19Então disse ele: Eram meus irmãos, filhos de minha mãe; vive o Senhor, que se lhes tivésseis poupado a vida, eu não vos mataria.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Filhos de minha mãeCBA
Juízes 8:19
Este era o modo de Gideão dizer que esses homens eram sanguíneos. Numa época em que os homens tinham várias esposas, era necessário distinguir entre irmãos e meio-irmãos. Naturalmente os irmãos de Gideão por parte de pai e mãe lhe eram mais queridos do que os filhos de seu pai com outra esposa.
Se os tivésseis deixado com vidaCBA
Juízes 8:19
A lei do vingador do sangue exigia que Gideão matasse os dois reis (
). Um castigo menos severo poderia ter sido a pena deles quanto aos outros crimes.
Números 35:17-19
17Ou se o ferir com uma pedra na mão, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida é; e o homicida será morto. 18Ou se o ferir com instrumento de pau na mão, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida é; será morto o homicida. 19O vingador do sangue matará ao homicida; ao encontrá-lo, o matará.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Juízes 8:18-21
Eles teriam que enfrentar o rei de Midiã. Quando se confessaram culpados pelo assassinato, Gideão agiu como o vingador do sangue, posto ser ele o parente mais próximo das pessoas assassinadas. Eles não imaginaram que já tinham ouvido falar sobre este assunto há muito tempo; porém, o homicídio raramente fica sem castigo nesta vida, o homem deve prestar contas a Deus pelos pecados que cometeu há muito tempo, e que até mesmo caíram em esquecimento. Que pobre consolo é esperar sofrer menos dor na morte, e morrer com menos desgraça do que outros! Porém, muitos estão mais ansiosos por estes aspectos do que pelo juízo futuro e pelo que acontecerá depois.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Juízes 8:19
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Filhos de minha mãeCBA
Juízes 8:19Se os tivésseis deixado com vidaCBA
Juízes 8:1917Ou se o ferir com uma pedra na mão, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida é; e o homicida será morto. 18Ou se o ferir com instrumento de pau na mão, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida é; será morto o homicida. 19O vingador do sangue matará ao homicida; ao encontrá-lo, o matará.