¹Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém, ²e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. ³Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente; ⁴e quando voltam do mercado, se não se purificarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como a lavagem de copos, de jarros e de vasos de bronze. ⁵Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar? ⁶Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim; ⁷mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. ⁸Vós deixais o mandamento de Deus, e vos apegais à tradição dos homens. ⁹Disse-lhes ainda: Bem sabeis rejeitar o mandamento de deus, para guardardes a vossa tradição. ¹⁰Pois Moisés disse: Honra a teu pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá. ¹¹Mas vós dizeis: Se um homem disser a seu pai ou a sua mãe: Aquilo que poderías aproveitar de mim é Corbã, isto é, oferta ao Senhor, ¹²não mais lhe permitis fazer coisa alguma por seu pai ou por sua mãe, ¹³invalidando assim a palavra de Deus pela vossa tradição que vós transmitistes; também muitas outras coisas semelhantes fazeis. ¹⁴E chamando a si outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e entendei. ¹⁵Nada há fora do homem que, entrando nele, possa contaminá-lo; mas o que sai do homem, isso é que o contamina. ¹⁶[Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.] ¹⁷Depois, quando deixou a multidão e entrou em casa, os seus discípulos o interrogaram acerca da parábola. ¹⁸Respondeu-lhes ele: Assim também vós estais sem entender? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar, ¹⁹porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos. ²⁰E prosseguiu: O que sai do homem, isso é que o contamina. ²¹Pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios, ²²a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez; ²³todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

¹Então chegaram a Jesus uns fariseus e escribas vindos de Jerusalém, e lhe perguntaram: ²Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? pois não lavam as mãos, quando comem. ³Ele, porém, respondendo, disse-lhes: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por causa da vossa tradição? ⁴Pois Deus ordenou: Honra a teu pai e a tua mãe; e, Quem maldisser a seu pai ou a sua mãe, certamente morrerá. ⁵Mas vós dizeis: Qualquer que disser a seu pai ou a sua mãe: O que poderias aproveitar de mim é oferta ao Senhor; esse de modo algum terá de honrar a seu pai. ⁶E assim por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de Deus. ⁷Hipócritas! bem profetizou Isaias a vosso respeito, dizendo: ⁸Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim. ⁹Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homem. ¹⁰E, clamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei: ¹¹Não é o que entra pela boca que contamina o homem; mas o que sai da boca, isso é o que o contamina. ¹²Então os discípulos, aproximando-se dele, perguntaram-lhe: Sabes que os fariseus, ouvindo essas palavras, se escandalizaram? ¹³Respondeu-lhes ele: Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada. ¹⁴Deixai-os; são guias cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão no barranco. ¹⁵E Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: Explica-nos essa parábola. ¹⁶Respondeu Jesus: Estai vós também ainda sem entender? ¹⁷Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora? ¹⁸Mas o que sai da boca procede do coração; e é isso o que contamina o homem. ¹⁹Porque do coração procedem os maus pensamentos, homicídios, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias. ²⁰São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.

²⁵E, achando-o no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui? ²⁶Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que me buscais, não porque vistes sinais, mas porque comestes do pão e vos saciastes. ²⁷Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; pois neste, Deus, o Pai, imprimiu o seu selo. ²⁸Pergutaram-lhe, pois: Que havemos de fazer para praticarmos as obras de Deus? ²⁹Jesus lhes respondeu: A obra de Deus é esta: Que creiais naquele que ele enviou. ³⁰Perguntaram-lhe, então: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos e te creiamos? Que operas tu? ³¹Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Do céu deu-lhes pão a comer. ³²Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: Não foi Moisés que vos deu o pão do céu; mas meu Pai vos dá o verdadeiro pão do céu. ³³Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo. ³⁴Disseram-lhe, pois: Senhor, dá-nos sempre desse pão. ³⁵Declarou-lhes Jesus. Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim, de modo algum terá fome, e quem crê em mim jamais tará sede. ³⁶Mas como já vos disse, vós me tendes visto, e contudo não credes. ³⁷Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora. ³⁸Porque eu desci do céu, não para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou. ³⁹E a vontade do que me enviou é esta: Que eu não perca nenhum de todos aqueles que me deu, mas que eu o ressuscite no último dia. ⁴⁰Porquanto esta é a vontade de meu Pai: Que todo aquele que vê o Filho e crê nele, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia. ⁴¹Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu; ⁴²e perguntavam: Não é Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como, pois, diz agora: Desci do céu? ⁴³Respondeu-lhes Jesus: Não murmureis entre vós. ⁴⁴Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia. ⁴⁵Está escrito nos profetas: E serão todos ensinados por Deus. Portanto todo aquele que do Pai ouviu e aprendeu vem a mim. ⁴⁶Não que alguém tenha visto o Pai, senão aquele que é vindo de Deus; só ele tem visto o Pai. ⁴⁷Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê tem a vida eterna. ⁴⁸Eu sou o pão da vida. ⁴⁹Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram. ⁵⁰Este é o pão que desce do céu, para que o que dele comer não morra. ⁵¹Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá para sempre; e o pão que eu darei pela vida do mundo é a minha carne. ⁵²Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como pode este dar-nos a sua carne a comer? ⁵³Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: Se não comerdes a carne do Filho do homem, e não beberdes o seu sangue, não tereis vida em vós mesmos. ⁵⁴Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia. ⁵⁵Porque a minha carne verdadeiramente é comida, e o meu sangue verdadeiramente é bebida. ⁵⁶Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele. ⁵⁷Assim como o Pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo Pai, assim, quem de mim se alimenta, também viverá por mim. ⁵⁸Este é o pão que desceu do céu; não é como o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre. ⁵⁹Estas coisas falou Jesus quando ensinava na sinagoga em Cafarnaum. ⁶⁰Muitos, pois, dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir? ⁶¹Mas, sabendo Jesus em si mesmo que murmuravam disto os seus discípulos, disse-lhes: Isto vos escandaliza? ⁶²Que seria, pois, se vísseis subir o Filho do homem para onde primeiro estava? ⁶³O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida. ⁶⁴Mas há alguns de vós que não crêem. Pois Jesus sabia, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar. ⁶⁵E continuou: Por isso vos disse que ninguém pode vir a mim, se pelo Pai lhe não for concedido. ⁶⁶Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele. ⁶⁷Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos? ⁶⁸Respondeu-lhe Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna. ⁶⁹E nós já temos crido e bem sabemos que tu és o Santo de Deus. ⁷⁰Respondeu-lhes Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? Contudo um de vós é o diabo. ⁷¹Referia-se a Judas, filho de Simão Iscariotes; porque era ele o que o havia de entregar, sendo um dos doze.

¹Depois disto andava Jesus pela Galiléia; pois não queria andar pela Judéia, porque os judeus procuravam matá-lo.

²¹Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom.

⁵⁶Onde quer, pois, que entrava, fosse nas aldeias, nas cidades ou nos campos, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos a orla do seu manto; e todos os que a tocavam ficavam curados.

²²E maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

²¹Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom.

¹⁴E soube disso o rei Herodes (porque o nome de Jesus se tornara célebre), e disse: João, o Batista, ressuscitou dos mortos; e por isso estes poderes milagrosos operam nele.