Mateus 11:21

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
21Ai de ti, Corazin! ai de ti, Betsaida! porque, se em Tiro e em Sidom, se tivessem operado os milagres que em vós se operaram, há muito elas se teriam arrependido em cilício e em cinza.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
AiCBA
Mateus 11:21
Do gr. ouai, comumente traduzido como “ai”. A palavra reflete pesar, calamidade ou angústia.

CorazimCBA
Mateus 11:21
Mencionada apenas nesta passagem e em . Não está incluída na lista de Josefo das cidades e vilas galileias. Talvez próxima a Cafarnaum e do mar da Galileia, Corazim é normalmente identificada com Khirhet Kerâzeh, cerca de três quilômetros ao norte de Tell Hüm (ver com. de ).
Lucas 10:13

13Ai de ti, Corazim! ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sidom se tivessem operado os milagres que em vós se operaram, há muito, sentadas em cilício e cinza, elas se teriam arrependido.

Mateus 4:13

13e, deixando Nazaré, foi habitar em Cafarnaum, cidade marítima, nos confins de Zabulom e Naftali;

BetsaidaCBA
Mateus 11:21
Do aramaico Beth tsayeda, “casa [ou lugar] de pesca [ou caça]”. Betsaida ficava no limite norte do mar da Galileia, um pouco a leste do lugar onde o rio Jordão desemboca no lago. Filipe, tetrarca (ver com. de ), reconstruiu a cidade e a chamou de Betsaida Julias, em honra à Júlia, filha do imperador Augusto (Josefo, Antiguidades, xviii.2.1). O único milagre registrado nessa vizinhança é a cura de um cego (ver ).
Lucas 3:1

1No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judéia, Herodes tetrarca da Galiléia, seu irmão Filipe tetrarca da região da Ituréia e de Traconites, e Lisânias tetrarca de Abilene,

Marcos 8:22-26

22Então chegaram a Betsaída. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse. 23Jesus, pois, tomou o cego pela mão, e o levou para fora da aldeia; e cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe: Vês alguma coisa? 24E, levantando ele os olhos, disse: Estou vendo os homens; porque como árvores os vejo andando. 25Então tornou a pôr-lhe as mãos sobre os olhos; e ele, olhando atentamente, ficou restabelecido, pois já via nitidamente todas as coisas. 26Depois o mandou para casa, dizendo: Mas não entres na aldeia.

Tiro e SidomCBA
Mateus 11:21
Poucos meses depois, Jesus faria uma breve visita aos limites de Tiro e Sidom (ver ).
Mateus 15:21-29

21Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom. 22E eis que uma mulher cananéia, provinda daquelas cercania, clamava, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem compaixão de mim, que minha filha está horrivelmente endemoninhada. 23Contudo ele não lhe respondeu palavra. Chegando-se, pois, a ele os seus discípulos, rogavam-lhe, dizendo: Despede-a, porque vem clamando atrás de nós. 24Respondeu-lhes ele: Não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel. 25Então veio ela e, adorando-o, disse: Senhor, socorre-me. 26Ele, porém, respondeu: Não é bom tomar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos. 27Ao que ela disse: Sim, Senhor, mas até os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus donos. 28Então respondeu Jesus, e disse-lhe: Ó mulher, grande é a tua fé! seja-te feito como queres. E desde aquela hora sua filha ficou sã. 29Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia; e, subindo ao monte, sentou-se ali.

Os milagresCBA
Mateus 11:21
Além do milagre registrado em Marcos 8:22 a 26, nenhum milagre é registrado em Corazim ou Betsaida. Mas, sem dúvida, apenas alguns dos milagres de Cristo estão registrados nos evangelhos (ver ).
João 20:30

30Jesus, na verdade, operou na presença de seus discípulos ainda muitos outros sinais que não estão escritos neste livro;

João 21:25

25E ainda muitas outras coisas há que Jesus fez; as quais, se fossem escritas uma por uma, creio que nem ainda no mundo inteiro caberiam os livros que se escrevessem.

Pano de saco e cinzaCBA
Mateus 11:21
Pano de saco era a veste comum dos que suplicavam por algum favor, dos que lamentavam por um morto. Era também símbolo de arrependimento (ver com. de ).
Ester 4:1

1Quando Mardoqueu soube tudo quanto se havia passado, rasgou as suas vestes, vestiu-se de saco e de cinza, e saiu pelo meio da cidade, clamando com grande e amargo clamor;

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Mateus 18:7

7Ai do mundo, por causa dos tropeços! pois é inevitável que venham; mas ai do homem por quem o tropeço vier!

Mateus 23:13-29

13Mas ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque fechais aos homens o reino dos céus; pois nem vós entrais, nem aos que entrariam permitis entrar. 14[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque devorais as casas das viúvas e sob pretexto fazeis longas orações; por isso recebereis maior condenação.] 15Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o tornais duas vezes mais filho do inferno do que vós. 16Ai de vós, guias cegos! que dizeis: Quem jurar pelo ouro do santuário, esse fica obrigado ao que jurou. 17Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o santuário que santifica o ouro? 18E: Quem jurar pelo altar, isso nada é; mas quem jurar pela oferta que está sobre o altar, esse fica obrigado ao que jurou. 19Cegos! Pois qual é maior: a oferta, ou o altar que santifica a oferta? 20Portanto, quem jurar pelo altar jura por ele e por tudo quanto sobre ele está; 21e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita; 22e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado. 23Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e tendes omitido o que há de mais importante na lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fé; estas coisas, porém, devíeis fazer, sem omitir aquelas. 24Guias cegos! que coais um mosquito, e engulis um camelo. 25Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque limpais o exterior do copo e do prato, mas por dentro estão cheios de rapina e de intemperança. 26Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo. 27Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas por dentro estão cheios de ossos e de toda imundícia. 28Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de iniquidade. 29Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque edificais os sepulcros dos profetas e adornais os monumentos dos justos,

Mateus 26:24

24Em verdade o Filho do homem vai, conforme está escrito a seu respeito; mas ai daquele por quem o Filho do homem é traido! bom seria para esse homem se não houvera nascido.

Jeremias 13:27

27Os teus adultérios, e os teus rinchos, e a enormidade da tua prostituição, essas abominações tuas, eu as tenho visto sobre os outeiros no campo. Ai de ti, Jerusalém! até quando não te purificarás?

Lucas 11:42-52

42Mas ai de vós, fariseus! porque dais o dízimo da hortelã, e da arruda, e de toda hortaliça, e desprezais a justiça e o amor de Deus. Ora, estas coisas importava fazer, sem deixar aquelas. 43Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças. 44Ai de vós! porque sois como as sepulturas que não aparecem, sobre as quais andam os homens sem o saberem. 45Disse-lhe, então, um dos doutores da lei: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós. 46Ele, porém, respondeu: Ai de vós também, doutores da lei! porque carregais os homens com fardos difíceis de suportar, e vós mesmos nem ainda com um dos vossos dedos tocais nesses fardos. 47Ai de vós! porque edificais os túmulos dos profetas, e vossos pais os mataram. 48Assim sois testemunhas e aprovais as obras de vossos pais; porquanto eles os mataram, e vós lhes edificais os túmulos. 49Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros; 50para que a esta geração se peçam contas do sangue de todos os profetas que, desde a fundação do mundo, foi derramado; 51desde o sangue de Abel, até o sangue de Zacarias, que foi morto entre o altar e o santuário; sim, eu vos digo, a esta geração se pedirão contas. 52Ai de vós, doutores da lei! porque tirastes a chave da ciência; vós mesmos não entrastes, e impedistes aos que entravam.

Judas 1:11

11Ai deles! porque foram pelo caminho de Caim, e por amor do lucro se atiraram ao erro de Balaão, e pereceram na rebelião de Coré.

Marcos 6:45

45Logo em seguida obrigou os seus discípulos a entrar no barco e passar adiante, para o outro lado, a Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.

Marcos 8:22

22Então chegaram a Betsaída. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.

Lucas 9:10

10Quando os apóstolos voltaram, contaram-lhe tudo o que havia feito. E ele, levando-os consigo, retirou-se à parte para uma cidade chamada Betsaida.

João 1:44

44Ora, Felipe era de Betsaida, cidade de André e de Pedro.

João 12:21

21Estes, pois, dirigiram-se a Felipe, que era de Betsaida da Galiléia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.

Mateus 12:41,42

41Os ninivitas se levantarão no juízo com esta geração, e a condenarão; porque se arrependeram com a pregação de Jonas. E eis aqui quem é maior do que Jonas. 42A rainha do sul se levantará no juízo com esta geração, e a condenará; porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão. E eis aqui quem é maior do que Salomão.

Ezequiel 3:6,7

6nem a muitos povos de estranha fala, e de língua difícil, cujas palavras não possas entender; se eu aos tais te enviara, certamente te dariam ouvidos. 7Mas a casa de Israel não te quererá ouvir; pois eles não me querem escutar a mim; porque toda a casa de Israel é de fronte obstinada e dura de coração.

Atos 13:44-48

44No sábado seguinte reuniu-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus. 45Mas os judeus, vendo as multidões, encheram-se de inveja e, blasfemando, contradiziam o que Paulo falava. 46Então Paulo e Barnabé, falando ousadamente, disseram: Era mister que a vós se pregasse em primeiro lugar a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nos viramos para os gentios; 47porque assim nos ordenou o Senhor: Eu te pus para luz dos gentios, a fim de que sejas para salvação até os confins da terra. 48Os gentios, ouvindo isto, alegravam-se e glorificavam a palavra do Senhor; e creram todos quantos haviam sido destinados para a vida eterna.

Atos 28:25-28

25E estando discordes entre si, retiraram-se, havendo Paulo dito esta palavra: Bem falou o Espírito Santo aos vossos pais pelo profeta Isaías, 26dizendo: Vai a este povo e dize: Ouvindo, ouvireis, e de maneira nenhuma entendereis; e vendo, vereis, e de maneira nenhuma percebereis. 27Porque o coração deste povo se endureceu, e com os ouvidos ouviram tardamente, e fecharam os olhos; para que não vejam com os olhos, nem ouçam com os ouvidos, nem entendam com o coração nem se convertam e eu os cure. 28Seja-vos pois notório que esta salvação de Deus é enviada aos gentios, e eles ouvirão.

Jó 42:6

6Pelo que me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.

João 3:5-10

5Jesus respondeu: Em verdade, em verdade te digo que se alguém não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus. 6O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito. 7Não te admires de eu te haver dito: Necessário vos é nascer de novo. 8O vento sopra onde quer, e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito. 9Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode ser isto? 10Respondeu-lhe Jesus: Tu és mestre em Israel, e não entendes estas coisas?

Mateus 11:22

22Contudo, eu vos digo que para Tiro e Sidom haverá menos rigor, no dia do juízo, do que para vós.

Mateus 15:21

21Ora, partindo Jesus dali, retirou-se para as regiões de Tiro e Sidom.

Marcos 3:8

8e de Jerusalém, da Iduméia e de além do Jordão, e das regiões de Tiro e de Sidom, grandes multidões, ouvindo falar de tudo quanto fazia, vieram ter com ele.

Marcos 7:24,31

24Levantando-se dali, foi para as regiões de Tiro e Sidom. E entrando numa casa, não queria que ninguém o soubesse, mas não pode ocultar-se; 31Tendo Jesus partido das regiões de Tiro, foi por Sidom até o mar da Galiléia, passando pelas regiões de Decápolis.

Lucas 4:26

26e a nenhuma delas foi enviado Elias, senão a uma viúva em Serepta de Sidom.

Lucas 6:17

17E Jesus, descendo com eles, parou num lugar plano, onde havia não só grande número de seus discípulos, mas também grande multidão do povo, de toda a Judéia e Jerusalém, e do litoral de Tiro e de Sidom, que tinham vindo para ouví-lo e serem curados das suas doenças;

Atos 12:20

20Ora, Herodes estava muito irritado contra os de Tiro e de Sidom; mas estes, vindo de comum acordo ter com ele e obtendo a amizade de Blasto, camareiro do rei, pediam paz, porquanto o seu país se abastecia do país do rei.

Apocalipse 11:3

3E concederei às minhas duas testemunhas que, vestidas de saco, profetizem por mil duzentos e sessenta dias.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Mateus 11:21
Mateus 11 -  Reavivadospsp -  Pastor Adolfo Suárez
Mateus 11 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
2021-05-09 Detalhes
Mateus 11 -  Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
Mateus 11 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-05-09 Detalhes
Mateus 11 - Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
Mateus 11 - Reavivadospsp - Rosana Garcia Barros
2021-05-09 Detalhes
Mateus 11 -  Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
Mateus 11 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-05-09 Detalhes
Minuto com Deus - MATEUS 11 - #034 DESCANSO / Rodrigo Bertotti
Minuto com Deus - MATEUS 11 - #034 DESCANSO / Rodrigo Bertotti
2018-02-05 Detalhes
LIÇÃO 5 - Venham a Mim: Um estudo de Mateus 11:28-30 - Leandro Quadros - Escola Sabatina
LIÇÃO 5 - Venham a Mim: Um estudo de Mateus 11:28-30 - Leandro Quadros - Escola Sabatina
2021-07-24 Detalhes
Mateus 11 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
Mateus 11 - Cid Moreira - (Bíblia em Áudio)
2011-12-28 Detalhes
Mateus 11 - Reavivados Por Sua Palavra
Mateus 11 - Reavivados Por Sua Palavra
2018-02-07 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.