da lei não esteja), para ganhar os que estão debaixo da lei; 21para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei.

Gálatas 3:23

23Mas, antes que viesse a fé, estávamos guardados debaixo da lei, encerrados para aquela fé que se havia de revelar.

Gálatas 4:5,21

5para resgatar os que estavam debaixo de lei, a fim de recebermos a adoção de filhos. 21Dizei-me, os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?

Gálatas 5:18

18Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.

Romanos 3:4

4De modo nenhum; antes seja Deus verdadeiro, e todo homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.

Romanos 1:20

20Pois os seus atributos invisíveis, o seu eterno poder e divindade, são claramente vistos desde a criação do mundo, sendo percebidos mediante as coisas criadas, de modo que eles são inescusáveis;

Romanos 2:1

1Portanto, és inescusável, ó homem, qualquer que sejas, quando julgas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu que julgas, praticas o mesmo.

1 Samuel 2:9

9Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força.

Jó 5:16

16Assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a boca.

Jó 9:2,3

2Na verdade sei que assim é; mas como pode o homem ser justo para com Deus? 3Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.

Salmos 107:42

42Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca.

Ezequiel 16:63

63para que te lembres, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te perdoar tudo quanto fizeste, diz o Senhor Deus.

Mateus 22:12,13

12e perguntou-lhe: Amigo, como entraste aqui, sem teres veste nupcial? Ele, porém, emudeceu. 13Ordenou então o rei aos servos: Amarrai-o de pés e mãos, e lançai-o nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.

João 8:9

9Quando ouviram isto foram saindo um a um, a começar pelos mais velhos, até os últimos; ficou só Jesus, e a mulher ali em pé.

1 Coríntios 1:29

29para que nenhum mortal se glorie na presença de Deus.

Romanos 3:9,23

9Pois quê? Somos melhores do que eles? De maneira nenhuma, pois já demonstramos que, tanto judeus como gregos, todos estão debaixo do pecado; 23Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

Romanos 2:1,2

1Portanto, és inescusável, ó homem, qualquer que sejas, quando julgas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu que julgas, praticas o mesmo. 2E bem sabemos que o juízo de Deus é segundo a verdade, contra os que tais coisas praticam.

Gálatas 3:10,22

10Pois todos quantos são das obras da lei estão debaixo da maldição; porque escrito está: Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas que estão escritas no livro da lei, para fazê-las. 22Mas a Escritura encerrou tudo debaixo do pecado, para que a promessa pela fé em Jesus Cristo fosse dada aos que crêem.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Romanos 3:19
Romanos 03 - Reavivadospsp  - Português - Pastor Adolfo Suárez
Romanos 03 - Reavivadospsp - Português - Pastor Adolfo Suárez
2021-09-06 Detalhes
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-09-06 Detalhes
Romanos 03 Reavivadospsp  Pastor Ronaldo de Oliveira
Romanos 03 Reavivadospsp Pastor Ronaldo de Oliveira
2021-08-26 Detalhes
Romanos 03 Reavivadospsp  Rosana Garcia Barros
Romanos 03 Reavivadospsp Rosana Garcia Barros
2021-09-06 Detalhes
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-09-06 Detalhes
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
Romanos 03 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-09-06 Detalhes
Romanos 3 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
Romanos 3 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2021-09-06 Detalhes
Romanos 3 - Reavivados Por Sua Palavra
Romanos 3 - Reavivados Por Sua Palavra
2018-08-15 Detalhes
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | ROMANOS 03| 25 de Maio
REAVIVADOS POR SUA PALAVRA | ROMANOS 03| 25 de Maio
2018-08-15 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.