Daniel 11:17

Bíblia Almeida Tradicional

¹⁷E firmará o propósito de vir com toda a força do seu reino, e entrará em acordo com ele, e lhe dará a filha de mulheres, para ele a corromper; ela, porém, não subsistirá, nem será para ele.

Comentários Bíblicos

Análises teológicas e notas explicativas

Comentário Bíblico

Adventista

Entrará em acordoCBA

Daniel 11:17

Do heb. yesharim. O significado desta passagem é obscuro. A frase diz, literalmente, "e os retos com ele e ele fará" (ver ARC). Algumas versões consideram yesharim equivalente a mesharim, "integridade" ou "equidade". Emprega-se mesharim em

Daniel 11:6

para se referir a um acordo justo entre os reis do norte e do sul. Se mesharim é a interpretação correta, pode haver aqui uma referência ao fato de que, quando morreu, em 51 a.C., Ptolomeu XI Auletes colocou seus dois filhos, Cleópatra e Ptolomeu XII, sob a tutela de Roma.

Daniel 11:6

⁶mas, ao cabo de anos, eles se aliarão; e a filha do rei do sul virá ao rei do norte para fazer um tratado. Ela, porém, não conservara a força de seu braço; nem subsistirá ele, nem o seu braço; mas será ela entregue, e bem assim os que a tiverem trazido, e seu pai, e o que a fortalecia naqueles tempos.

Uma filha das mulheres (ARC)CBA

Daniel 11:17

Expressão incomum, que possivelmente enfatiza a feminilidade da mulher em questão. Alguns aplicam esta expressão a Cleópatra, filha de Ptolomeu XI. Ela foi posta sob a tutela de Roma, em 51 a.C., e três anos depois setornou amante de Júlio César, que tinha invadido o Egito. Depois de Júlio César ter sido assassinado, Cleópatra voltou suas afeições para Marco Antônio, rival de Otaviano (mais tarde, Augusto), herdeiro de César, que derrotou as forças aliadas de Cleópatra e Marco Antônio, em Ácio (31 a.C.). No ano seguinte, o suicídio de Marco Antônio (planejado por Cleópatra, segundo a opinião de alguns) abriu o caminho para o novo vencedor. Então, Cleópatra se suicidou ao se dar conta de que não poderia conquistar Otaviano.

Com Cleópatra, findou a dinastia ptolomaica do Egito e, de 30 a.C. em diante, o Egito foi uma província do império romano. A conduta desonesta de Cleópatra se ajusta bem às especificações da última frase deste versículo, pois Cleópatra não era a favor de César, mas de seus próprios interesses políticos.

Análise em Cadeia

Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso

Daniel 11:19

¹⁹Virará então o seu rosto para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará, e cairá, e não será achado.

2 Reis 12:17

¹⁷Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou. Depois Hazael virou o rosto para marchar contra Jerusalém.

2 Crônicas 20:3

³Então Jeosafá teve medo, e pôs-se a buscar ao Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá.

Provérbios 19:21

²¹Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.

Ezequiel 4:3,7

³Toma também uma sertã de ferro, e põe-na por muro de ferro entre ti e a cidade; e olha para a cidade, e ela será cercada, e tu a cercarás; isso servirá de sinal para a casa de Israel. ⁷Dirigirás, pois, o teu rosto para o cerco de Jerusalém, com o teu braço descoberto; e profetizarás contra ela.

Ezequiel 25:2

²Filho do homem, dirige o teu rosto contra os filhos de Amom, e profetiza contra eles.

Lucas 9:51

⁵¹Ora, quando se completavam os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.

Daniel 9:26

²⁶E depois de sessenta e duas semanas será cortado o ungido, e nada lhe subsistirá; e o povo do príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até o fim haverá guerra; estão determinadas assolações.

Salmos 56:9

⁹No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.

Ezequiel 17:17

¹⁷Não lhe prestará Faraó ajuda em guerra, nem com seu grande exército, nem com sua companhia numerosa, quando se levantarem tranqueiras e se edificarem baluartes, para destruir muitas vidas.

Mateus 12:30

³⁰Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

Lucas 11:23

²³Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

Romanos 8:31

³¹Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?