Deviam saudar assim que entrassem na casa. Embora essa instrução se aplicasse de forma especial à casa na qual os discípulos se hospedariam, incluía todas as casas visitadas durante o trabalho ali. Os discípulos deviam trabalhar de casa em casa e, por enquanto, não deviam realizar um ministério público nas sinagogas.
Saudai-aCBA
Mateus 10:12
Evidências textuais favorecem a saudação: “Que a paz esteja nesta casa” (NTLH).
Comentário Bíblico
Ellen G. White e Outros
Nota
Mateus 10:1-42
Esta passagem se enquadra no segundo dos cinco principais blocos de ensino em Mateus (ver Introdução, "Sintese"). Com frequência, é chamada de discurso missionário.
Nota
Mateus 10:5-15
Jesus comissiona os apóstolos e expõe quatro aspectos de sua missão, paralelos aos de sua própria missão, conforme relatada por Mateus nos capitulos anteriores: primeiro aos judeus, o principal público do evangelho de Mateus (
5A estes doze enviou Jesus, e ordenou-lhes, dizendo: Não ireis aos gentios, nem entrareis em cidade de samaritanos; 6mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
Mateus 10:7,8
7e indo, pregai, dizendo: É chegado o reino dos céus. 8Curai os enfermos, ressuscitai os mortos, limpai os leprosos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.
Mateus 10:9,10
9Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em vossos cintos; 10nem de alforje para o caminho, nem de duas túnicas, nem de alparcas, nem de bordão; porque digno é o trabalhador do seu alimento.
Mateus 10:11-15
11Em qualquer cidade ou aldeia em que entrardes, procurai saber quem nela é digno, e hospedai-vos aí até que vos retireis. 12E, ao entrardes na casa, saudai-a; 13se a casa for digna, desça sobre ela a vossa paz; mas, se não for digna, torne para vós a vossa paz. 14E, se ninguém vos receber, nem ouvir as vossas palavras, saindo daquela casa ou daquela cidade, sacudi o pó dos vossos pés. 15Em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para a terra de Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Mateus 10:5-15
Não se deveria levar o Evangelho aos gentios até que os judeus o tivessem rejeitado. Esta [imitação dada aos apóstolos foi válida somente para a sua primeira missão.
Onde quer que fossem, deveriam proclamar que o reino dos céus está às portas. Eles pregaram para estabelecer a fé; pregaram o reino para animar a esperança; pregaram sobre os céus para inspirar o amor às coisas celestiais e o desprezo pelas terrestres. o reino tem se aproximado para que os homens se prepararem sem tardança.
Cristo deu-lhes poder para fazerem milagres, como confirmação de sua doutrina. Isto ainda é necessário em nossos dias, mesmo o reino de Deus já estando entre nós. Mostra que a intenção da doutrina que pregaram era curar as almas enfermas e ressuscitar os que estavam mortos no pecado.
Ao proclamar o Evangelho da graça gratuita para cura e salvação das almas dos homens, não podemos mesclar a mensagem com interesses financeiros.
Foi-lhes dito o que fazer nas cidades e entre povos desconhecidos. o servo de Cristo é embaixador da paz em qualquer parte onde seja enviado. Sua mensagem vai até os pecadores mais vis, ainda que tenham por obrigação buscar as melhores pessoas de cada lugar. Nos convém orar de todo coração a favor de todos, e nos conduzirmos de modo cortês para com todos.
Ele lhes dá instruções sobre como deveriam agir em relação àqueles que os rejeitassem. Todo o conselho de Deus deve ser declarado, e aos que não escutam a mensagem da graça, deve ser mostrado que seu estado é perigoso. Isto deve ser levado muito a sério por todos os que ouvem o Evangelho, para que não aconteça que seus privilégios lhes sirvam somente para aumentar a sua condenação.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Lucas 10:5,6
5Em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: Paz seja com esta casa. 6E se ali houver um filho da paz, repousará sobre ele a vossa paz; e se não, voltará para vós.
Atos 10:36
36A palavra que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este é o Senhor de todos) -
2 Coríntios 5:20
20De sorte que somos embaixadores por Cristo, como se Deus por nós vos exortasse. Rogamo-vos, pois, por Cristo que vos reconcilieis com Deus.
3 João 1:14
14Espero, porém, ver-te brevemente, e falaremos face a face.
1 Samuel 25:6
6Assim lhe direis: Paz seja contigo, e com a tua casa, e com tudo o que tens.
Salmos 122:7,8
7Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios. 8Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Haja paz dentro de ti.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Mateus 10:12
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Ao entrardesCBA
Mateus 10:12Saudai-aCBA
Mateus 10:12