Lucas 14:3

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
3E Jesus, tomando a palavra, falou aos doutores da lei e aos fariseus, e perguntou: É lícito curar no sábado, ou não?
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Jesus respondeu (KJV)CBA
Lucas 14:3
Jesus não “respondeu” (do gr. apokrinomai) no sentido de replicar a alguma pergunta dirigida a Ele. Ele estava “respondendo” aos pensamentos dos fariseus, que observavam para ver o que Ele faria. A utilização do verbo “responder” neste sentido é comum no hebraico (ver com. de ).
Lucas 13:14

14Então o chefe da sinagoga, indignado porque Jesus curara no sábado, tomando a palavra disse à multidão: Seis dias há em que se deve trabalhar; vinde, pois, neles para serdes curados, e não no dia de sábado.

Aos intérpretes da lei e aos fariseusCBA
Lucas 14:3
No grego, há apenas um artigo definido para as duas palavras, indicando que eles são tratados como um só grupo (cf. , em que o artigo definido ocorre duas vezes no grego.
Lucas 7:30

30Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus quando a si mesmos, não sendo batizados por ele.

É lícito [...]?CBA
Lucas 14:3
Evidências textuais favorecem o acréscimo “ou não”.

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Lucas 11:44,45

44Ai de vós! porque sois como as sepulturas que não aparecem, sobre as quais andam os homens sem o saberem. 45Disse-lhe, então, um dos doutores da lei: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.

Lucas 6:9

9Disse-lhes, então, Jesus: Eu vos pergunto: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou tirá-la?

Lucas 13:14-16

14Então o chefe da sinagoga, indignado porque Jesus curara no sábado, tomando a palavra disse à multidão: Seis dias há em que se deve trabalhar; vinde, pois, neles para serdes curados, e não no dia de sábado. 15Respondeu-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi, ou jumento, para o levar a beber? 16E não devia ser solta desta prisão, no dia de sábado, esta que é filha de Abraão, a qual há dezoito anos Satanás tinha presa?

Mateus 12:10

10E eis que estava ali um homem que tinha uma das mãos atrofiadas; e eles, para poderem acusar a Jesus, o interrogaram, dizendo: É lícito curar nos sábados?

Marcos 3:4

4Então lhes perguntou: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida ou matar? Eles, porém, se calaram.

João 7:23

23Ora, se um homem recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja violada, como vos indignais contra mim, porque no sábado tornei um homem inteiramente são?

Mateus 22:35

35e um deles, doutor da lei, para o experimentar, interrogou- o, dizendo:

Mateus 12:2

2Os fariseus, vendo isso, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos estão fazendo o que não é lícito fazer no sábado.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Lucas 14:3
Lucas 14  Reavivadospsp   Português  Pastor Adolfo Suárez
Lucas 14 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
2021-06-25 Detalhes
Lucas 14 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
Lucas 14 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-06-25 Detalhes
Lucas 14  Reavivadospsp  Rosana Garcia Barros
Lucas 14 Reavivadospsp Rosana Garcia Barros
2021-06-25 Detalhes
Lucas 14 - Reavivadospsp -  Pastor Michelson Borges
Lucas 14 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-06-28 Detalhes
A Carta: Lucas 14
A Carta: Lucas 14
2018-03-25 Detalhes
Lucas 14   Reavivadospsp  Pastor Weverton Castro
Lucas 14 Reavivadospsp Pastor Weverton Castro
2021-06-25 Detalhes
Minuto com Deus - LUCAS 14 - #080 TARDE DEMAIS / Rodrigo Bertotti
Minuto com Deus - LUCAS 14 - #080 TARDE DEMAIS / Rodrigo Bertotti
2018-03-24 Detalhes
Lucas 14 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
Lucas 14 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2011-12-30 Detalhes
Lucas 14 - Reavivados Por Sua Palavra
Lucas 14 - Reavivados Por Sua Palavra
2018-03-11 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.