8Guarda-me como à menina do olho; esconde-me, à sombra das tuas asas,
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
A menina dos olhosCBA
Salmos 17:8
Do heb. 'ishon, literalmente, "um homem pequeno". O termo é aplicado à pupila dos olhos, talvez porque, como num espelho, se vê a imagem de quem nela olha. A oração é para que Deus proteja o salmista assim como alguém protege suas vistas. Compare com uma metáfora semelhante em
11Como a águia desperta o seu ninho, adeja sobre os seus filhos e, estendendo as suas asas, toma-os, e os leva sobre as suas asas, 12assim só o Senhor o guiou, e não havia com ele deus estranho.
Mateus 23:37
37Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, apedrejas os que a ti são enviados! quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e não o quiseste!
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Salmos 17:8-15
Rodeado pelos inimigos, Davi ora a Deus para que o mantenha a salvo. Esta oração é uma predição de que Cristo será guardado através de todas as penúrias e dificuldades de sua humilhação, para ser levado à glória e ao gozo de seu estado de exaltação, e é um modelo para que os cristãos entreguem a Deus o cuidado de suas almas, na confiança de que Ele as preservará para o seu reino celestial.
Os inimigos de nossas almas são os nossos piores adversários. É a espada de Deus que não pode se mover sem Ele, e que é embainhada quando se faz a sua obra contra eles. Os inimigos são a mão pela qual o povo de Deus é castigado. Não há como fugir da mão de Deus, mas existe, sim, a fuga em direção a ela. É muito bom que, quando tivermos o poder do homem, vejamos que este está subordinado e submetido ao poder de Deus. A maioria dos homens olha para as coisas deste mundo como se fossem as melhores dádivas, e não coloca o seu olhar mais adiante, nem mostra interesse pelo provimento para a outra vida. As coisas deste mundo são chamadas de tesouros, e assim são consideradas; porém, para a alma, comparadas às bênçãos eternas, são como o lixo. O cristão mais aflito não tem razão para invejar o homem mais próspero do mundo, que terá sua porção só nesta vida.
Vestidos com a retidão de Cristo, com o coração bom e uma vida abençoada por sua graça, contemplemos pela fé o rosto de Deus, e coloquemo-lo sempre diante de nós. Quando despertamos a cada manhã, satisfaçamo-nos com a sua semelhança posta diante de nós em sua Palavra, e com a sua semelhança estampada em nós por sua graça renovadora. A felicidade no mundo vindouro está preparada somente para os que são justificados e santificados. Eles tomarão posse disto quando, na morte, a sua alma se desperta de seu profundo sono no corpo, e quando, na ressurreição, o corpo acorda de seu sono na tumba. Não existe satisfação para uma alma, a não ser em Deus e em sua boa vontade para conosco; porém, esta satisfação não será perfeita até que cheguemos ao céu.
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Deuteronômio 32:10
10Achou-o numa terra deserta, e num erma de solidão e horrendos uivos; cercou-o de proteção; cuidou dele, guardando-o como a menina do seu olho.
Provérbios 7:2
2Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Zacarias 2:8
8Pois assim diz o Senhor dos exércitos: Para obter a glória ele me enviou às nações que vos despojaram; porque aquele que tocar em vós toca na menina do seu olho.
Salmos 36:7
7Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade! Os filhos dos homens se refugiam à sombra das tuas asas.
Salmos 57:1
1Compadece-te de mim, ó Deus, compadece-te de mim, pois em ti se refugia a minha alma; à sombra das tuas asas me refugiarei, até que passem as calamidades.
Salmos 61:4
4Deixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.
Salmos 63:7
7pois tu tens sido o meu auxílio; de júbilo canto à sombra das tuas asas.
Salmos 91:1,4
1Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará. 4Ele te cobre com as suas penas, e debaixo das suas asas encontras refúgio; a sua verdade é escudo e broquel.
Rute 2:12
12O Senhor recompense o que fizeste, e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.
Mateus 23:37
37Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, apedrejas os que a ti são enviados! quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e não o quiseste!
Lucas 13:34
34Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que a ti são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta a sua ninhada debaixo das asas, e não quiseste!
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Salmos 17:8
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
A menina dos olhosCBA
Salmos 17:810Achou-o numa terra deserta, e num erma de solidão e horrendos uivos; cercou-o de proteção; cuidou dele, guardando-o como a menina do seu olho.
2Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
À sombra das Tuas asasCBA
Salmos 17:811Como a águia desperta o seu ninho, adeja sobre os seus filhos e, estendendo as suas asas, toma-os, e os leva sobre as suas asas, 12assim só o Senhor o guiou, e não havia com ele deus estranho.
37Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, apedrejas os que a ti são enviados! quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e não o quiseste!