sugerem que estes não eram primariamente os doze, mas outros dentre as multidões que seguiam a Jesus. Desde o desapontamento durante a alimentação dos 5 mil, quando Jesus recusou ser feito rei, essas pessoas haviam passado a criticá-Lo cada vez mais. Elas seguiram Jesus até Cafarnaum, na esperança de continuar a receber alimento fornecido miraculosamente. Mas, quando Ele as censurou por isso e declarou que deviam, em vez disso, procurar o alimento espiritual e se tornarem participantes dEle, a atitude crítica delas se transformou em aberta rejeição.
João 6:60-65
60Muitos, pois, dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir? 61Mas, sabendo Jesus em si mesmo que murmuravam disto os seus discípulos, disse-lhes: Isto vos escandaliza? 62Que seria, pois, se vísseis subir o Filho do homem para onde primeiro estava? 63O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida. 64Mas há alguns de vós que não crêem. Pois Jesus sabia, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar. 65E continuou: Por isso vos disse que ninguém pode vir a mim, se pelo Pai lhe não for concedido.
João 6:66,67
66Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele. 67Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
OuvirCBA
João 6:60
O verbo grego aqui empregado, akouõ, pode significar “ouvir” ou “obedecer”, mais ou menos com o mesmo sentido do heb. shema (ver com. de
). O pronome autou (“o”) também pode se referir à declaração que Jesus acabara de fazer ou ao próprio Jesus. Assim, a pergunta desses discípulos pode ser entendida como: “Quem o [ou, O] pode ouvir?” ou “Quem pode obedecer a ele [ou, a Ele]?” Recusando-se a compreender a verdade espiritual das palavras de Jesus e insistindo apenas em seu sentido literal, eles declararam a completa impossibilidade de comer a carne de Jesus ou beber Seu sangue. Para a mente relutante deles, as palavras de Jesus eram, de fato, um "duro discurso”.
Mateus 7:24
24Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.
Comentário Bíblico
Mathew Henry
NotaMATHEW HENRY
João 6:60-65
A natureza humana de Cristo jamais havia estado no céu, porém, sendo simultaneamente Deus e homem, é dito com verdade que esta maravilhosa Pessoa desceu do céu.
O reino do Messias não era deste mundo; eles deveriam compreender, por meio da fé, aquilo que Ele disse em relação a uma vida espiritual nEle e em sua plenitude. Como a carne do homem sem a alma não tem nenhum valor, assim, sem a vida que o Espírito de Deus traz, todas as formas de religião são monas e nulas. AquEle que fez esta provisão para a nossa alma é o único capaz de ensinar-nos estas coisas e atrair-nos a Cristo para que vivamos por meio da fé nEle. Apressemonos em ir a Cristo, agradecidos por Ele ter declarado que todo aquele que queira ir a Ele será recebido.
Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
João 6:66
66Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele.
João 8:31
31Dizia, pois, Jesus aos judeus que nele creram: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sois meus discípulos;
João 6:41,42
41Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu; 42e perguntavam: Não é Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como, pois, diz agora: Desci do céu?
João 8:43
43Por que não compreendeis a minha linguagem? é porque não podeis ouvir a minha palavra.
Mateus 11:6
6E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar de mim.
Hebreus 5:11
11Sobre isso temos muito que dizer, mas de difícil interpretação, porquanto vos tornastes tardios em ouvir.
2 Pedro 3:16
16como faz também em todas as suas epístolas, nelas falando acerca destas coisas, mas quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, como o fazem também com as outras Escrituras, para sua própria perdição.
João 2:2
2e foi também convidado Jesus com seus discípulos para o casamento.
João 6:52
52Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como pode este dar-nos a sua carne a comer?
Almeida Revista e Atualizada
Cortesia: bible.com
Almeida Revista e Corrigida
Cortesia: bible.com
Nova Almeida Atualizada
Cortesia: bible.com
Nova Versão Internacional
Cortesia: bible.com
Nova Nova Bíblia Viva
Cortesia: bible.com
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cortesia: bible.com
Nova Versão Transformadora
Cortesia: bible.com
Traduçao Brasileira
Cortesia: bible.com
Grego (SBL Greek New Testament)
Cortesia: bible.com
Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para João 6:60
João 06 Reavivadospsp Português Pastor Adolfo Suárez
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativasComentário Bíblico
Seus discípulosCBA
João 6:6060Muitos, pois, dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir? 61Mas, sabendo Jesus em si mesmo que murmuravam disto os seus discípulos, disse-lhes: Isto vos escandaliza? 62Que seria, pois, se vísseis subir o Filho do homem para onde primeiro estava? 63O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida. 64Mas há alguns de vós que não crêem. Pois Jesus sabia, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar. 65E continuou: Por isso vos disse que ninguém pode vir a mim, se pelo Pai lhe não for concedido.
66Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele. 67Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
OuvirCBA
João 6:6024Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.