Daniel 11:2

A Bíblia Net
Strong
Bíblia Almeida Tradicional
2E agora te declararei a verdade: Eis que ainda se levantarão três reis na Pérsia, e o quarto será muito mais rico do que todos eles; e tendo-se tornado forte por meio das suas riquezas, agitará todos contra o reino da Grécia.
Comentários Bíblicos
Análises teológicas e notas explicativas
Comentário Bíblico
Adventista
A verdadeCBA
Daniel 11:2
O conteúdo da quarta grande revelação em Daniel começa com este versículo. Tudo o que antecede, de 10:1 a 11:1, serve de pano de fundo e introdução à visão.

Três reis se levantarão na PérsiaCBA
Daniel 11:2
Visto que esta visão foi dada a Daniel no terceiro ano de Ciro (), a referência é, sem dúvida, aos três reis que sucederam Ciro no trono da Pérsia: Cambises (530-522 a.C.), o falso Esmérdis (Gaumata, cujo nome babilônico era Bardiya; ver vol. 3, p. 376, 377), um usurpador (522 a.C.), e Dario I (522-486 a.C.).
Daniel 10:1

1No ano terceiro de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma palavra a Daniel, cujo nome se chama Beltessazar, uma palavra verdadeira concernente a um grande conflito; e ele entendeu esta palavra, e teve entendimento da visão.

O quartoCBA
Daniel 11:2
Comentaristas em geral concordam que o contexto aponta Xerxes como "o quarto" rei, mas diferem quanto à enumeração dos vários reis referidos neste versículo. Alguns defendem que "o quarto" rei, assim designado, na verdade, era o último dos três que ainda se levantariam. Consideram Ciro como o primeiro dos quatro e omitem o falso Esmérdis, porque não era de linhagem legítima e ficou no trono apenas alguns meses. Outros omitem Ciro como o primeiro dos quatro e incluem o falso Esmérdis como um dos três que o seguiriam. Seja como for, Xerxes é "o quarto". Porém, dos dois pontos de vista, o segundo parece representar melhor o sentido natural do texto.

Grandes riquezas mais do que todosCBA
Daniel 11:2
Xerxes é identificado com o Assuero do livro de Ester (ver vol. 3, p. 507; ver também com. de ). O registro diz que ele se orgulhava das "riquezas da glória do seu reino" (ver ). Heródoto, que escreveu extensamente sobre Xerxes, fez um relato vívido e detalhado de seu poderio militar (vii.20, 21, 40, 41, 61-80).
Ester 1:1

1Sucedeu nos dias de Assuero, o Assuero que reinou desde a Índia até a Etiópia, sobre cento e vinte e seis províncias,

Ester 1:4,6,7

4Nessa ocasião ostentou as riquezas do seu glorioso reino, e o esplendor da sua excelente grandeza, por muitos dias, a saber cento e oitenta dias. 6As cortinas eram de pano branco verde e azul celeste, atadas com cordões de linho fino e de púrpura a argola de prata e a colunas de mármore; os leitos eram de ouro e prata sobre um pavimento mosaico de pórfiro, de mármore, de madrepérola e de pedras preciosas. 7Dava-se de beber em copos de ouro, os quais eram diferentes uns dos outros; e havia vinho real em abundância, segundo a generosidade do rei.

Empregará tudoCBA
Daniel 11:2
Esta passagem pode ser traduzida de duas maneiras. Em geral se interpreta que Xerxes agitaria todas as nações do mundo contra a Grécia. Esse é um fato bem conhecido da história. Na época de Xerxes, a península grega era a única área importante do Mediterrâneo oriental que não estava sob o domínio persa. Em 490 a.C., Dario, o grande, predecessor de Xerxes, enquanto tentava subjugar os gregos, foi vencido na batalha de Maratona. Com a ascensão de Xerxes, foram feitos novos planos para a conquista da Grécia. Heródoto (vii.61-80) enumera mais de 40 nações que ofereceram tropas para o exército de Xerxes. Do vasto exército, faziam parte soldados de países tão distantes como Índia, Etiópia, Arábia e Armênia. Mesmo os cartagineses, aparentemente, foram induzidos a se juntarem à contenda, atacando a colônia grega de Siracusa, na Sicília.

Por volta de 480 a.C., o vasto império persa estava em guerra contra os gregos. As cidades-estados gregas, que tão frequentemente guerreavam entre si, se uniram para salvar sua liberdade. Em princípio, os gregos enfrentaram uma série de obstáculos. Foram derrotados em Termópilas, e Atenas foi tomada e parcialmente incendi ada pelos persas. Depois, a maré virou. A marinha grega, comandada por Temístocles, foi bloqueada por uma esquadra persa superior na baía de Salamina, na costa de Ática, próximo a de Atenas. Pouco depois de a batalha ter começado, os navios persas estavam em uma formação demasiado estreita para uma manobra efetiva. Sob os constantes ataques gregos, muitos foram afundados, e somente uma fração da frota escapou. Com essa vitória grega, as forças marítimas persas foram eliminadas na luta contra a Grécia. No ano seguinte, 479 a.C., os gregos decisivamente derrotaram as tropas persas, em Plateia, e as expulsaram de vez do solo grego.

A tradução deste texto na ARC e NVI se ajusta de forma notável ao fato de que Xerxes empregou "todos contra o reino da Grécia". No entanto, é possível traduzir a frase um tanto obscura do hebraico desta passagem de forma diferente. O problema é se a palavra hebraica 'eth, traduzida como "contra", deve ser entendida como a preposição "contra" ou se ela é um sinal do complemento direto do verbo. Com outros verbos que denotam conflito e guerra, 'eth é, às vezes, empregada assim (ver

). Contudo, o verbo aqui traduzido como "empregará" ocorre mais 12 vezes no AT, seguido de 'eth, e em cada uma dessas passagens e contexto indica claramente que 'eth deve ser considerada como sinal do complemento direto do verbo. Se, neste caso, 'eth tem esse sentido, a passagem diria: "Levantará a todo o reino da Grécia".
Gênesis 14:2

2que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).

Caso se prefira essa última tradução da passagem, é razoável a seguinte interpretação: partindo da vasta perspectiva da história mundial, a guerra entre os persas e os gregos constitui um dos mais decisivos fatos históricos. A história subsequente da Europa e do mundo poderia ter sido bem diferente se o resultado em Salamina e Plateia tivesse sido outro. A civilização ocidental, então limitada quase que exclusivamente à Grécia, salvou-se de ser engolida pelo despotismo do império persa. Os estados gregos tiveram um sentimento de união que não conheciam. A vitória em Salamina mostrou a Atenas a importância do poder marítimo e, logo, a cidade se estabeleceu como a cabeça de um império marítimo. Por esse prisma, a última frase de

forma um contexto apropriado para .
Daniel 11:2

2E agora te declararei a verdade: Eis que ainda se levantarão três reis na Pérsia, e o quarto será muito mais rico do que todos eles; e tendo-se tornado forte por meio das suas riquezas, agitará todos contra o reino da Grécia.

Daniel 11:3

3Depois se levantará um rei poderoso, que reinará com grande domínio, e fará o que lhe aprouver.

GréciaCBA
Daniel 11:2
Do heb. Yawan, transliterado como "Javã" em (ver com. ali). Os gregos, ou jônios, eram descendentes de Javã (ver com. de ).
Gênesis 10:2

2Os filhos de Jafé: Gomer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.

Daniel 2:39

39Depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu; e um terceiro reino, de bronze, o qual terá domínio sobre toda a terra.

Análise em Cadeia
Conexões temáticas e referências cruzadas para este verso
Daniel 8:26

26E a visão da tarde e da manhã, que foi dita, é verdadeira. Tu, porém, cerra a visão, porque se refere a dias mui distantes.

Daniel 10:1,21

1No ano terceiro de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma palavra a Daniel, cujo nome se chama Beltessazar, uma palavra verdadeira concernente a um grande conflito; e ele entendeu esta palavra, e teve entendimento da visão. 21Contudo eu te declararei o que está gravado na escritura da verdade; e ninguém há que se esforce comigo contra aqueles, senão Miguel, vosso príncipe.

Provérbios 22:21

21para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder com palavras de verdade aos que te enviarem?

Amós 3:7

7Certamente o Senhor Deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.

João 10:35

35Se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida (e a Escritura não pode ser anulada),

João 18:37,38

37Perguntou-lhe, pois, Pilatos: Logo tu és rei? Respondeu Jesus: Tu dizes que eu sou rei. Eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz. 38Perguntou-lhe Pilatos: Que é a verdade? E dito isto, de novo saiu a ter com os judeus, e disse-lhes: Não acho nele crime algum.

Apocalipse 21:5

5E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve; porque estas palavras são fiéis e verdadeiras.

Esdras 4:5,6

5e assalariaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, por todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até o reinado de Dario, rei da Pérsia. 6No reinado de Assuero, no princípio do seu reino, escreveram uma acusação contra os habitantes de Judá e de Jerusalém.

Salmos 73:6,7

6Pelo que a soberba lhes cinge o pescoço como um colar; a violência os cobre como um vestido. 7Os olhos deles estão inchados de gordura; trasbordam as fantasias do seu coração.

Daniel 11:25

25E suscitará a sua força e a sua coragem contra o rei do sul com um grande exército; e o rei do sul sairá à guerra com um grande e mui poderoso exército, mas não subsistirá, pois maquinarão projetos contra ele.

Daniel 7:5

5Continuei olhando, e eis aqui o segundo animal, semelhante a um urso, o qual se levantou de um lado, tendo na boca três costelas entre os seus dentes; e foi-lhe dito assim: Levanta-te, devora muita carne.

Daniel 8:4

4Vi que o carneiro dava marradas para o ocidente, e para o norte e para o sul; e nenhum dos animais lhe podia resistir, nem havia quem pudesse livrar-se do seu poder; ele, porém, fazia conforme a sua vontade, e se engrandecia.

Daniel 8:21

21Mas o bode peludo é o rei da Grécia; e o grande chifre que tinha entre os olhos é o primeiro rei.

Daniel 10:20

20Ainda disse ele: Sabes por que eu vim a ti? Agora tornarei a pelejar contra o príncipe dos persas; e, saindo eu, eis que virá o príncipe da Grécia.

Vídeos do Capítulo
Lista de playlists e vídeos selecionados para Daniel 11:2
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Adolfo Suárez
2021-02-19 Detalhes
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Ronaldo de Oliveira
2021-02-19 Detalhes
Daniel 11 - Reavivadospsp  - Pastor Valdeci Júnior
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Valdeci Júnior
2021-02-19 Detalhes
Daniel 11 Reavivadospsp  Rosana Garcia Barros
Daniel 11 Reavivadospsp Rosana Garcia Barros
2021-02-19 Detalhes
Daniel 11 - Reavivadospsp -  Pastor Michelson Borges
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Michelson Borges
2021-02-21 Detalhes
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
Daniel 11 - Reavivadospsp - Pastor Weverton Castro
2021-02-19 Detalhes
Daniel 11 - Rei do Norte & Sul - Ivor Mayer
Daniel 11 - Rei do Norte & Sul - Ivor Mayer
2020-10-06 Detalhes
Daniel 11 e os últimos eventos
Daniel 11 e os últimos eventos
2020-07-12 Detalhes
Sábado 14 e Domingo 15/03 - Como entender Daniel 11 - Leandro Quadros - Comentários da Bíblia
Sábado 14 e Domingo 15/03 - Como entender Daniel 11 - Leandro Quadros - Comentários da Bíblia
2020-03-16 Detalhes
Segunda 16/03 - Daniel 11 Os Reis do Norte e do Sul - Aplicação Primária - Leandro Quadros
Segunda 16/03 - Daniel 11 Os Reis do Norte e do Sul - Aplicação Primária - Leandro Quadros
2020-03-16 Detalhes
Terça 17/03 - Roma em Daniel 11 - Leandro Quadros - Comentários da Bíblia
Terça 17/03 - Roma em Daniel 11 - Leandro Quadros - Comentários da Bíblia
2020-03-17 Detalhes
Quarta 18/03 - Roma Papal em Daniel 11 - Lição 12 - Leandro Quadros - Igreja Católica
Quarta 18/03 - Roma Papal em Daniel 11 - Lição 12 - Leandro Quadros - Igreja Católica
2020-03-18 Detalhes
Quinta 19/3 - O Rei do Norte e o Rei do Sul em Daniel 11 - Lição 10 - Leandro Quadros
Quinta 19/3 - O Rei do Norte e o Rei do Sul em Daniel 11 - Lição 10 - Leandro Quadros
2020-03-19 Detalhes
Do Norte e Sul à terra gloriosa - Daniel 11 - Lição 12 COMPLETA - Leandro Quadros
Do Norte e Sul à terra gloriosa - Daniel 11 - Lição 12 COMPLETA - Leandro Quadros
2020-03-20 Detalhes
SEMINÁRIO PROFÉTICO EM VENDA NOVA (ES) - DANIEL 11:29-37 O DOMÍNIO PAPAL NO TEMPO DO FIM
SEMINÁRIO PROFÉTICO EM VENDA NOVA (ES) - DANIEL 11:29-37 O DOMÍNIO PAPAL NO TEMPO DO FIM
2019-12-07 Detalhes
Mais Detalhes
Comentário Bíblico Adventista EGW
INGLÊS
Leia as notas teológicas completas no portal EGW Writings (Abre em nova aba)
Abrir Portal
Textos bíblicos em português incluem traduções de domínio público e referências a versões disponíveis via Bible.com (YouVersion) e Bible Gateway (Áudio). Cada tradução pertence aos seus respectivos detentores de direitos.