Literalmente, “foi despertado”, “agitou-se”. Tempestades repentinas e violentas são frequentes no lago da Galileia. São causadas pelo ar frio procedente das regiões montanhosas vizinhas, que desce impetuosamente por desfiladeiros profundos e chega até a superfície do lago. Essas tempestades passam tão repentinamente como surgem. Mas, por causa de sua severidade, mesmo atualmente se diz que barcos pequenos geralmcnte se conservam próximos à praia, a menos que a água esteja calma. Do ponto de partida a leste de Betsaida, os discípulos normalmente não estariam longe da praia ao se dirigirem para Cafarnaum. Contudo, Mateus fala deles, nessa ocasião, como estando “no meio do mar” (, ARC). Evidências textuais apoiam para a variante "longe, a muitos estádios da terra” (como na ARA). Quer esta última variante seja a original ou não, o fato é que, aparentemente por causa da tempestade, eles se desviaram do destino e aportaram mais ao sul, em Genesaré. Portanto, tinham sido levados para “longe [...] da terra” (ver com. de ).

Aqui estavam os discípulos de Cristo no caminho de seu dever, e Cristo ora a favor deles; contudo, estão aflitos. Podem haver perigos e aflições neste tempo presente, mesmo aonde exista o interesse em Cristo. As nuvens e as trevas costumam rodear os filhos da luz e do dia. Vêem Jesus caminhando sobre o mar. Mesmo quando a libertação e o consolo se aproximam, costumam entendê-los tão mal, que convertemse em ocasião para temer.

Nada é mais forte para convencer os pecadores do que a Palavra: "Eu sou Jesus, a quem tu persegues"; e nada é mais forte para consolar os santos do que isto: "Eu sou Jesus, a quem tu amas". Se recebemos a Cristo Jesus, o Senhor, ainda que a noite seja escura e o vento seja forte, mesmo assim, poderemos ter o consolo de que em breve estaremos na outra margem.