Mateus 6:2

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
Como se deve dar esmolas
2Quando, pois, deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Não toques trombetaCBA
Mateus 6:2
Não se sabe se esta ilustração deve ser entendida literalmente ou como uma figura de linguagem.

Não há exemplo dessa prática nos escritos judaicos, embora seja encontrada na literatura antiga de outras partes do Oriente. A expressão “como fazem os hipócritas” pode, à primeira vista, sugerir que Cristo estivesse afirmando um fato literal; contudo, “os hipócritas” também podiam ter tocado trombetas de forma metafórica. Seja como for, Cristo reprova a atitude de divulgar atos de caridade.

HipócritasCBA
Mateus 6:2
Do gr. hupokritai, de um verbo cujo significado é “fingir”, “dissimular”. Os judeus ajudavam os pobres com contribuições impostas aos membros da comunidade, com base no que cada um podia pagar. Os fundos assim adquiridos eram aumentados por meio de ofertas voluntárias. Além disso, faziam-se apelos de tempos em tempos em reuniões religiosas públicas nas sinagogas ou ao ar livre, realizadas geralmente nas ruas. Nessas ocasiões, as pessoas eram tentadas a prometer grandes quantias a fim de serem louvadas pelos presentes na ocasião. Havia também a prática de se permitir que aquele que contribuísse com uma grande quantia se assentasse num lugar de honra ao lado dos rabis. Portanto, o desejo de ser louvado era frequentemente a motivação dessas ofertas. Também acontecia de muitos prometerem grandes quantias e depois não cumprirem suas promessas. Sem dúvida, a referência de Jesus à hipocrisia incluía essa forma de fingimento.

Nas ruasCBA
Mateus 6:2
Ver com. de .
Mateus 6:5

5E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Para serem glorificados pelos homensCBA
Mateus 6:2
Ou, “para serem elogiados pelos outros” (NTLH).

Em verdadeCBA
Mateus 6:2
Ver com. de .
Mateus 5:18

18Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da lei um só i ou um só til, até que tudo seja cumprido.

Já receberam a recompensaCBA
Mateus 6:2
O texto original dá a ideia de que receberam sua recompensa na totalidade. A palavra traduzida como “receberam” ocorre com frequência nos recibos de papiros gregos antigos, com o significado de “pago" ou de “recebido o pagamento de”. Os hipócritas, diz Jesus, receberam todo o pagamento possível. Eles praticavam a caridade estritamente como uma transação comercial por meio da qual esperavam comprar admiração pública; não se preocupavam em ajudar os aflitos. A recompensa que desejavam seria tudo que receberiam, nada mais.

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Jó 31:16-20

16Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva, 17ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também 18(pois desde a minha mocidade o órfão cresceu comigo como com seu pai, e a viúva, tenho-a guiado desde o ventre de minha mãe); 19se tenho visto alguém perecer por falta de roupa, ou o necessitado não ter com que se cobrir; 20se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com os velos dos meus cordeiros;

Salmos 37:21

21O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.

Salmos 112:9

9Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

Provérbios 19:17

17O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.

Eclesiastes 11:2

2Reparte com sete, e ainda até com oito; porque não sabes que mal haverá sobre a terra.

Isaías 58:7,10-12

7Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desamparados? que vendo o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne? 10e se abrires a tua alma ao faminto, e fartares o aflito; então a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio dia. 11O Senhor te guiará continuamente, e te fartará até em lugares áridos, e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado, e como um manancial, cujas águas nunca falham. 12E os que de ti procederem edificarão as ruínas antigas; e tu levantarás os fundamentos de muitas gerações; e serás chamado reparador da brecha, e restaurador de veredas para morar.

Lucas 11:41

41Dai, porém, de esmola o que está dentro do copo e do prato, e eis que todas as coisas vos serão limpas.

Lucas 12:33

33Vendei o que possuís, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não envelheçam; tesouro nos céus que jamais acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói.

João 13:29

29pois, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe queria dizer: Compra o que nos é necessário para a festa; ou, que desse alguma coisa aos pobres.

Atos 9:36

36Havia em Jope uma discípula por nome Tabita, que traduzido quer dizer Dorcas, a qual estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.

Atos 10:2,4,31

2piedoso e temente a Deus com toda a sua casa, e que fazia muitas esmolas ao povo e de contínuo orava a Deus, 4Este, fitando nele os olhos e atemorizado, perguntou: Que é, Senhor? O anjo respondeu-lhe: As tuas orações e as tuas esmolas têm subido para memória diante de Deus; 31e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas estão em memória diante de Deus.

Atos 11:29

29E os discípulos resolveram mandar, cada um conforme suas posses, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia;

Atos 24:17

17Vários anos depois vim trazer à minha nação esmolas e fazer oferendas;

Romanos 12:8

8ou que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com zelo; o que usa de misericórdia, com alegria.

2 Coríntios 9:6-15

6Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará, 7Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, nem por constrangimento; porque Deus ama ao que dá com alegria. 8E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, a fim de que, tendo sempre, em tudo, toda a suficiência, abundeis em toda boa obra; 9conforme está escrito: Espalhou, deu aos pobres; a sua justiça permanece para sempre. 10Ora, aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também dará e multiplicará a vossa sementeira, e aumentará os frutos da vossa justiça. 11enquanto em tudo enriqueceis para toda a liberalidade, a qual por nós reverte em ações de graças a Deus. 12Porque a ministração deste serviço não só supre as necessidades dos santos, mas também transborda em muitas ações de graças a Deus; 13visto como, na prova desta ministração, eles glorificam a Deus pela submissão que confessais quanto ao evangelho de Cristo, e pela liberalidade da vossa contribuição para eles, e para todos; 14enquanto eles, pela oração por vós, demonstram o ardente afeto que vos têm, por causa da superabundante graça de Deus que há em vós. 15Graças a Deus pelo seu dom inefável.

Gálatas 2:10

10recomendando-nos somente que nos lembrássemos dos pobres; o que também procurei fazer com diligência.

Efésios 4:28

28Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tem necessidade.

1 Timóteo 6:18

18que pratiquem o bem, que se enriqueçam de boas obras, que sejam liberais e generosos,

Filemon 1:7

7Pois tive grande gozo e consolação no teu amor, porque por ti, irmão, os corações dos santos têm sido reanimados.

Hebreus 13:16

16Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Tiago 2:15,16

15Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano. 16e algum de vós lhes disser: Ide em paz, aquentai-vos e fartai-vos; e não lhes derdes as coisas necessárias para o corpo, que proveito há nisso?

1 Pedro 4:11

11Se alguém fala, fale como entregando oráculos de Deus; se alguém ministra, ministre segundo a força que Deus concede; para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, ma quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.

1 João 3:17-19

17Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus? 18Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obras e em verdade. 19Nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;

Provérbios 20:6

6Muitos há que proclamam a sua própria bondade; mas o homem fiel, quem o achará?

Oséias 8:1

1Põe a trombeta à tua boca. Ele vem como águia contra a casa do Senhor; porque eles transgrediram o meu pacto, e se rebelaram contra a minha lei.

Mateus 6:5

5E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Mateus 7:5

5Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o argueiro do olho do teu irmão.

Mateus 15:7

7Hipócritas! bem profetizou Isaias a vosso respeito, dizendo:

Mateus 16:3

3E pela manhã: Hoje haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Ora, sabeis discernir o aspecto do céu, e não podeis discernir os sinais dos tempos?

Mateus 22:18

18Jesus, porém, percebendo a sua malícia, respondeu: Por que me experimentais, hipócritas?

Mateus 23:13-29

13Mas ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque fechais aos homens o reino dos céus; pois nem vós entrais, nem aos que entrariam permitis entrar. 14[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque devorais as casas das viúvas e sob pretexto fazeis longas orações; por isso recebereis maior condenação.] 15Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o tornais duas vezes mais filho do inferno do que vós. 16Ai de vós, guias cegos! que dizeis: Quem jurar pelo ouro do santuário, esse fica obrigado ao que jurou. 17Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o santuário que santifica o ouro? 18E: Quem jurar pelo altar, isso nada é; mas quem jurar pela oferta que está sobre o altar, esse fica obrigado ao que jurou. 19Cegos! Pois qual é maior: a oferta, ou o altar que santifica a oferta? 20Portanto, quem jurar pelo altar jura por ele e por tudo quanto sobre ele está; 21e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita; 22e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado. 23Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e tendes omitido o que há de mais importante na lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fé; estas coisas, porém, devíeis fazer, sem omitir aquelas. 24Guias cegos! que coais um mosquito, e engulis um camelo. 25Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque limpais o exterior do copo e do prato, mas por dentro estão cheios de rapina e de intemperança. 26Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo. 27Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas por dentro estão cheios de ossos e de toda imundícia. 28Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de iniquidade. 29Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque edificais os sepulcros dos profetas e adornais os monumentos dos justos,

Mateus 24:51

51e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes.

Isaías 9:17

17Pelo que o Senhor não se regozija nos seus jovens, e não se compadece dos seus órfãos e das suas viúvas; porque todos eles são profanos e malfeitores, e toda boca profere doidices. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 10:6

6Eu a envio contra uma nação ímpia; e contra o povo do meu furor lhe dou ordem, para tomar o despojo, para arrebatar a presa, e para os pisar aos pés, como a lama das ruas.

Marcos 7:6

6Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim;

Lucas 6:42

42Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não vendo tu mesmo a trave que está no teu? Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.

Lucas 12:56

56Hipócritas, sabeis discernir a face da terra e do céu; como não sabeis então discernir este tempo?

Lucas 13:15

15Respondeu-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi, ou jumento, para o levar a beber?

Mateus 23:6

6gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,

Marcos 12:39

39e dos primeiros assentos nas sinagogas, e dos primeiros lugares nos banquetes,

Lucas 11:43

43Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças.

Lucas 20:46

46Guardai-vos dos escribas, que querem andar com vestes compridas, e gostam das saudações nas praças, dos primeiros assentos nas sinagogas, e dos primeiros lugares nos banquetes;

1 Samuel 15:30

30Ao que disse Saul: Pequei; honra-me, porém, agora diante dos anciãos do meu povo, e diante de Israel, e volta comigo, para que eu adore ao Senhor teu Deus.

João 5:41,44

41Eu não recebo glória da parte dos homens; 44Como podeis crer, vós que recebeis glória uns dos outros e não buscais a glória que vem do único Deus?

João 7:18

18Quem fala por si mesmo busca a sua própria glória; mas o que busca a glória daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e não há nele injustiça.

1 Tessalonicenses 2:6

6nem buscamos glória de homens, quer de vós, quer de outros, embora pudéssemos, como apóstolos de Cristo, ser-vos pesados;

Mateus 6:5,16

5E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa. 16Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Mateus 5:18

18Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da lei um só i ou um só til, até que tudo seja cumprido.

Lucas 6:24

24Mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Mateus 6:2
Mateus 06 - Reavivadospsp  - Pastor Adolfo Suárez
Mateus 06 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
2021-05-03 Detalhes
Mateus 06 -  Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
Mateus 06 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-05-03 Detalhes
Mateus 06 -  Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
Mateus 06 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-05-05 Detalhes
Mateus 06  - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
Mateus 06 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-05-04 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.