, como em outras passagens, Mateus se afasta da estrita ordem cronológica. O propósito dele é completar a parte de Pilatos, na narrativa, antes de falar dos soldados (
26Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado. 27Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte. 28E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate; 29e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus! 30E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
Mateus 27:26,31
26Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
Mateus 27:27-31
27Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte. 28E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate; 29e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus! 30E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
Houve duas flagelaçõesCBA
Mateus 27:26
O propósito da primeira era obter a aprovação da multidão para libertar Jesus (
; DTN, 738, 742). josefo (Guerra dos Judeus, ii. 14.9 [306]) afirma que Florus, o governador romano da Judeia, açoitou certos habitantes de Jerusalém antes de sua execução (sobre a flagelação administrada pelos judeus, ver com. de
16Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei. 20Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. 22Falou-lhes, então, pela terceira vez: Pois, que mal fez ele? Não achei nele nenhuma culpa digna de morte. Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei.
João 19:1
1Nisso, pois, Pilatos tomou a Jesus, e mandou açoitá-lo.
Mateus 27:26
26Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado.
Marcos 15:15
15Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás; e tendo mandado açoitar a Jesus, o entregou para ser crucificado.
Mateus 10:17
17Acautelai-vos dos homens; porque eles vos entregarão aos sinédrios, e vos açoitarão nas suas sinagogas;
Entregou-OCBA
Mateus 27:26
Pilatos atendeu ao pedido para crucificar Jesus; e, por isso, devia cumprir a sentença conforme a lei (ver
. A cena na sala do julgamento em Jerusalém é um símbolo do que acontecerá nas cenas finais da história da Terra. O mundo aceitará a Cristo, a Verdade, ou aceitarão Satanás, o primeiro grande rebelde, ladrão, apóstata e assassino. Eles rejeitarão a mensagem de misericórdia com relação aos mandamentos de Deus e a fé de Jesus, ou aceitarão a verdade como é em Jesus. Se eles aceitarem Satanás e suas falsidades, eles se identificam com o chefe de todos os mentirosos e com todos os que são desleais, enquanto eles se afastam de ninguém menos que o Filho do Deus infinito ( The Review and Herald, 30 de janeiro de 1900)
Marcos 15:6-15
6Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem. 7E havia um, chamado Barrabás, preso com outros sediciosos, os quais num motim haviam cometido um homicídio. 8E a multidão subiu e começou a pedir o que lhe costumava fazer. 9Ao que Pilatos lhes perguntou: Quereis que vos solte o rei dos judeus? 10Pois ele sabia que por inveja os principais sacerdotes lho haviam entregado. 11Mas os principais sacerdotes incitaram a multidão a pedir que lhes soltasse antes a Barrabás. 12E Pilatos, tornando a falar, perguntou-lhes: Que farei então daquele a quem chamais reis dos judeus? 13Novamente clamaram eles: Crucifica-o! 14Disse-lhes Pilatos: Mas que mal fez ele? Ao que eles clamaram ainda mais: Crucifica-o! 15Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás; e tendo mandado açoitar a Jesus, o entregou para ser crucificado.
Lucas 23:18-25
18Mas todos clamaram à uma, dizendo: Fora com este, e solta-nos Barrabás! 19Ora, Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio. 20Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. 21Eles, porém, brandavam, dizendo: Crucifica-o! crucifica-o! 22Falou-lhes, então, pela terceira vez: Pois, que mal fez ele? Não achei nele nenhuma culpa digna de morte. Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei. 23Mas eles instavam com grandes brados, pedindo que fosse crucificado. E prevaleceram os seus clamores. 24Então Pilatos resolveu atender-lhes o pedido; 25e soltou-lhes o que fora lançado na prisão por causa de sedição e de homicídio, que era o que eles pediam; mas entregou Jesus à vontade deles.
João 18:39,40
39Tendes, porém, por costume que eu vos solte alguém por ocasião da páscoa; quereis, pois, que vos solte o rei dos judeus? 40Então todos tornaram a clamar dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora, Barrabás era salteador.
Uma questão de escolha
Mateus 27:15-26
Quando Jesus estava na Terra, Satanás levou o povo a rejeitar o Filho de Deus e a escolher Barrabás, que representava em caráter Satanás, o deus deste mundo. O Senhor Jesus Cristo veio para disputar a usurpação de Satanás nos reinos do mundo. O conflito ainda não terminou; e à medida que nos aproximamos do fim do tempo, a batalha se torna mais intensa. À medida que a segunda aparição de nosso Senhor Jesus Cristo se aproxima, agentes satânicossão movidos de baixo. Satanás não aparecerá apenas como ser humano, mas personificará Jesus Cristo; e o mundo que rejeitou a verdade o receberá como Senhor dos senhores e Rei dos reis. Ele exercerá seu poder e trabalhará sobre a imaginação humana. Ele corromperá a mente e o corpo dos homens e atuará por meio dos filhos da desobediência, fascinante e encantadora, como o faz uma serpente. Que espetáculo o mundo será para as inteligências celestiais! Que espetáculo para Deus, o Criador do mundo, contemplar!
A forma que Satanás assumiu no Éden, ao conduzir nossos primeiros pais à transgressão, era de caráter que desnorteava e confundia a mente. Ele trabalhará de maneira sutil à medida que nos aproximarmos do fim da história terrestre. Todo o seu poder enganador será exercido sobre os súditos humanos, para completar a obra de iludir a família humana. Tão enganosa será sua obra, que os homens farão como o fizeram nos dias de Cristo; e quando perguntado: Quem devo libertar para você, Cristo ou Barrabás? o grito quase universal será, Barrabás, Barrabás! E quando é feita a pergunta: "O que quereis então que eu faça àquele a quem chamais Rei dos Judeus?" o grito novamente será: "Crucifica-o!"
Cristo será representado na pessoa daqueles que aceitam a verdade e que identificam seus interesses com os de seu Senhor. O mundo ficará furioso com eles da mesma maneira que eles se enfureceram com Cristo, e os discípulos de Cristo saberão que não devem ser tratados melhor do que o seu Senhor. Mas Cristo certamente identificará Seu interesse com o daqueles que O aceitam como seu Salvador pessoal. Cada insulto, cada reprovação, cada falsa acusação feita contra eles por aqueles que desviaram seus ouvidos da verdade e se voltaram para as fábulas, será cobrado dos culpados como feito a Cristo na pessoa de Seus santos ( The Review e Herald, 14 de abril de 1896 ).
Quando Cristo esteve nesta terra, o mundo preferia Barrabás. E hoje o mundo e as igrejas estão fazendo a mesma escolha. As cenas da traição, rejeição e crucificação de Cristo foram reconstituídas e serão novamente representadas em uma escala imensa. As pessoas serão preenchidas com os atributos do inimigo, e com eles seus delírios terão grande poder. Na medida em que a luz é recusada, haverá equívocos e mal-entendidos. Aqueles que rejeitam a Cristo e escolhem Barrabás trabalham sob um engano ruinoso. A deturpação e o falso testemunho crescerão e se tornarão uma rebelião aberta. Os olhos sendo maus, todo o corpo estará cheio de trevas. Aqueles que dão seus afetos a qualquer líder, exceto Cristo, se encontrarão sob o controle do corpo, da alma e do espírito, de uma paixão que é tão fascinante que sob seu poder as almas se afastam de ouvir a verdade para acreditar em uma mentira. Eles são enlaçados e presos, e por cada ação deles clama: Libera para nós Barrabás, mas crucifica Cristo.
Mesmo agora, essa decisão está sendo tomada. As cenas representadas na cruz estão sendo reconstituídas. Nas igrejas que se afastaram da verdade e da retidão, está sendo revelado o que a natureza humana pode fazer e fará quando o amor de Deus não for um princípio permanente na alma. Não precisamos nos surpreender com nada que possa acontecer agora. Não precisamos nos maravilhar com qualquer evolução do horror. Os que espezinham a lei de Deus com seus pés profanos têm o mesmo espírito que os homens que insultaram e traíram Jesus. Sem qualquer remorso de consciência, eles farão as obras de seu pai, o diabo. Eles farão a pergunta que saiu dos lábios traidores de Judas: O que você me dará se eu trair a você Jesus o Cristo? Mesmo agora, Cristo está sendo traído na pessoa de Seus santos.
Tendo em vista a história da vida e morte de Cristo, podemos nos surpreender se o mundo é vazio e insincero? Podemos em nossos dias confiar no homem ou fazer da carne o nosso braço? Não devemos escolher Cristo como nosso líder? Só ele pode nos salvar do pecado.
Quando o mundo for finalmente levado a julgamento perante o grande trono branco, para explicar sua rejeição a Jesus Cristo, o próprio mensageiro de Deus para o nosso mundo, que cena solene será! Que acerto de contas terá que ser feito para pregar aocruzar Aquele que veio ao nosso mundo como uma epístola viva da lei. Deus fará a cada um a pergunta: O que você fez com Meu Filho unigênito? O que responderão aqueles que se recusaram a aceitar a verdade? Eles serão obrigados a dizer: Nós odiamos Jesus e O expulsamos. Nós clamamos, crucifiquem-no, crucifiquem-no. Escolhemos Barrabás em seu lugar. Se aqueles a quem a luz do Céu é apresentada a rejeitam, eles rejeitam a Cristo. Eles rejeitam a única disposição pela qual podem ser limpos da poluição. Eles crucificam para si mesmos o Filho de Deus novamente, e O expõem a uma vergonha aberta. Para eles, será dito: "Eu nunca te conheci: afaste-se de mim." Deus certamente vingará a morte de Seu Filho ( The Review and Herald, 30 de janeiro de 1900 ).
. Fiquei atônito, ó céu, e envergonhe-se para sempre, ó habitantes da terra! Com tristeza e indignação, os anjos ouviram a escolha feita pelo povo e a sentença proferida contra Cristo. Mas eles não podiam interferir; pois no grande conflito entre o bem e o mal, deve ser dada a Satanás toda oportunidade de desenvolver seu verdadeiro caráter, para que o universo celestial e a raça por quem Cristo deu a vida possam ver a justiça dos propósitos de Deus. Aqueles sob o controle do inimigo devem ter permissão para revelar os princípios de seu governo ( Manuscrito 136, 1899 ).
Marcos 15:14,15
14Disse-lhes Pilatos: Mas que mal fez ele? Ao que eles clamaram ainda mais: Crucifica-o! 15Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás; e tendo mandado açoitar a Jesus, o entregou para ser crucificado.
Lucas 23:23,24
23Mas eles instavam com grandes brados, pedindo que fosse crucificado. E prevaleceram os seus clamores. 24Então Pilatos resolveu atender-lhes o pedido;
João 19:15,16
15Mas eles clamaram: Tira-o! tira-o! crucifica-o! Disse-lhes Pilatos: Hei de crucificar o vosso rei? responderam, os principais sacerdotes: Não temos rei, senão César. 16Então lho entregou para ser crucificado.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Mateus 27:26-30
A crucificação era uma morte terrível e miserável, empregada somente pelos romanos. A cruz era colocada sobre o solo, e nela se cravavam as mãos e os pés, e então a levantavam e a firmavam de forma vertical, de modo que o peso do corpo era suportado pelos cravos até que o condenado morresse com tremenda dor. Cristo corresponde assim à tipificação que foi feita com a serpente de bronze, que foi levantada em uma haste de estandarte. Cristo passou por toda a miséria e vergonha aqui relatada para adquirir para nós vida eterna, gozo e glória.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Marcos 15:15
15Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás; e tendo mandado açoitar a Jesus, o entregou para ser crucificado.
Lucas 23:25
25e soltou-lhes o que fora lançado na prisão por causa de sedição e de homicídio, que era o que eles pediam; mas entregou Jesus à vontade deles.
Mateus 20:19
19e o entregarão aos gentios para que dele escarneçam, e o açoitem e crucifiquem; e ao terceiro dia ressuscitará.
Isaías 50:6
6Ofereci as minhas costas aos que me feriam, e as minhas faces aos que me arrancavam a barba; não escondi o meu rosto dos que me afrontavam e me cuspiam.
Isaías 53:5
5Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e esmagado por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.
Marcos 10:34
34e hão de escarnecê-lo e cuspir nele, e açoitá-lo, e matá-lo; e depois de três dias ressurgirá.
Lucas 18:32,33
32pois será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido; 33e depois de o açoitarem, o matarão; e ao terceiro dia ressurgirá.
Lucas 23:16,24,25
16Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei. 24Então Pilatos resolveu atender-lhes o pedido; 25e soltou-lhes o que fora lançado na prisão por causa de sedição e de homicídio, que era o que eles pediam; mas entregou Jesus à vontade deles.
João 19:1,16
1Nisso, pois, Pilatos tomou a Jesus, e mandou açoitá-lo. 16Então lho entregou para ser crucificado.
1 Pedro 2:24
24levando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro, para que mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Mateus 27:26
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Açoitado a JesusCBA
Mateus 27:2626Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado. 27Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte. 28E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate; 29e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus! 30E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
26Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
27Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte. 28E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate; 29e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus! 30E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça. 31Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto, puseram-lhe as suas vestes, e levaram-no para ser crucificado.
Houve duas flagelaçõesCBA
Mateus 27:2616Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei. 20Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. 22Falou-lhes, então, pela terceira vez: Pois, que mal fez ele? Não achei nele nenhuma culpa digna de morte. Castigá-lo-ei, pois, e o soltarei.
1Nisso, pois, Pilatos tomou a Jesus, e mandou açoitá-lo.
26Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado.
15Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás; e tendo mandado açoitar a Jesus, o entregou para ser crucificado.
17Acautelai-vos dos homens; porque eles vos entregarão aos sinédrios, e vos açoitarão nas suas sinagogas;
Entregou-OCBA
Mateus 27:2624Então Pilatos resolveu atender-lhes o pedido;