Romanos 14:21

Strong

Bíblia Almeida Tradicional

²¹Bom é não comer carne, nem beber vinho, nem fazer outra coisa em que teu irmão tropece.

Comentários Bíblicos

Análises teológicas e notas explicativas

Comentário Bíblico

Adventista

E bomCBA

Romanos 14:21

O cristão amadurecido deve estar disposto a abrir mão de sua liberdade nessas questões relativamente insignificantes, em vez de ofender o irmão débil (cf.

1 Coríntios 8:13

¹³Pelo que, se a comida fizer tropeçar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para não servir de tropeço a meu irmão.

CarneCBA

Romanos 14:21

Do gr. krea, “alimentos cárneos”. A palavra ocorre somente aqui e em

1 Coríntios 8:13

. Em

Romanos 14:15,20

, é usada brõma, termo para alimentos em geral.

1 Coríntios 8:13

¹³Pelo que, se a comida fizer tropeçar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para não servir de tropeço a meu irmão.

Romanos 14:15,20

¹⁵Pois, se pela tua comida se entristece teu irmão, já não andas segundo o amor. Não faças perecer por causa da tua comida aquele por quem Cristo morreu. ²⁰Não destruas por causa da comida a obra de Deus. Na verdade tudo é limpo, mas é um mal para o homem dar motivo de tropeço pelo comer.

VinhoCBA

Romanos 14:21

Evidentemente, a carne e o vinho eram os principais objetos de escândalos religiosos para os “débeis”, provavelmente porque era usados pelos pagãos nos sacrifícios aos ídolos.

Nem fazer qualquer outra coisaCBA

Romanos 14:21

As palavras “qualquer outra coisa”, embora supridas, estão implícitas no texto grego. Paulo acrescenta esta advertência geral para esclarecer qualquer atividade que, embora legítima em si mesma, possa perturbar ou confundir o crente que ainda não está convencido de que tais ações sejam divinamente permitidas. O cristão que planeja determinada atitude deve perguntar não só se tal coisa é correta, mas também se isso afetará ou não o próximo.

TropeçarCBA

Romanos 14:21

Do gr. proskoptõ, “bater contra”, “tropeçar”, “ir contra”, metaforicamente, “ofender-se”.

OfenderCBA

Romanos 14:21

Evidências textuais apoiam a omissão da frase “ou se ofender ou se enfraquecer”. No entanto, essas idéias estão implícitas em “tropeçar”.

Se enfraquecerCBA

Romanos 14:21

Literalmente, “ser fraco”, o que significa que o crente mais experiente deve cuidar em todos os assuntos sobre os quais a consciência de seu irmão débil possa ser afetada.

Análise em Cadeia

Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso

Romanos 14:17

¹⁷porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

Romanos 15:1,2

¹Ora nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e nào agradar a nós mesmos. ²Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação.

1 Coríntios 8:13

¹³Pelo que, se a comida fizer tropeçar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para não servir de tropeço a meu irmão.

Romanos 14:13

¹³Portanto não nos julguemos mais uns aos outros; antes o seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao vosso irmão.

Malaquias 2:8

⁸Mas vós vos desviastes do caminho; a muitos fizestes tropeçar na lei; corrompestes o pacto de Levi, diz o Senhor dos exércitos.

Mateus 16:23

²³Ele, porém, voltando-se, disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás, que me serves de escândalo; porque não estás pensando nas coisas que são de Deus, mas sim nas que são dos homens.

Mateus 18:7-10

⁷Ai do mundo, por causa dos tropeços! pois é inevitável que venham; mas ai do homem por quem o tropeço vier! ⁸Se, pois, a tua mão ou o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, lança-o de ti; melhor te é entrar na vida aleijado, ou coxo, do que, tendo duas mãos ou dois pés, ser lançado no fogo eterno. ⁹E, se teu olho te fizer tropeçar, arranca-o, e lança-o de ti; melhor te é entrar na vida com um só olho, do que tendo dois olhos, ser lançado no inferno de fogo. ¹⁰Vede, não desprezeis a nenhum destes pequeninos; pois eu vos digo que os seus anjos nos céus sempre vêm a face de meu Pai, que está nos céus.

Lucas 17:1,2

¹Disse Jesus a seus discípulos: É impossível que não venham tropeços, mas ai daquele por quem vierem! ²Melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho e fosse lançado ao mar, do que fazer tropeçar um destes pequeninos.

Filipenses 1:10

¹⁰para que aproveis as coisas excelentes, a fim de que sejais sinceros, e sem ofensa até o dia de Cristo;

Hebreus 12:13

¹³e fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que é manco não se desvie, antes seja curado.

Apocalipse 2:14

¹⁴entretanto, algumas coisas tenho contra ti; porque tens aí os que seguem a doutrina de Balaão, o qual ensinava Balaque a lançar tropeços diante dos filhos de Israel, introduzindo-os a comerem das coisas sacrificadas a ídolos e a se prostituírem.