10Como o flecheiro que fere a todos, assim é aquele que assalaria ao transeunte tolo, ou ao ébrio.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
Como um flecheiro que a todos fereCBA
Provérbios 26:10
Ou, "o Poderoso, que formou todas as coisas" (ACF). Há grande controvérsia em relação ao sentido deste versículo. A palavra hebraica para "grande" pode significar "flecheiro" ou talvez "flecha" (ver
). A mesma palavra traduzida por "formou" (ACF) pode significar "ferir", como na ARA. A lição do texto parece ser que empregar insensatos e incompetentes coloca em risco tanto o empregador quanto os funcionários, assim como a flecha envenenada põe em perigo quem a usa, bem como o indivíduo por ela atingido.
Jeremias 50:20
20Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a iniqüidade em Israel, e não haverá; e o pecado em Judá, e não se achará; pois perdoarei aos que eu deixar de resto.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
Provérbios 26:10
Este versículo pode declarar como o Senhor, o Criador de todos os homens, tratará os pecadores segundo as suas culpas, ou como o Poderoso entre os homens desgraçará e castigará aos maus.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Provérbios 11:31
31Eis que o justo é castigado na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!
Romanos 2:6
6que retribuirá a cada um segundo as suas obras;
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Hebraico (Westminster Leningrad Codex)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Provérbios 26:10
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Como um flecheiro que a todos fereCBA
Provérbios 26:1020Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a iniqüidade em Israel, e não haverá; e o pecado em Judá, e não se achará; pois perdoarei aos que eu deixar de resto.